Ausführliche Erklärung von “dissension”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “dissension”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Höflich

Es wird verwendet, um [Diskussionen und Meinungsverschiedenheiten, insbesondere in Organisationen, Gruppen, politischen Parteien usw.] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [verschiedene Meinungen]

Beispiele

There are signs of dissension within the ruling political party.

Es gibt Anzeichen von Zwietracht innerhalb der Regierungspartei.

Referenz: Liste der “dissension” – Beispiele

Beispiele

It aimed at reining in preachers who criticized government policies and officials, and more generally spread “dispute, dissension and confusion,” that is, factionalism.

Sein Zweck bestand darin, Missionare zu unterdrücken, die Regierungspolitik und -beamte kritisierten und „Kontroversen, Meinungsverschiedenheiten und Verwirrung“ oder allgemeines Sektierertum verbreiteten.

Beispiele

However, the benefits of posts, translated by party rules, can mediate these potential factors for dissension .

Allerdings können die Vorteile von nach Parteiregeln übersetzten Veröffentlichungen diese potenziellen Ursachen für Dissonanzen abmildern.

Beispiele

We need to get away from dissension and class war.

Wir müssen uns von Dissens und Klassenkampf fernhalten.

Beispiele

Yet the statue, as well as the continued veneration of the man, also serves as site and/or issue of dissension and ‘unresolved disunities ‘ (ibid.).

Statuen fungierten jedoch auch als Orte und/oder Gegenstand von Streitigkeiten und „ungelösten Differenzen“ sowie als anhaltende Verehrung der Menschheit (ebd.).

Beispiele

The note that was found, in a state of partial decay, would seem to indicate such dissension .

Ein in teilweise zerfallenem Zustand gefundener Zettel schien auf diese Dissonanz hinzuweisen.

Beispiele

That there were dissensions among the explorers which the traders found amusing is highly probable.

Vermutlich gab es Meinungsverschiedenheiten zwischen den Entdeckern und den daran interessierten Händlern.

Beispiele

The simplest is that the dissension reflected ideological disagreements with the cabinet’s legislative programme.

In ihrer einfachsten Form spiegelt die Meinungsverschiedenheit ideologische Differenzen über das Gesetzgebungsprogramm des Kabinetts wider.

Beispiele

Fatigued and afflicted with a persistent shortage of trained leaders and fighters, dissension and factionalism, it lost the will power to win.

Erschöpft, gefoltert und ohne Siegeswillen aufgrund des anhaltenden Mangels an ausgebildeten Anführern und Kämpfern, Spaltungen und Fraktionskämpfen.

Beispiele

The feuds and dissensions among the officer corps affected the troops’ moods which usually mirrored the frustrations and anxieties of the people.

Auseinandersetzungen und Meinungsverschiedenheiten zwischen Offizieren beeinflussten oft die Stimmung des Militärs und spiegelten die Frustrationen und Ängste der Menschen wider.

Beispiele

There was dissension , but that was the product of loss and failure, not the cause of failure.

Es gibt Meinungsverschiedenheiten , aber sie sind das Ergebnis von Verlusten und Misserfolgen, nicht deren Ursachen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dissension”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “dissension” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “dissension” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie auf den einheimischen Akzent (Aussprache) von „ dissension “!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dissension” durch Amerikaner.