Ausführliche Erklärung von “dilapidated”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “dilapidated”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um [alt und in schlechtem Zustand] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [Desolation]

Beispiele

The hotel we stayed in was really dilapidated.

Das Hotel, in dem wir wohnten, war sehr alt.

Beispiele

a dilapidated old car/shed

altes Auto/Hütte in Trümmern

Verwandte Wörter

dilapidation

Referenz: Liste der “dilapidated” – Beispiele

Beispiele

The first remedy was one granted following a demonstration that a neighbour’s property was so dilapidated as to threaten damage to one’s own.

Der erste Rechtsbehelf besteht, wenn nachgewiesen wird, dass sich das Eigentum des Nachbarn in einem so schlechten Zustand befindet, dass es wahrscheinlich ist, dass es zu Schäden am eigenen Eigentum kommt.

Beispiele

The slow rebuilding process meant that many refugees lived in dangerously dilapidated dwellings.

Der langsame Wiederaufbauprozess hat dazu geführt, dass viele Flüchtlinge in gefährlich heruntergekommenen Unterkünften leben.

Beispiele

Soldiers live in dilapidated quarters and their hardware is obsolete.

Die Schlafsäle, in denen die Soldaten lebten , waren baufällig und die Hardware-Einrichtungen veraltet.

Beispiele

The script’s first description of the house is as dilapidated , shabbier than others on the street, with no carpets, no signs of occupation.

Das erste Haus wird im Drehbuch als zunehmend baufällig beschrieben als die anderen Häuser auf der Straße, ohne Teppiche und ohne Anzeichen dafür, dass es bewohnt ist.

Beispiele

This change of focus allowed these spaces, in the countryside, in the forest and in dilapidated buildings, to alter.

Dieser Fokuswechsel hat die Räume dieser Felder, Wälder und zerstörten Gebäude verändert.

Beispiele

She comes upon a dilapidated hut where she encounters an elderly, white-haired woman who offers her assistance.

Sie stößt auf eine heruntergekommene Hütte, wo sie eine alte Frau mit weißen Haaren trifft, die ihr hilft.

Beispiele

Exploring their acoustic/ musical properties in their dilapidated state, brought them to life in surprising ways.

Indem wir die klanglichen/musikalischen Eigenschaften heruntergekommener Zustände erforschen, erwecken wir sie auf überraschende Weise zum Leben.

Beispiele

These are located in the middle- and lower-middle-class neighbourhood of small grocery stores, departmental stores, bookstores, and dilapidated apartment and office buildings.

Diese befinden sich in Vierteln der gehobenen Mittelschicht und umfassen kleine Lebensmittelgeschäfte, Kaufhäuser, Buchhandlungen sowie heruntergekommene Büro- und Wohngebäude.

Beispiele

The dilapidated one-horse town, cut off from modernity, also belongs to a fast-receding past.

Ichimachi, isoliert von der Neuzeit, liegt in Trümmern und gehört zu einer Vergangenheit, die schnell verschwindet.

Beispiele

An important point is that most of these firms were running below capacity and plants were in badly dilapidated condition.

Es ist wichtig zu beachten, dass die meisten dieser Unternehmen nicht ausgelastet sind und ihre Fabriken in einem schlechten Zustand sind .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dilapidated”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “dilapidated” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “dilapidated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ dilapidated “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dilapidated” durch Amerikaner.