Die Bedeutung von “flush”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Verschiedene Möglichkeiten, “flush”. zu verwenden
flush the toilet
Früher bedeutete es [etwas reinigen, insbesondere Wasser in die Toilette spülen].
Übersetzung ins Deutsche 【Spülwasser】
[Erröten vor Verlegenheit oder Wut] wird verwendet, um zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [rot werden, erröten]
Referenz: Liste der “flush” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “flush”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “flush” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “flush” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| flush | waschen, waschen, mit Wasser abspülen | (Toilette: Abfallentsorgung) ( Toilettenwasser ) |
| The toilet had a very loud flush; whenever someone got up to use it at night it woke up the entire house. | ||
| Beim Spülen der Toilette war ein sehr lautes Geräusch zu hören. Jedes Mal, wenn jemand es nachts benutzt, weckt es das ganze Haus. | ||
| flush | gespült | ( Gesicht wird rot) |
| flush | Wasser läuft | (die Aktion der Abfallbeseitigung) |
| A good toilet should be able to clear just about anything with one flush. | ||
| Eine gute Toilette sollte in der Lage sein, fast alles mit einer einzigen Spülung zu reinigen. | ||
| flush | Blitz | (Karte: Pokerhand) ( eine Gruppe von Karten des gleichen Typs beim Poker ) |
| Amy won the game with a flush. | ||
| Amy hat das Spiel im Handumdrehen gewonnen. | ||
| flush | Wasserfluss | (Toilette: Abfall entfernen ) |
| The toilet won’t flush. We’ll have to call a plumber. | ||
| Die Toilette funktioniert nicht. Ich muss den Klempner rufen. | ||
| flush | Wasser läuft | (Toilette: Spülkasten benutzen ) |
| You used the toilet – good boy. Did you remember to flush? | ||
| Du hast die Toilette benutzt, guter Junge. Haben Sie daran gedacht, die Toilette zu spülen? | ||
| flush [sth] | Mit Wasser abspülen ~ | (Entsorgung: Toilettenabfall) ( Toilette ) |
| Don’t flush too much paper down the toilet, you will block it! | ||
| Spülen Sie nicht zu viel Papier in die Toilette. Es klemmt. | ||
| flush | Erröten | (gerötet) |
| Roz flushed when Paul paid her a compliment. | ||
| Als Paul Roz gratulierte, errötete sie. | ||
| flush | Trage Rot, trage Rot | (Gesicht: wird rot) |
| Tommy’s cheeks flushed when the teacher told him he was a good boy. | ||
| Tommys Wangen wurden rot, als sein Lehrer sagte, er sei ein guter Junge. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “flush”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| flush | sehr, sehr, voll | mit „und“ (viel) |
| flush with [sth] | gerade, eben | (Horizontale Ausrichtung) |
| The hooks should be flush with the wall, otherwise the pictures will not hang properly. | ||
| Der Haken sollte bündig mit der Wand abschließen. Andernfalls wird das Foto nicht korrekt hochgeladen. | ||
| flush | Mein Herz ist warm | Informell (reich) |
| I’m feeling flush. Let me buy you all a drink! | ||
| Ich habe das Gefühl, ich würde rot werden. Lasst alle Getränke kaufen! | ||
| flush | selbe Größe | (Horizontale Ausrichtung) |
| 水平な | ||
| The kitchen fitter made sure the two work surfaces were flush. | ||
| Küchenmonteure achten darauf, dass beide Arbeitsflächen auf gleicher Höhe sind. | ||
| flush | direkt von vorne | (Schlag, Schlag: Quadrat ) |
| Rose hit Paul flush on the chin and he went flying backwards. | ||
| Rose schlug Paul am Kinn und schleuderte ihn durch die Luft. | ||
| flush | Gleiche Höhe, flach | (Horizontale Ausrichtung) |
| Check that the cupboard doors close flush once you have fitted the hinges. | ||
| Stellen Sie nach der Montage der Scharniere sicher, dass die Schranktür richtig schließt. | ||
| flush | Gerade, gerade | (Golfschwung: gerader Ball) |
| flush [sth] | wegfahren | (um einen Vogel oder ein Tier aus seinem Versteck zu holen) |
| flush [sth] | Löschen~, entsperren~ | Metapher (klar) |
| The vet gave the dog laxatives to flush the toxin from his system. | ||
| Der Tierarzt gab dem Hund Abführmittel, um Giftstoffe aus dem Körper zu entfernen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “flush” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “flush” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| flush left | linksbündig, linksbündig | ( drucken ) |
|
flush
[sth]
out,
flush out [sth] |
waschen | (Flüssigkeit zum Reinigen fließen lassen) |
| They had to flush out the sewer pipe to make it drain properly. | ||
| Sie müssen die Abwasserleitungen spülen und ordnungsgemäß entwässern. | ||
|
flush
[sth]
out,
flush out [sth] |
entfernen, waschen, waschen | (Ausschließen) |
| Drinking lots of water helps to flush out toxins. | ||
| Viel Wasser zu trinken hilft, Giftstoffe auszuscheiden. | ||
| flush [sth/sb] out | jagen und bezahlen | Metapher (ängstlich, entblößt) |
| flush [sth/sb] out of [sth] | geh weg, geh weg | Metapher (ängstlich, entblößt) |
| Our dog had flushed a deer out of the woods and into the open field. | ||
| Unsere Hunde jagten die Hirsche aus dem Wald auf die Felder. | ||
| flush the toilet | Wasser läuft | (Toilette: Spülung verwenden) ( nach der Toilettenbenutzung ) |
| Please flush the toilet after you’ve used it. | ||
| Spülen Sie die Toilette nach Gebrauch. | ||
|
hot flash,
UK: hot flush |
Hitzewallungen, Hitzewallungen | Vereinigte Staaten, normalerweise Plural (Hitze: Wechseljahrsbeschwerden ) |
| The hot flash I had yesterday made me feel feverish, dizzy and tired. | ||
| Während der gestrigen Hitzewallungen fühlte ich mich fiebrig, schwindelig und müde. | ||
| pour-flush | Mit Wasser spülen | (Toilette: Wasser aufgießen und spülen ) |
| straight flush | Spülung, 5er-Set | (Poker: fünf Karten hintereinander) ( Poker ) |
| toilet flush | Toiletten spülen, Toiletten reinigen | (Bad-Entsorgungsstelle) |
” flush” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Select method to
flush
at its completion.
Wählen Sie beim Beenden
die Flush-Methode
.
This slide shows the
flush
ratio.
Diese Folie zeigt
das Blitzverhältnis
.
The
flush
sensor is on the left wall.
Der
Spülsensor
befindet sich an der linken Wand.
So most of the toilets are the
flush
toilet.
Daher kann man sagen, dass die meisten Toiletten vom Typ
Spülkasten
sind.
(ssid %s) index error,
flush
failed
(Speichersatz-ID %s) Indexfehler,
Aktualisierungsfehler
Unable to
flush
the label file.
Die Etikettendatei kann nicht
aktualisiert werden
.
If you have the straight or
flush
draw on the flop then going to the turn is ok.
Wenn Sie einen Straight oder
einen
Flush floppen, reicht der Turn.
A forced
flush
event is very costly to performance.
Das Auftreten von
Update-
Ereignissen hat große Auswirkungen auf die Leistung.
This inability to
flush
or sync might cause file system corruption.
Diese Unfähigkeit
zur Aktualisierung
oder Synchronisierung kann das Dateisystem beschädigen.
Failed to
flush
the existing trace data.%0
Vorhandene Trackingdaten können nicht
aktualisiert
werden. %0
Try importing again or setting the cache
flush
amount manually.
Versuchen Sie den Import erneut oder legen Sie die Cache-
Aktualisierungsmenge
manuell fest.
Watermark processing determines when the SPs
flush
their write caches.
Die Wasserzeichenverarbeitung bestimmt, wann der SP den Schreibcache
leert
.
After Exchange finishes the
flush
operation, the database is in a consistent state.
Nachdem Exchange diesen
Aktualisierungsvorgang
abgeschlossen hat, befindet sich die Datenbank in einem konsistenten Zustand.
The company to
flush
cache for does not exist.
Kein Unternehmen kann auf Bargeld
verzichten
.
Stop printing from this format immediately and
flush
the output.
Das Drucken dieses Formats wird sofort gestoppt und der Ausgabepuffer
geleert
.
Test sends a
flush
command to the device.
Flash-
Befehle werden an das Gerät gesendet.
to
flush
any dirty disk buffers before proceeding.
Leeren Sie
den Festplattenpuffer.
Failed to
flush
msg data to disk – %1
Nachrichtendaten können nicht auf die Festplatte
geleert werden
: %1
Write cache (hit/miss rate, forced
flush
rate…)
Schreibcache (Hit/Miss-Rate, erzwungene
Aktualisierungsrate
…)
Whether to
flush
the output buffer or no.
Ob der Ausgabepuffer
geleert werden soll
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ flush “ an!
Die Aussprache ist “flʌʃ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “flʌʃ” laut aus.

