Ausführliche Erklärung von “dissonance”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “dissonance”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Musik spezialisiert

Es bedeutet [eine Kombination von Geräuschen oder Noten, die unangenehm sind, wenn man sie zusammen hört].

Übersetzung ins Deutsche [Dissonanz]

Beispiele

the jarring dissonance of Klein’s musical score

Die raue Kakophonie von Kleins Partitur

Höflich

Als Bedeutung wird [Stimme nicht zu] verwendet.

Verwandte Wörter

dissonant

Referenz: Liste der “dissonance” – Beispiele

Beispiele

However, the complex dissonances we have seen suggest otherwise.

Aber die komplexe Kakophonie der Geräusche, die wir bisher gesehen haben, lässt etwas anderes vermuten.

Beispiele

If the metre, like the 6/4 that underlies this example, is built to allow multiple groupings, dissonances can occur without disrupting it excessively.

Wenn die Taktartstruktur mehrere Gruppierungen zulässt, wie in diesem Beispiel die 6/4-Taktart, kann es zu Dissonanzen kommen, die jedoch nicht allzu schädlich sind.

Beispiele

In theory, conflicts such as 7/4 or 11/3 could also generate dissonances of this type.

Theoretisch könnten auch Konflikte wie 7/4 und 11/3 diese Art von Dissonanz erzeugen.

Beispiele

Such dissonances are central to two other essays.

Diese Dissonanz steht im Mittelpunkt zweier weiterer Artikel.

Beispiele

Such dissonances must be presented as temporally emphasized at the level of the surface as well as featuring in the fundamental counterpoint.

Solche Dissonanzen müssen nicht nur oberflächlich zeitlich hervorgehoben werden, sondern müssen auch so dargestellt werden, dass sie grundsätzlich kontrapunktisch charakterisiert sind.

Beispiele

In the initial parsing, dissonances are shown with crossed noteheads.

In der ersten Analyse erscheinen Dissonanzen als gekreuzte Notenköpfe.

Beispiele

There are several rhythmic structures – metric consonances and dissonances – in the third movement which would surely have attracted his attention.

Einige der rhythmischen Strukturen des dritten Satzes (metrische Konsonanzen und Dissonanzen) müssen seine Aufmerksamkeit erregt haben.

Beispiele

The layering of the different walks was immersive, with overlapping words and incidental harmonies and dissonances.

Jede Ebene des Spaziergangs ist immersiv, mit überlagertem Text und zufälligen Konsonanzen und Dissonanzen.

Beispiele

In his introduction, he speaks of ‘history giving voice to the dissonances within the region’s imagined communities’.

In seiner Einleitung sprach er von „einer Geschichte, die den Mangel an Harmonie innerhalb der imaginären Gemeinschaften der Region widerspiegelt“.

Beispiele

In fact, it may not always be correct to regard such effects as” dissonances” at all.

Tatsächlich ist es nicht immer richtig, diesen Effekt als „Dissonanz“ zu betrachten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dissonance”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “dissonance” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “dissonance” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dissonance” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dissonance” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ dissonance “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dissonance” durch Amerikaner.