Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “filibuster”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“filibuster”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “filibuster”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Hauptsächlich USA

Es bedeutet: [hält lange Reden, um die Verabschiedung neuer Gesetze zu verzögern oder zu verhindern].

Übersetzung ins Deutsche [obstruction]

Beispiele
Conceivably, supporters of the law could filibuster to prevent it from being revised.
Vielleicht könnten Befürworter des Gesetzes den Filibuster nutzen, um Gesetzesänderungen zu blockieren.
[Englisches Wort] „Filibuster“ Vollständige Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “filibuster” – Beispiele

Beispiele
Of course, by then he realized that his filibuster -based argument did not in fact hold.
Natürlich wurde ihm zu diesem Zeitpunkt klar, dass seine auf dem Filibuster basierende Argumentation nicht stichhaltig war.
Beispiele
A filibuster can never be successfully waged unless the time for adjournment is definitely and irrevocably fixed.
Der Filibuster kann nur erfolgreich sein, wenn eindeutig und unwiderruflich eine Pausenzeit festgelegt ist.
Beispiele
There would be no limitation on the adjournment and, hence, no possibility of a filibuster succeeding.
Es gibt keine Grenzen für Verschiebungen, daher kann ein Filibuster keinen Erfolg haben.
[Englisches Wort] „Filibuster“ Vollständige Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The lengthy filibuster gave the butchers ample time to prepare their defence.
Der langwierige Filibuster gab den Butchers genügend Zeit, ihre Verteidigung vorzubereiten.
Beispiele
And, in the last several decades, the use of filibusters has increased substantially.
Der Einsatz des Filibusters hat in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen.
Beispiele
And even the filibuster itself is an unintended consequence of what she sees as more or less an historical accident in 1806, not a strategically motivated intentional act.
Sogar der Filibuster selbst war mehr oder weniger eine unbeabsichtigte Folge dessen, was sie als historischen Unfall im Jahr 1806 ansah, und kein vorsätzlicher Akt mit strategischen Motiven.
[Englisches Wort] „Filibuster“ Vollständige Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
And, in the end, they were successful, as a filibuster was launched that prevented the bill from receiving a floor vote for the remainder of the short session.
Am Ende hatten sie Erfolg, da der Filibuster in Kraft trat und der Gesetzentwurf für den Rest der kurzen Sitzung keine Abstimmung im Plenum erhielt.
Beispiele
Apart from piracy there is a danger of the landing on the mainland of armed forces known as filibusters.
Neben der Piraterie besteht auch die Gefahr einer Truppenlandung auf dem Kontinent, sogenannter „Obstruktionismus“.
Beispiele
Others, less charitably, would describe it as a filibuster .
Andere waren weniger wohltätig und bezeichneten es als Filibuster .
[Englisches Wort] „Filibuster“ Vollständige Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It is not because we on this side are filibustering, but because we have a genuine fear that a mistake is being made here.
Das liegt nicht daran, dass wir dies behindern, sondern daran, dass wir wirklich besorgt sind über die Fehler, die hier gemacht werden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “filibuster”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • delaying tactic
  • obstruction
  • procrastination
  • delay
  • hindrance
  • interference
  • opposition
  • postponement
  • stonewalling
  • temporizing
  • holding the floor
  • talkathon

” “filibuster” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
filibuster Lange Obstruktionsrede Vereinigte Staaten (Verzögerung der Gesetzgebung)
Democrats filibustered once Republicans gained the majority.
Nachdem die Republikaner die Mehrheit gewonnen hatten, blockierten die Demokraten den Gesetzentwurf.
filibuster [sth] den Verkehr blockieren Vereinigte Staaten (Verzögerung: Gesetzgebung )
The senator vowed to filibuster the bill.
Senatoren gelobten Filibuster.
filibuster obstruieren Vereinigte Staaten (Gesetzgebung verschoben)
The bill was ultimately defeated by a filibuster.
Der Gesetzentwurf wurde letztendlich durch den Filibuster abgelehnt.

