Die Bedeutung von “edition”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[eines von vielen gleichzeitig produzierten Büchern und Zeitungen] als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [(Buch, Zeitung usw.)-Ausgabe]
Referenz: Liste der “edition” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “edition”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “edition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| edition | Version, Version | (Text: Version ) |
| The first edition of the book contained several factual errors. | ||
| Die erste Auflage des Buches enthielt mehrere falsche Aussagen. | ||
| edition | Ausführung | (Buch: Format, Form) ( von einem bestimmten Format ) |
| The paperback edition of her novel will come out next month. | ||
| Eine Taschenbuchversion seines Romans wird nächsten Monat veröffentlicht. | ||
| edition | 1 Folge ausgestrahlt | (TV, Nachrichten: Radio) ( TV-Serie ) |
| We’ll have expanded coverage of the story in our 11 pm edition. | ||
| In der Sendung um 23 Uhr wird das Geschehen an der Kreuzung weiter thematisiert. | ||
| edition | Ausführung | (alle Sammlungen) ( Veröffentlichungen ) |
| The newly published edition of his works is the most authoritative. | ||
| Die veröffentlichten Versionen seiner Veröffentlichungen sind von höchster Zuverlässigkeit. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “edition” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “edition” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| current edition | Neueste Version, aktuelle Version | (Letzter Druck der Publikation) |
| Don’t take that outdated guidebook with you; be sure to use the current edition. | ||
| Tragen Sie keine veralteten Richtlinien mit sich. Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Version verwenden. | ||
| early edition | frühere Version | (aus der Zeitung ) |
| limited edition | limitierte Auflage, beschränkte Auflage | (Begrenzt auf eine bestimmte Anzahl von Büchern oder Drucken) |
| The collector was searching for a limited edition copy of Orwell’s “Animal Farm”. | ||
| Dieser Sammler ist auf der Suche nach einer limitierten Auflage von Orwells Farm der Tiere. | ||
| new edition | Neuauflage, überarbeitete Auflage | ( zum Drucken geändert ) |
| I have just bought the new edition of the Oxford English dictionary. | ||
| Ich habe eine neue Ausgabe des Oxford English Dictionary gekauft. | ||
| pocket edition | Taschenversion, Taschenversion, komprimierte Version | (kleines Taschenbuch) ( Buch ) |
| revised edition | überarbeitete Version, bearbeitete Version | (Korrektur oder Aktualisierung für den Druck) ( Veröffentlichung ) |
| A new revised edition has just been published. | ||
| Eine neue überarbeitete Auflage ist erschienen. | ||
| second edition | Nachdruck, Nachdruck, zweite Auflage | ( zum Drucken geändert ) |
| The author made some changes to the second edition of the book. | ||
| Der Autor hat in der zweiten Auflage dieses Buches einige Änderungen vorgenommen. | ||
| special edition | Sonderausgabe | (Zeitungen, Zeitschriften : Sonderausgaben) |
| I read a good article in the special edition of the science magazine “Discover”. | ||
| Ich habe einen guten Artikel in einer Sonderausgabe der Fachzeitschrift Discover gelesen. | ||
” edition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
2018 marks the 34th
edition
of this holiday favourite.
2018 markiert die 34.
Ausgabe
dieses Feiertagsfavoriten.
Available online since the 2010
edition
.
Ab der
Ausgabe
2010 ist es auch online verfügbar.
Displays the
edition
of the specified image.
Zeigt
die Version
des angegebenen Bildes an.
All 456 server
edition
licenses are version 7.3.
Alle
Serverversionslizenzen
, die mit 456 beginnen, sind Version 7.3.
Delete the base enabler of the
edition
being downgraded
Entfernen Sie den Basis-Enabler für
die Version,
die Sie downgraden möchten.
Lifecycle resume on suspended
edition
not allowed.
Sie können den Lebenszyklus einer angehaltenen
Version
nicht neu starten.
It is not an
edition
version.
Es handelt sich nicht um die
Originalversion
.
Download the free demo
edition
now.
Laden Sie jetzt eine kostenlose
Demoversion
herunter.
Choose the correct software
edition
for your needs
Wählen Sie die
Softwareversion
, die Ihren Anforderungen entspricht
The components available for a change set vary by
edition
.
Die für Änderungssätze verfügbaren Komponenten variieren je nach
Version
.
Choose the
edition
which scales to your application’s needs.
Sie können auch
eine Version
wählen, die den Anforderungen Ihrer Anwendung entspricht.
He hoped it would be its last
edition
.
Damals schien es sich um die endgültige
Fassung
handeln zu müssen.
The Standard
edition
has some scalability limitations.
Die Standard-Edition
weist Skalierbarkeitseinschränkungen auf.
I installed its MATE 64bit
edition
, too. It has a community and a forum.
Ich habe auch die 64-Bit-MATE-
Version
installiert, die über ein Community- und Support-Forum verfügt.
The software is also available in Windows compatible
edition
and allows you to preview photos before restoration.
Die Software bietet auch eine Windows-kompatible
Version
, mit der Sie vor der Wiederherstellung eine Vorschau der Fotos anzeigen können.
The Enterprise
edition
is licensed per core.
Die Enterprise
Edition
wird pro Kern lizenziert.
Drivers are typically organized by Windows
edition
and printer model.
Treiber sind normalerweise nach Windows-
Version
und Druckermodell organisiert.
You need a product key to change the Windows
edition
online.
Für die Online-Änderung Ihrer Windows-
Version
ist ein Produktschlüssel erforderlich.
Also, Mac compatible
edition
of the software is available online.
Eine Mac-kompatible
Version
der Software ist auch online verfügbar.
You cannot set a Windows image to a lower
edition
.
Sie können ein Windows-
Image
nicht downgraden.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ edition “ an!
Die Aussprache ist “ɪˈdɪʃ·ən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪˈdɪʃ·ən” laut aus.

