「furor」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Vereinigte Staaten
(
Großbritannien
Furor
)
Es wird verwendet, um [eine Reaktion auszudrücken, bei der viele Menschen plötzlich über etwas aufgeregt oder wütend werden].
Übersetzung ins Deutsche [ira]
Referenz: Liste der “furor” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “furor”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “furor” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “furor” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
furor (US),
furore (UK) |
Heftiger Protest [Ausgrenzung], Aufruhr, Aufruhr | (Unruhen, Proteste) |
| The accusations against the beloved actor raised a furor. | ||
| Die Vorwürfe gegen den geliebten Schauspieler lösten Empörung aus. | ||
” furor” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Cartoon Ice Age during his entrance created a
furor
in the audience.
Der Comic „Ice Age“ sorgte bei seinem Erscheinen
für großes Aufsehen
beim Publikum.
These light towers were appearing in other places in the sky, however, thus the
furor
.
Allerdings schienen die Lichttürme auch in anderen Teilen des Himmels für
Aufregung
zu sorgen.
However, the next day of the study event, the police took five participants, including Mr. Pu, away on a charge of provoking
furor
.
Am zweiten Tag der Demonstration wurden jedoch fünf Teilnehmer, darunter Anwalt Pu, von der Polizei wegen
„Streits angezettelt und Ärger gemacht
“ abgeführt.
Amid increased
furor
after the passage of the 1767 Townshend Acts, Governor Bernard requested and received British Army troops to protect crown officials.
Nach der Verabschiedung der Townshend Acts im Jahr 1767, als
die Unruhen
zunahmen, forderte Gouverneur Bernard britische Truppen zum Schutz britischer Beamter an und empfing sie.
The
furor
culminated in several tabloid stories, national television coverage, and at least one headline referring to the town as “Terrortown!”.
Mehrere Boulevardzeitungen berichteten über den
Vorfall
, mit mindestens einer Schlagzeile: Terror City!
He incited media
furor
while performing at the Laugh Factory comedy club in late 2006 after cell phone video was published of him launching into an expletive laced racial tirade primarily directed at a heckling audience member.
Als er Ende 2006 im Comedy-Club Laugh Factory auftrat, sorgte er für
Aufsehen in den Medien
, als er ein Handyvideo veröffentlichte, in dem er ein überwiegend gemischtrassiges Publikum beschimpfte. Nach ausführlicher Medienberichterstattung über die Veranstaltung gab er seinen Rückzug aus der Stand-up-Comedy bekannt. Vor langer Zeit.
One need only recall the
furor
in the nineties, produced the first “Terminator” and “Robocop.” With the development of cinema and computer graphics, a new freedom for realization of fantasy writers, and in 2007, the world saw the movie “Transformers.”
Man muss sich nur an
die Turbulenzen
der 90er Jahre erinnern, als 2007 der erste „Terminator“ und „RoboCop“ in die Kinos kamen, zusammen mit Fortschritten in Film und Computergrafik und der Verwirklichung neuer Freiheiten für Fantasy-Autoren. Die Welt sah den Film Transformers.
It is said that the changing the territory of the Kuki clan to Settsu was the policy of reducing power; transferring daimyo who seems to be a risk of bakufu to other domain amid the
furor
.
Der Kuki-Clan soll im Rahmen einer Politik zur Schwächung der Macht des Shogunats nach Settsu gezogen sein und
die Unruhen
ausgenutzt haben, um Prinzen zu versetzen, die zu gefährlichen Kräften für das Shogunat werden könnten.
Recently, it is increased that confinement, arrest and conviction of people, such as lawyers, activists, journalists, and researcher, who are engaging for society, with charges, like mayhem, inciting state subversion, provoking
furor
, and leaking national confidential information.Lawyers’ missions are to guarantee fundamental rights of peoples and achieve and maintain social justice.Nations need to guarantee their freedom of body and mind.
Nicht nur Herr Pu, sondern in China wurden kürzlich Anwälte, Aktivisten, Journalisten, Forscher und andere Menschen, die sich für die Menschen einsetzen, beschuldigt, die öffentliche Ordnung gestört, Subversion angestiftet,
Aufstände
angestiftet und Staatsgeheimnisse preisgegeben zu haben. Verurteilt. Die Aufgabe von Anwälten besteht darin, grundlegende Menschenrechte zu schützen und soziale Gerechtigkeit zu erreichen. Der Staat muss die körperliche und geistige Freiheit der Anwälte schützen, die hart daran arbeiten, diesen Auftrag zu erfüllen.
This will cause a
furor
over money and religion among the Sato family…
Dies sorgte
in der Familie Sato für Verwirrung in Bezug auf Geld und Religion
…
Although four participants were released after a while, Mr. Pu was formally arrested on June 13th on charges of provoking
furor
and illegally obtaining personal information.
Alle vier wurden später gegen Kaution freigelassen, aber nur Uraraka wurde am 13. Juni offiziell unter dem Vorwurf der
Anstiftung
zu
einem Aufruhr
und der illegalen Beschaffung persönlicher Informationen festgenommen.
Local Italians were afraid to leave their homes for several days after the murder, but eventually the
furor
died down and they returned to work.
Die italienischen Bewohner hatten Angst, ihre Häuser zu verlassen, doch Tage nach dem Vorfall ließ das
Chaos nach
und sie kehrten zur Arbeit zurück.
Total branding of Takara Shuzo’s “Jun” | Nippon Design Center Jun caused a
furor
in distilled spirits the moment it was launched.
Takara Shuzojuns Gesamtmarke | Das Japan Design Center
Junichi
löste bei seiner Veröffentlichung eine Shochu-Begeisterung aus.
Imbued with the powers of this mysterious flower, Mary is accepted in into Endor College, the magical world’s most prestigious school.But she causes a
furor
when she tells a lie.
Nachdem sie die Macht der geheimnisvollen Blume erlangt hatte, wurde Mary an die Endor-Universität, die höchste Institution in der Zaubererwelt, aufgenommen, sorgte jedoch durch Lügen für
Aufsehen
…
So, we’re used to not challenging religious ideas, and it’s very interesting how much of a
furor
Richard creates when he does it. – He meant me, not that one.
Wir sind es also gewohnt,
religiöse Ideen nicht in Frage zu stellen, und es ist interessant, wie viel Wahnsinn es verursacht, wenn Richard es tut, und ich meine Richard, nicht ihn.
The reaction of many orthodox churchmen was hostile, but their attention was diverted in February 1860 by a much greater
furor
over the publication of Essays and Reviews by seven liberal theologians.
Die Reaktion der Hauptkirche war feindselig, aber die Veröffentlichung von „Essays and Reviews“ durch sieben liberale Geistliche im Februar 1860 erregte größere Aufmerksamkeit und
enthusiastisches
Lob, und ich änderte meinen Kurs.
Immediately after the Cannes
furor
, Silva traveled to the U.S., hoping to cash in on her new-found notoriety.
Unmittelbar nach dem Cannes-
Skandal
reiste Silva in die USA, in der Hoffnung, aus seiner neu gewonnenen Berühmtheit Kapital zu schlagen.
Since Mr. Pu was arrested with ambiguous charges such as provoking
furor
and illegally obtaining personal information, there is widespread of disappointment as “retrogression of rule of law” all over the world as well as in China.
Uraraka wurde unter dem vagen Vorwurf der
Anstiftung
zu
einem Aufruhr
und der illegalen Beschaffung persönlicher Informationen verhaftet, was im In- und Ausland weit verbreitete Unzufriedenheit auslöste und dies als einen Rückschritt in der Rechtsstaatlichkeit bezeichnete.
Stedelijk MuseumAmsterdam’s famous Stedelijk Museum of Modern Art originally opened its doors to the public in 1895 to exhibit the new, “modern” art that was creating a
furor
throughout Europe.
Darüber hinaus wählen wir aktiv Projekte aus, die die Lebensbedingungen bestimmter Personengruppen in der Nähe unserer Standorte verbessern. Stedelijk Museum Amsterdam Amsterdams berühmtes Stedelijk Museum wurde 1895 eröffnet und zeigt moderne und zeitgenössische Kunst. Sein Aufstieg erregte europaweit
großes Aufsehen
.
The
furor
surrounding Dame Edna’s “advice” column in Vanity Fair magazine suggests that one of her harshest critics, actress Salma Hayek, was unaware Dame Edna was a female character played by a man.
Die Schauspielerin Salma Hayek, eine von Ednas schärfsten Kritikern im Aufruhr
um ihre Ratgeberkolumne in
Vanity Fair, war sich nicht bewusst, dass Edna Edna ein als Mann verkleideter Mann ist. So scheint es.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ furor “ an!
Die Aussprache ist “ˈfjʊr.ɔːr”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈfjʊr.ɔːr” laut aus.