” filibuster” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Because the PAYGO waiver is not allowed in a reconciliation bill, it requires separate legislation which requires 60 votes in the Senate to end a filibuster .
Die Verteilungsausnahme ist im Versöhnungsgesetz nicht zulässig, daher müsste sie separat gesetzlich geregelt werden und würde 60 Stimmen im Senat erfordern, um den Filibuster zu beenden.
But I am here with no ability, nor the intention, …to filibuster .
Aber ich habe weder die Absicht noch die Fähigkeit, es zu verhindern .
Helms led a filibuster against the bill and on October 3, 1983, submitted a 300-page document to the Senate alleging that King had associations with communists.
Helms leitete die Bemühungen, den Gesetzentwurf zu blockieren, und legte dem Senat am 3. Oktober 1983 ein 300-seitiges Dokument vor, in dem er behauptete, Dr. King habe Verbindungen zum Kommunismus.
The wrong Brussels was to be too passive against London, except for some cases such as the application of the fiscal pact, without elaborating any form of penalty that stopped the British filibuster .
Der Fehler bestand darin, dass Brüssel gegenüber London zu passiv war, außer in einigen wenigen Fällen, etwa bei der Umsetzung des Finanzabkommens, ohne irgendeine Art von Strafmaßnahme zu ergreifen, um der britischen Obstruktionspolitik ein Ende zu setzen.
Initially given all-party support after its introduction by Jack Straw in 2009, the Bill was, according to The Guardian, subject to an attempted filibuster by Members of Parliament from the Conservative Party.
Laut The Guardian wurde der Gesetzentwurf 2009 von Jack Straw eingebracht und erhielt zunächst parteiübergreifende Unterstützung, wurde jedoch von konservativen Abgeordneten blockiert .
On May 25, the Senate voted for cloture by a 70-30 vote, thus overcoming the threat of filibuster and limiting further debate on the bill.
Am 25. Mai wurde die Abstimmung zur Beendigung der Debatte mit 70 zu 30 Stimmen angenommen, wodurch die Filibuster- Bedrohung überwunden und die weitere Debatte über den Gesetzentwurf eingeschränkt wurde.
Although Democrats held two-thirds of the seats in both chambers of Congress after the 1964 Senate elections, Johnson worried that Southern Democrats would filibuster the legislation, as they had opposed other civil rights efforts.
Nach den Senatswahlen von 1964 hatten die Demokraten mehr als zwei Drittel der Sitze in beiden Kammern inne, aber Johnson weigerte sich, den Filibuster anzuwenden , weil die Süddemokraten gegen andere Bürgerrechtsbewegungen Widerstand leisteten, was mir Sorgen bereitete.
The Senate just killed it on a filibuster , and…
Ich denke, es ist ein bewundernswertes Gefühl, keine Ironie .
He wasn’t doing something obvious like trying to filibuster a vote, but he was taking advantage of the mailing list’s policy of relying on self-moderation by its members.
Er unternahm keine konkreten Schritte , um den Prozess zu stören . Allerdings machte er sich die Politik der Mailingliste zunutze, von jedem Mitglied eine bescheidene Antwort zu erwarten.
In light of a Cuban uprising, President James K. Polk refused solicitations from filibuster backer John L. O’Sullivan and stated his belief that any acquisition of the island must be an “amicable purchase.”
Angesichts des kubanischen Aufstands lehnte Präsident James Polk John L. O’Sullivans Antrag ab, jeden Erwerb der Insel zu blockieren, der ein freundschaftlicher Kauf sein müsste. Er brachte seine Überzeugung zum Ausdruck.
A filibuster by his supporters delayed the seating of the Senate for days.
Die Behinderung seiner Anhänger verzögerte die Eröffnung des Senats um mehrere Tage.
But Stevens has vowed to keep the Senate in session until the filibuster ends and the vote occurs.
Dies könnte eine Protestwahl gewöhnlicher Amerikaner gegen linke Eliten wie Yamada sein, die arrogant darauf bestehen, dass japanische Amerikaner so sein sollten, obwohl niemand sie gewählt hat.
And they rejected assertions that their filibuster was preventing the Senate from debating the merits of the war strategy.
Er ist derjenige , der dieses Ziel innerhalb der Partei vorantreibt .
President Trump would like the Senate to get rid of the filibuster and go to a 51 percent majority for any proposal to pass the Senate.
Präsident Trump möchte den Filibuster des Senats abschaffen und dafür sorgen, dass jeder Gesetzentwurf mit 51 % der Stimmen vom Senat angenommen wird.
It was also where William Walker, the American filibuster , took up residence and attempted to take control of Central America as a ruling president.
Der amerikanische Söldner William Walker eroberte die Siedlung und versuchte als Herrscher Zentralamerika zu kontrollieren.
If the legislation isn’t controversial and a senator doesn’t use the filibuster , a majority vote suffices to move the bill along.
Wenn der Gesetzentwurf nicht umstritten ist und es im Senat keinen Filibuster gibt, ist eine Mehrheitsentscheidung erforderlich, um den Gesetzentwurf zu verabschieden.
Labor allies failed to break the filibuster , and the repeal bill was finally put to rest by the Montana Democratic Majority leader, Mike Mansfield, on February 10, 1966.
Die Labour-Verbündeten waren nicht in der Lage, den Filibuster zu überwinden, und der demokratische Mehrheitsführer Mike Mansfield aus Montana legte am 10. Februar 1966 ein Veto gegen das Aufhebungsgesetz ein.
A group of senators can ” filibuster ,” or keep a proposal from coming to a vote, unless 60 senators agree that it’s time to stop talking about the measure and agree to a vote.
Sofern nicht 60 oder mehr Senatoren zustimmen, die Prüfung zu beenden und über den Gesetzentwurf abzustimmen, könnten einige Senatoren die Abstimmung über den Gesetzentwurf verweigern oder verzögern.
So, for instance, in the current U.S. Senate, the 52 Republicans need eight Democratic votes to get past the filibuster and vote on a bill.
Daher ist im Senat, der derzeit nur aus 52 Republikanern besteht, die Zustimmung von acht Demokraten erforderlich, um den Filibuster zu vermeiden und den Gesetzentwurf zur Abstimmung zu bringen.
Once there are enough votes to end a filibuster , the Senate still needs to take a formal vote to pass the bill, but only a majority (51 votes) is needed.
Wenn sie die nötigen Stimmen erhalten können, um den Filibuster zu beenden, wäre nur eine Mehrheit (51 Stimmen) erforderlich, um offiziell für die Verabschiedung des Gesetzentwurfs zu stimmen.

Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ filibuster “ an!

Die Aussprache ist “ˈfɪl.ɪ.bʌs.tər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈfɪl.ɪ.bʌs.tər” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “filibuster” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast