Ausführliche Erklärung von “expectation”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“expectation”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “expectation”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache [ C ist normalerweise Plural ]

Es wird verwendet, um „eine Vorahnung auszudrücken, dass in der Zukunft etwas Gutes passieren wird“.

Übersetzung ins Deutsche 【Expectation】

Beispiele
The holiday lived up to all our expectations (= was as good as we were expecting) .
Dieser Urlaub hat alle unsere Erwartungen erfüllt (= er war so gut, wie wir erwartet hatten) .
Beispiele
I have high expectations for this job (= I believe it will be good) .
Ich habe hohe Erwartungen an diesen Job (= ich denke, dass er ein Erfolg wird) .
Beispiele
We did so well – beyond all (= better than) our expectations.
Wir haben es gut gemacht: Wir haben alle unsere Erwartungen übertroffen (= besser) .
Beispiele
I think she had unrealistic expectations of motherhood.
Ich glaube, ich hatte unrealistische Erwartungen an die Mutterschaft.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Erwartung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
[ C oder U ]

Es wird verwendet, um [das Gefühl des Wartens darauf, dass etwas passiert] auszudrücken.

Beispiele
Considering the injuries he’s had there can be little expectation of him winning the race.
Aufgrund der Verletzungen, die er erlitten hatte, waren seine Chancen, das Turnier zu gewinnen, gering.
Beispiele
Our expectations are that the UK will cut its interest rate.
Wir hoffen, dass Großbritannien die Zinsen senken kann .
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Erwartung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “expectation”. zu verwenden

against/contrary to all expectations

Es bedeutet [anders als erwartet].

Beispiele
Contrary to all expectations, she was accepted by the academy.
Zur Überraschung aller wurde sie in die Akademie aufgenommen.

Referenz: Liste der “expectation” – Beispiele

Beispiele
The teachers’ articulations reveal that their expectations and experiences interrelate in complex, sometimes unexpected, ways.
Die Äußerungen der Lehrer offenbaren die komplexe und manchmal unerwartete Art und Weise, in der ihre Erwartungen und Erfahrungen miteinander verknüpft sind.
Beispiele
In addition to stereotypical patterns and expectations, men and women may differ in the way they arrange ad hoc gigs with each other.
Neben Stereotypen und Erwartungen können sich Männer und Frauen auch in der Herangehensweise an befristete Jobs unterscheiden.
Beispiele
Their educational levels have given them high expectations in terms of employment.
Aufgrund ihres Bildungsniveaus haben sie hohe Beschäftigungserwartungen.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Erwartung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Proposition 3 expresses the sense in which expectations under our calculation framework approximate full rationality when calculation costs are low.
Satz 3 drückt die folgende Bedeutung aus: Wenn der Rechenaufwand niedrig ist, nähern sich die Erwartungen im Rahmen des Rechenrahmens der perfekten Rationalität an.
Beispiele
When doing this, the government uses a misspecified model, which misinterprets the role of private sector expectations.
Dabei nutzte die Regierung das falsche Modell und interpretierte die erwartete Rolle des Privatsektors falsch.
Beispiele
We analyze the formation of individual inflation expectations in three steps.
Wir analysieren die Entstehung individueller Inflationserwartungen in drei Schritten.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Erwartung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
If the public expects a negative shock, then the public’s inflation expectations are below the uninformed central bank’s inflation expectations.
Wenn die Öffentlichkeit einen negativen Schock erwartet, sind ihre Inflationserwartungen niedriger als die einer uninformierten Zentralbank.
Beispiele
The right side shows the inflation expectations of the public depending on the announced target.
Die rechte Seite zeigt die Inflationserwartungen der Öffentlichkeit basierend auf dem veröffentlichten Ziel.
Beispiele
The resurgence of actual and prospective disinflation in industrialized countries has resulted in new interest in the possibility of self-fulfilling deflationary expectations.
Das Wiederaufleben der aktuellen und künftigen Deflation in den Industrieländern hat ein erneutes Interesse an der Möglichkeit einer Selbsterfüllung deflationärer Erwartungen geweckt.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie die „Erwartung“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Besides forming rational expectations, agents in our model experiment with various other expectations strategies that are computationally cheaper than rational expectations.
Neben der Bildung rationaler Erwartungen probieren die Agenten in unserem Modell auch eine Reihe anderer antizipatorischer Strategien aus, die rechentechnisch günstiger sind als rationale Erwartungen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “expectation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • assumption
  • chance
  • confidence
  • fear
  • forecast
  • hope
  • intention
  • likelihood
  • notion
  • outlook
  • possibility
  • prediction
  • promise
  • prospect
  • trust
  • view
  • apprehension
  • assurance
  • calculation
  • conjecture
  • design
  • expectancy
  • motive
  • presumption
  • probability
  • reliance
  • supposition
  • surmise
  • suspense
  • looking forward

Maîtrisons l’utilisation du mot “expectation” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • disbelief
  • distrust
  • doubt
  • hopelessness
  • impossibility
  • unlikelihood
  • fact
  • knowledge
  • proof
  • reality
  • truth

” “expectation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch 含义(日文翻译) Detaillierte Erklärung!
expectation Warten (erwartet)
After reading that their favourite rock star would be visiting their town, the teenage girls spent the week in a state of expectation.
Teenager-Mädchen sind diese Woche voller Vorfreude, nachdem sie erfahren haben, dass ihr Lieblingsrockstar ihre Kleinstadt besuchen kommt.
expectation Warten ( [einige] erwartet)
The old couple’s expectation of seeing their son was ruined when he phoned to say he couldn’t make it.
Die Hoffnung eines älteren Paares, seinen Sohn nie wiederzusehen, wurde zunichte gemacht, als er sagte, sie könnten ihn telefonisch nicht erreichen.
expectation erwartet (Wahrscheinlichkeit)
The boss gave Helen the work with the expectation that it would be done well.
Der Chef gab Helen den Job und erwartete von ihr gute Leistungen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “expectation”!

Englisch 含义(日文翻译) Detaillierte Erklärung!
expectation Perspektiven, Hoffnungen (einer bestimmten Situation)

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “expectation” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “expectation” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch 含义(日文翻译) Detaillierte Erklärung!
have no expectation unerwartet ( etwas mit einer fairen Einstellung behandeln)
have no expectation Ich habe nicht damit gerechnet [erwarten, schätzen] ~ (das: erwarte nichts )
I have no expectation that he will be able to answer my question, but I will ask him anyway.
Ich erwarte nicht, dass Sie meine Fragen beantworten, aber ich werde Sie trotzdem fragen.
have no expectation that Warten Sie nicht, vertrauen Sie nicht (Mit-Klausel: nicht mit [etwas] rechnen)
I have no expectation that he will be able to answer my question, but I will ask him anyway.
Ich erwarte nicht, dass Sie meine Fragen beantworten, aber ich werde Sie trotzdem fragen.

” expectation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

But my expectation was betrayed easily.
Diese Erwartung wurde jedoch völlig enttäuscht.
The service goes far beyond everyone’s expectation .
Der Service hat alle Erwartungen weit übertroffen.
There had been no expectation that the entire expedition would live aboard the ship in the long term.
Sie rechneten nicht damit, dass die gesamte Expedition noch lange auf dem Schiff leben würde.
Sorry to say, that expectation was ill-founded.
Leider erwies sich diese Vorhersage als falsch.
Her story there is no true expectation
Seine Geschichte kann nicht wahr sein.
There is no expectation he solving that
Sie haben keine Möglichkeit , dieses Problem zu lösen.
It was completely beyond our expectation .
Es hat unsere Erwartungen weit übertroffen.
There was such hope and expectation .
Ich hatte so viele Hoffnungen und Erwartungen .
She has no expectation but is waiting for something.
Sie sagte, sie hätte keine Erwartungen , aber sie warte irgendwo auf etwas.
There is no expectation he saying lie
er kann nicht lügen
It’s an attitude now, an expectation of how we run our store.
Es ist mittlerweile ein Verhalten und eine Erwartung in der Art und Weise, wie wir unsere Geschäfte führen.
It lived up to my expectation this summer.
Diesen Sommer stellte ich fest, dass es nicht meinen Erwartungen entsprach.
There was a great expectation about the meeting.
Die Menschen setzen große Hoffnungen in dieses Treffen.
With the surroundings expectation , it must be hard to deliver.
Es ist schwierig, Ergebnisse zu erzielen, während man von Erwartungen umgeben ist.
He there is no expectation of honest ones
Er kann nicht ehrlich sein.
It is the expectation which arrives within walking 5 minute
Es ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
The train 6 o’clock was expectation of arrival
Der Zug wird voraussichtlich pünktlich um sechs Uhr eintreffen.
There is no expectation she doing that
das kann sie nicht
Today is not expectation of the school
Ich sollte heute nicht zur Schule gehen.
This reporting there is no true expectation
Es gibt keine Möglichkeit, dass dieser Bericht wahr ist .

Hören Sie „ expectation “ als leisen Laut (Aussprache)!

Die Aussprache ist “ˌek.spekˈteɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌek.spekˈteɪ.ʃən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “expectation” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast