Ausführliche Erklärung von “feminine”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“feminine”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “feminine”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es bedeutet: [hat Eigenschaften, die traditionell als für Frauen angemessen oder für Frauen geeignet angesehen werden].

Übersetzung ins Deutsche [feminin]

Beispiele
With his long dark eyelashes, he looked almost feminine.
Er hatte lange, dichte Wimpern, die ihn fast feminin aussehen ließen.
Beispiele
The current style in evening wear is soft, romantic, and feminine.
Der heutige Abendstil ist sanft, romantisch und feminin.
Beispiele
Her clothes are always very feminine.
Ihre Kleidung war immer sehr feminin.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „feminin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Sprache
; ( K )

Es bedeutet [zu einer Gruppe von Substantiven gehören, die in manchen Sprachen weder maskulin noch neutral sind].

Beispiele
In French, “table” is feminine.
Auf Französisch bedeutet „Tisch“ Frau.
Sprache

[Wird verwendet, um sich auf einige Formen englischer Substantive zu beziehen, die sich nur auf Frauen beziehen, wie zum Beispiel „Schauspielerin“. Diese weiblichen Formen werden heute seltener verwendet. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Grammatik

Feminin oder feminin . Mann oder Macho ?
Wir verwenden die Begriffe feminin und maskulin, um die Geschlechter von Menschen und Tieren zu bezeichnen:

Referenz: Liste der “feminine” – Beispiele

Beispiele
The same pronoun is used for both masculine and feminine individuals and for subject and object case roles.
Für Männer und Frauen sowie für Nominativ- und Sachrollen werden die gleichen Pronomen verwendet.
Beispiele
Perhaps, certain cultural (medical) practices elaborate on masculine, or respectively, feminine , themes.
Vielleicht befassen sich einige kulturelle (medizinische) Praktiken mit männlichen oder weiblichen Themen.
Beispiele
Like cooking, cleaning, shopping, and washing, men can do it too, but the societal perception is that these are women’s tasks or feminine gendered activities.
Kochen, Putzen, Einkaufen und Wäschewaschen können auch Männer tun, aber die gesellschaftliche Wahrnehmung deutet darauf hin, dass dies Frauenberufe oder geschlechtsspezifische Tätigkeiten sind.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „feminin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
These households were primarily feminine households with no spouses, sons, grandsons, brothers or other male kin, although several had male servants.
Bei diesen Familien handelte es sich hauptsächlich um Frauen , ohne Ehepartner, Kinder, Enkelkinder, Brüder oder andere männliche Verwandte, obwohl einige männliche Bedienstete hatten.
Beispiele
Although there were many women in rock by the late 1960s, most performed only as singers, a traditionally feminine position in popular music.
In den späten 1960er Jahren gab es viele Frauen im Rock’n’Roll, doch die meisten von ihnen traten nur als Sängerinnen auf, eine traditionelle Frauenrolle in der Popmusik.
Beispiele
Representations of feminine desire abound in seventeenth-century music and then disappear with the eighteenth-century insistence on patriarchal values.
Der Ausdruck weiblichen Verlangens war in der Musik des 17. Jahrhunderts reichlich vorhanden, verschwand jedoch mit der Förderung patriarchaler Werte im 18. Jahrhundert.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „feminin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In addition, division of feminine household tasks was found to be more egalitarian at later stages of marital life.
Darüber hinaus wurde festgestellt, dass die Aufteilung der Hausarbeit zwischen Frauen in späteren Phasen der Ehe gleichmäßiger war.
Beispiele
These feminine features were comprehensively altered100 to masculine forms in a late-eleventh- or early-twelfth-century hand (or hands).
Diese weiblichen Merkmale wurden im späten 11. oder frühen 12. Jahrhundert vollständig in männliche Formen umgewandelt. 100
Beispiele
The web of these associations constitutes an artistic reflection on the sensibility and experience of the feminine in a patriarchal society.
Das Netzwerk dieser Vereine stellt eine künstlerische Reflexion über die Emotionen und Erfahrungen von Frauen in einer patriarchalischen Gesellschaft dar.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „feminin“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
A noun is “masculine,” ” feminine ,” or “neuter” because it belongs to a set of nouns that use a particular set of agreement markers.
Ein Substantiv ist „maskulin“, „ feminin “ oder „neutral“, weil es zu einer Gruppe von Substantiven gehört, die durch einen bestimmten Satz von Protokollen gekennzeichnet sind.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “feminine”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • female
  • femalelike
  • gentle
  • soft
  • tender
  • womanish
  • womanlike
  • womanly
  • dainty
  • delicate
  • curvaceous
  • ladylike
  • matriarchal

Maîtrisons l’utilisation du mot “feminine” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • male
  • manly
  • masculine
  • mannish
  • rough
  • virile
  • unfeminine
  • unwomanly

” “feminine” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
feminine weiblich (weiblich)
Kerl
Different cultures have different standards regarding what they consider feminine or masculine.
Verschiedene Kulturen haben unterschiedliche Standards dafür, was es bedeutet, eine Frau oder ein Mann zu sein.
feminine Frau, Frau (weiblich)
女性用の
女性特有の
Goddesses are feminine deities.
Eine Göttin ist eine weibliche Göttin.
feminine weibliche Form (Grammatik: weiblich) ( Grammatik )
In many European languages, nouns are either masculine or feminine.
In vielen europäischen Sprachen sind Substantive entweder männlich oder weiblich.
feminine weibliche Form, weibliches Wort (Grammatik: feminin) ( Grammatik )
In German, all plurals are conjugated in the feminine.
Im Deutschen werden alle Pluralformen weiblich konjugiert.

” feminine” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Admire and adore equally the feminine and the masculine qualities.
Schätzen und verehren Sie weibliche und männliche Qualitäten gleichermaßen.
The items in general has a feminine and delicate air.
Gewöhnliche Artikel haben einen femininen und raffinierten Geschmack .
I want to feel free to act feminine .
Ich möchte lässig feminin sein.
Exploring the feminine , nurturing side of divinity.
Konzentrieren Sie sich auf die weiblichen und pflegenden Aspekte Gottes.
Whatever you find nice and feminine about her appearance.
Es spielt keine Rolle, ob Sie ihr Aussehen hübsch oder feminin finden.
Stay away from scented toilet paper or feminine pads.
Halten Sie sich von parfümiertem Toilettenpapier und Damenbinden fern.
Be a masculine follow or a feminine lead.
Entweder ein männlicher Mitläufer oder eine weibliche Anführerin ist in Ordnung.
You can absolutely be feminine and be a feminist.
Man kann weiblich sein und trotzdem eine Feministin sein, das ist natürlich.
A thoroughly sporty and feminine spirit for a timepiece that marries elegance and an ever assertive luxury.
Eine feminine und sportliche Uhr, die außergewöhnliche Eleganz und Luxus vereint.
Therefore, you better choose for white or colourless diamonds, because coloured stones make it too feminine .
Wählen Sie daher am besten weiße oder farblose Diamanten, da farbige Diamanten zu feminin wirken können.
However, the girl saves any fashion faux pad because of her elegant, extremely feminine outfits.
Ein Mädchen wird jedoch bei jeder Modeimitation seine Kleidung elegant und sehr feminin halten.
Actually, I did not like the word ” feminine “.
Aber eigentlich habe ich das Wort „weiblich“ gehasst.
Twin-Set is an Italian brand synonymous with elegance and originality, for an always feminine and fascinating look.
Twin Set ist eine italienische Marke, die für Eleganz und Kreativität steht und stets einen femininen und charmanten Look bietet.
The Flared skirts with frill are super feminine with slipper.
Ein gerüschter, ausgestellter Rock in Kombination mit Hausschuhen ist super feminin .
A Romance Satin asymmetrical wrap magically slims the waist and flaunts a feminine bow and beaded motif.
Ein romantischer, asymmetrischer Satinwickel bringt Ihre schlanke Taille auf magische Weise zum Vorschein und verfügt über ein feminines Schleifen- und Perlenmuster.
Share this product Tweet Share Features MAIKA has a powerful feminine voice.
) Dieses Produkt teilen Tweet Share Features MAIKAs Singstimme ist kraftvoll und feminin .
This luxury quartz watch for ladies exemplifies feminine grace.
Diese Luxus-Quarzuhr für Damen ist der Inbegriff weiblicher Eleganz .
Girls’ helmet graphics are rounded and feminine atmosphere.
Das Muster des Damenhelms ist kreisförmig, was ihm einen femininen Look verleiht.
Barton’s mother decided she should focus on more feminine skills.
Ihre Mutter entschied, dass sie sich auf mehr weibliche Fähigkeiten konzentrieren sollte.
Eve featured flowers or other feminine motifs on both the packaging and the cigarette themselves.
Eve präsentiert Blumen oder andere feminine Motive auf der Verpackung und auf den Zigaretten selbst.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ feminine “ an!

Die Aussprache ist “ˈfem.ɪ.nɪn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈfem.ɪ.nɪn” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “feminine” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast