Die Bedeutung von “drop the ball”
Bedeutet früher [einen Fehler machen, insbesondere nicht Maßnahmen ergreifen oder etwas nicht angehen, das hätte geplant werden sollen].
Übersetzung ins Deutsche 【Verlorenes Tor】
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “drop the ball”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “drop the ball” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “drop the ball” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | 含义(日文翻译) | Detaillierte Erklärung! |
| drop the ball | einen Fehler machen, einen Fehler machen | Metapher (Pflichtverletzung) |
| unbeholfen | ( gesprochen ) | |
| The company dropped the ball when the product was late in reaching some key markets. | ||
| Das Unternehmen scheiterte, als das Produkt zu spät auf mehreren wichtigen Märkten ankam. | ||
” drop the ball” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Phineas pulls the lever again to
drop the ball
, since it’s almost midnight.
Da es fast Mitternacht war, zog Phineas erneut den Hebel und ließ
den Ball
fallen.
It should be about the size of a large gumball.Roll the ball into whichever topping you like and lay it on the baking sheet.If you are using the melted chocolate,
drop the ball
into the chocolate and lift it out with two forks onto the baking sheet.
Trüffelmischung aus dem Kühlschrank nehmen. Nehmen Sie mit einem Löffel oder einer Schaufel einen Teil der Trüffelmischung heraus und formen Sie sie zu 2,5 cm großen Kugeln. Es sollte die Größe eines großen Kaugummiballs haben. Nein. Rollen Sie die Kugel bis zum gewünschten Belag aus und legen Sie sie
auf das Backblech. Wenn Sie geschmolzene Schokolade verwenden, legen Sie die Kugeln
in die Schokolade und platzieren Sie sie mit zwei Gabeln auf dem Backblech. Fahren Sie fort, bis die gesamte Trüffelmischung aufgebraucht ist.
When we
drop the ball
, thousands die.
Eine kleine Unachtsamkeit
kann zu einem Haufen Leichen führen.
I can’t
drop the ball
on Abaddon right now.
Ich kann
Abaddon jetzt nicht verpassen
.
I give you one thing to do, one thing to do, and you
drop the ball
on that?
Wenn ich etwas für dich tue,
wirst du dann aufgeben,
nachdem ich etwas getan habe?
If you
drop the ball
, pick it up and start again from the person who dropped it.
Wenn Sie
den Ball während eines Spiels fallen lassen
,
heben Sie ihn auf
und beginnen Sie dort, wo Sie aufgehört haben.
You are well aware that I do not
drop the ball
on things like this, Remy.
Engagement gegenüber dem
argentinischen
Staats- und Bohrminister…
So you can’t tell much from just making the ball drop there, but if we
drop the ball
and run the movie at the same time, we can see that we have come up with an accurate physical model.
Es ist hier nicht klar, einfach zu replizieren, aber durch
Replizieren
und Vergleichen mit echten experimentellen Bildern können wir sehen, dass wir ein genaues physikalisches Modell erhalten.
And while the bulk of the respondents (45% as of the time of this blogpost) plan to be on vSphere 6 by the end of 2015, as shown below – we can’t
drop the ball
on those users who chose to stay on the last “fat” ESX version due to their requirements.
Wie unten gezeigt, plant die Mehrheit der Benutzer (45 % zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Blogs), vSphere 6 noch vor Ende 2015 auszuführen. Veeam kann jedoch diejenigen Benutzer, die sich dafür entscheiden, bei der neuesten Version von ESX zu bleiben, nicht einfach
im Stich lassen
.
Don’t
drop the ball
.
Gestern habe ich dich geliebt, aber
heute
ist es mir egal, ob
du ein Fremder bist, liebst du mich immer noch?
You
drop the ball
too much.
Ich werde die Gelegenheit nutzen
Hang on! –
Drop the ball
!
Wirf die Eisenkugel
! – Ah, lass uns gehen.
Drop the ball
!
Wirf die Eisenkugel
!
I can’t
drop the ball
on Abaddon right now.
Ich kann dir das Siegel geben, wenn du es wirklich willst.
The Urban Development Industry of Australia said the government must not
drop the ball
on housing construction.
Die Erfolgsquoten bei Hausauktionen
steigen sowohl in Brisbane als auch in Adelaide.
The only difference is that we don’t try to make the other player
drop the ball
. The joy is to have your idea returned you, sharper and better than when you first served it.
Beim Copywriting entstehen manchmal visuelle Ideen und umgekehrt.
On the other hand… if you
drop the ball
, you might be looking for a new line of work… because the other thing about these cats is they never forget.
Wenn
Sie es hingegen vermasseln
, müssen Sie sich einen neuen Job suchen. Sie werden die Jazzspieler, die versagt haben, nie vergessen.
Hören Sie sich „ drop-the-ball “ an!
以下是观看下面的视频时练习「drop-the-ball」发音的文本。

