Ausführliche Erklärung von “first-lady”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“first-lady”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “first lady”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
( Und die First Lady )

Es bezieht sich auf [eine Frau, die mit einem politischen Führer eines Landes oder eines Landesteils verheiratet ist].

Übersetzung ins Deutsche „First Lady“

Beispiele
The former First Lady of the Philippines was known for her vast shoe collection.
Die ehemalige First Lady der Philippinen ist für ihre umfangreiche Schuhkollektion bekannt.
Beispiele
The girls were greeted by the Guatemalan First Lady.
Die Mädchen wurden von der First Lady von Guatemala empfangen.
( normalerweise die First Lady )

Wird verwendet, um eine Frau zu bezeichnen, die mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, einem Gouverneur oder einem anderen wichtigen Regierungsbeamten verheiratet ist.

Beispiele
The President and First Lady visited the Tomb of the Unknown Soldier today.
Der Präsident und seine Frau besuchten heute das Grab des unbekannten Soldaten.
Beispiele
The first lady of Maryland was there with the Governer.
Die First Lady von Maryland nahm zusammen mit dem Gouverneur teil.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „First Lady“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Es wird verwendet, um sich auf [eine Frau zu beziehen, die als die Beste in ihrem Beruf gilt].

Beispiele
Called “the first lady of television,” the actress died today at the age of 93.
Die als „First Lady des Fernsehens“ bekannte Schauspielerin ist heute im Alter von 93 Jahren gestorben.
Beispiele
Many considered the singer the first lady of jazz.
Viele halten die Sängerin für die First Lady des Jazz.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „First Lady“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “first lady” – Beispiele

Beispiele
The first lady is likened to a player eager to pitch.
Die First Lady kann mit einer Spielerin verglichen werden, die gerne pitcht.
Beispiele
I remember when, a long time ago, the first lady was elected to another place.
Ich erinnere mich an den Tag, an dem die First Lady in ein anderes Amt gewählt wurde.
Beispiele
He takes an allowance of $50,000 and an extra $10,000 per trip, which is what the first lady also receives.
Er erhielt ein Stipendium von 50.000 US-Dollar und zusätzlich 10.000 US-Dollar pro Reise. Das erhielt auch die First Lady .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „First Lady“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The first lady pointed out that, as well as resources, there was a need for support for the structures and legal frameworks needed to unpick some of the complicated problems.
Die First Lady stellte fest , dass wir nicht nur Unterstützung in Bezug auf Ressourcen benötigen, sondern auch in Bezug auf den strukturellen und rechtlichen Rahmen, der zur Lösung einiger der komplexen Probleme erforderlich ist.
Beispiele
Numerous development projects were accomplished during her three-year term as the first lady mayor of the town.
Während ihrer dreijährigen Amtszeit als erste Bürgermeisterin der Stadt wurden viele Entwicklungsprojekte abgeschlossen.
Beispiele
She was also known to be very outspoken and frank in her role as first lady .
Während ihrer Zeit als First Lady war sie auch für ihre Offenheit bekannt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „First Lady“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
There she was his mistress and “de facto” first lady till his death, strongly influencing his later ambitious schemes.
Dort blieb sie bis zu seinem Tod seine Geliebte und „de facto“ First Lady und hatte großen Einfluss auf seine späteren ehrgeizigen Pläne.
Beispiele
But when you see the first lady , you regard her as being the first lady ….
Aber wenn man die First Lady sieht, denkt man, sie sei die First Lady
Beispiele
As first lady , she dedicated most of her time raising their four children.
Als First Lady widmete sie einen Großteil ihrer Zeit der Erziehung ihrer vier Kinder.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „First Lady“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
As first lady , she launched many programmes to improve the life of women.
Als First Lady initiierte sie viele Programme, um das Leben von Frauen zu verbessern.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “first lady”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • diva
  • headliner
  • lead vocalist
  • leading lady
  • opera singer
  • singer
  • soloist
  • star
  • superstar
  • superwoman
  • topliner

” first lady” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

As first lady , she sought to emulate the style of one of her predecessors, Jackie Kennedy.
Als First Lady versuchte sie, den Stil ihrer Vorgängerin Jackie Kennedy nachzuahmen.
As first lady , Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities.
Als First Lady von Kalifornien besuchte Nancy Veteranen, Senioren und Menschen mit Behinderungen und arbeitete für zahlreiche Wohltätigkeitsorganisationen.
And be the first lady of Czechoslovakia.
Sie würde die First Lady der Tschechoslowakei werden.
You’re the one that let the first lady die, no?
Du bist derjenige, der die First Lady getötet hat, oder?
Nancy Reagan’s best-known project as first lady was the anti-drugs “Just Say No” campaign.
Nancy Reagans berühmtestes Projekt als First Lady war die „Just Say No“-Bewegung.
Miriam Hope Clendon was the first lady of Palm Beach Society.
Miriam Hope Crendon ist die First Lady der Palm Beach Conference.
It sort of makes you our unofficial first lady .
Genau wie die First Lady , oder?
Former first lady of the United States Laura Bush challenged Rotarians to keep early childhood education a priority.
Auch die ehemalige First Lady Laura Bush forderte Rotary auf, die frühkindliche Bildung zu unterstützen.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady .
Dies ist meine erste Auslandsreise seit meinem Amtsantritt als First Lady
Kentucky first lady Phyllis George Brown created the Save the Mansion Fund to help cover the costs of the renovation.
Die First Lady von Kentucky, Phyllis George Brown, gründete den Save the Mansion Fund, um die Renovierungskosten zu decken.
She said that reading was not just a cause she supported as first lady , but one of the guiding passions of her life.
Sie sprach über ihre Zeit als Lehrerin in Houston, Texas, und sagte, dass Lesen nicht nur ihre Leidenschaft als First Lady sei, sondern ihre Leidenschaft im Leben.
With the first lady ‘s active support, plans moved quickly, but the first effort had to be aborted due to concerns about infestation.
Mit der tatkräftigen Unterstützung der First Lady kam das Projekt rasch voran, doch die ersten Bemühungen waren aufgrund von Bedenken hinsichtlich Schädlingen und Krankheiten vergeblich.
Born out of wedlock in a rural village, Eva was a girl fought her way to become the nation’s first lady , though only to pass away at the young age of 33.
Eva Perón wurde als uneheliche Tochter in einer armen Stadt geboren, wurde dann First Lady und starb im Alter von 33 Jahren.
At the time of McCreary’s election, his wife Kate was the youngest first lady in the Commonwealth’s history.
Als McCreary zum Gouverneur gewählt wurde, wurde seine Frau Kate die jüngste First Lady in der Geschichte Kentuckys.
“Millions of fans want to see this charming first lady of billiards” he said, “now some of them can.”
Cochrane sagte, dass viele Fans darauf warten würden, die glamouröse First Lady des Snookers zu sehen, und für einige von ihnen werde ein Traum wahr werden.
Even a woman from the countryside, if she marries the president of a nation, will from that day on be the first lady .
Egal wie ländlich eine Frau lebt, wenn sie eine romantische Beziehung mit dem Präsidenten des Landes aufbaut, wird sie von diesem Tag an First Lady .
Laura Bush, former first lady of the United States: The wife of former President George W. Bush will speak on her work as an advocate for literacy, health care, and human rights.
Ehemalige First Lady der Vereinigten Staaten Laura Bush: Die ehemalige First Lady der Vereinigten Staaten George W. Bush spricht über ihre Arbeit zu Alphabetisierung, Gesundheitsfürsorge und Menschenrechten.
The first lady in the United States, Melania Trump, “spies” everyone and has always been a woman accustomed to luxury because of her billionaire husband’s position, according to Fox News, compared to previous White House tenure, is making the taxpayers Americans.
Laut Fox News ist Melania Trump die First Lady der Vereinigten Staaten, die aufgrund des Milliardärsstatus ihres Mannes an jeglichen Luxus gewöhnt ist, und die ehemalige Mieterin des Weißen Hauses hat viel getan, um Steuerzahler zu sparen. wird verdrängt.
A tent the first lady standing on the old dirt surface chaos 78 slots, dust-scarred house looked to me, just I have looked at her, and four cross-head TV, speechless, not words.
Das staubige Haus mit 78 Plätzen des Ladens brachte mir die Nachricht, dass die First Lady auf einem schmutzigen alten Grundstück stand, während ich sie beobachtete, vier Fadenkreuzfernseher, Worte, keine Worte.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation’s next first lady , Michelle Obama.
Und die nächste First Lady des Landes, Michelle Obama. Ohne ihre ständige Unterstützung ist sie seit 16 Jahren meine beste Freundin, sie ist das Fundament und die Stütze unserer Familie, und ohne sie, die Liebe meines Lebens, wäre ich nicht hier. Ich werde heute Abend nicht hier sein.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „First Lady“ an!

Die Aussprache ist “ˌfɜːst ˈleɪ.di”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌfɜːst ˈleɪ.di” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “first-lady” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=zK3m3SRSi8

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast