Die Bedeutung von “dichotomous”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Höflich
Es wird verwendet, um [zwei völlig gegensätzliche Ideen oder Dinge auszudrücken] auszudrücken.
Ubersetzung ins Deutsche [Dichotomie]
Referenz: Liste der “dichotomous” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dichotomous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “dichotomous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “dichotomous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| dichotomous | in zwei teilen, in zwei teilen | (hat zwei gegensätzliche Teile) |
| ansonsten |
” dichotomous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We’re inclined to see advertisement/transmission and exchange as being completely opposite, but they are not necessarily
dichotomous
.
Wir neigen dazu, Werbung/Kommunikation und Interaktivität als
Gegensätze
zu betrachten, aber das muss nicht so sein.
Gradually the reasons given by the children become more complex and difficult to fit within the initial
dichotomous
choice.
Die Gründe, über die die Kinder sprachen, wurden immer komplexer und passten nicht mehr in die ursprünglichen
binären
Optionen.
There certainly existed a mode of judging truth and falsity that differed completely from the
dichotomous
discrimination between fiction and nonfiction.
Es muss ein völlig anderes Urteil vorliegen als das durch die
Dichotomie
Fiktion/Sachliteratur bestimmte Urteil über Wahrheit oder Falschheit.
With all of these verses in mind, neither the
dichotomous
or trichotomous interpretations can be explicitly proved.
Kurz gesagt, weder
die Erklärung des zweiten
noch des dritten Teils kann eindeutig nachgewiesen werden.
Measuring happiness and unhappiness by rating them on a scale assumes that happiness and unhappiness are symmetrical concepts and that their relationship is linear (Can happiness and unhappiness be considered as simple
dichotomous
concepts?).
(
3
) Bei der Umrechnung des Glücks-/Unglücksgrads in eine Bewertungsskala werden Glück und Unglück als symmetrisch behandelt und ein linearer Zusammenhang zwischen ihnen angenommen.
These two features may reflect the
dichotomous
labor market structure in Japan, in which wages of regular workers are unresponsive to labor market conditions and quite adaptive.
Diese beiden Merkmale könnten die segmentierte Struktur des Arbeitsmarktes widerspiegeln. Auf
einem segmentierten Arbeitsmarkt
ändern sich die Löhne formeller Arbeitnehmer nicht mit dem Angebot und der Nachfrage nach Arbeitskräften, sondern schwanken vielmehr in einer äußerst adaptiven Weise.
That is because the inability to access micro information on financial institutions delayed the assessments of the macroeconomy, and, in addition, the wide-spreading
dichotomous
way of thinking about price stability and financial system stability easily results in losing interest in and sensitivity to the issues related to the financial system.
Dies ist auf den fehlenden Zugang zu Mikroinformationen über Finanzinstitute, das mangelnde Verständnis der Makroökonomie und die wachsende Tendenz zurückzuführen, Preisstabilität und Stabilität des Finanzsystems als
Dichotomie
zu betrachten, was zu einem Mangel an Interesse und Sensibilität für Fragen der Finanzinstitute führt Finanzsystem. . .Das liegt daran, dass die Tendenz zur Abnahme besteht.
Among various reform measures, it seems to me that those which address increasing labor mobility are critical.Japan’s labor mobility, as measured in terms of turnover ratio in unemployment pool, remains low both historically and relative to its peers (Slide 13).This is presumably because of the distinct
dichotomous
labor markets structure in Japan.
Wenn wir zunächst Japans Leichtigkeit der Arbeitsmobilität (Arbeitsmarktmobilität) im Hinblick auf die Eintritts- und Austrittsraten aus der Arbeitslosenquote betrachten, werden wir feststellen, dass Japan sowohl historisch als auch im Vergleich zu den großen Ländern auf einem niedrigen Niveau geblieben ist (Abbildung). 13). . Dies liegt vermutlich daran, dass der japanische Arbeitsmarkt
in reguläre Angestellte und Gelegenheitsangestellte unterteilt ist
.
What I can say is that, while I’ve always swayed, wandered and drifted between the
dichotomous
key words “art/performance,” “past/future,” “man/woman,” “dominating/dominated,” “analog/digital,” “conscious/unconscious,” “time/space,” I have the feeling that in this work, and in my life, I’m heading towards a sort of integration and synchronizing with the upheaval that has occurred in the world since March 11, 2011.
Doch in dieser Arbeit und in meinem eigenen Leben wandere ich zwischen den
dichotomen
Schlüsselwörtern Kunst ⇔ Unterhaltung in der Vergangenheit ⇔ männliche Zukunft ⇔ weibliche Dominanz ⇔ analoge Dominanz ⇔ digitales Bewusstsein ⇔ unbewusste Zeit ⇔ Raum, und ich habe das Gefühl, ich wäre gewandert. und jetzt bewege ich mich in Richtung einer Art Integration, im Einklang mit den enormen Veränderungen in der Welt seit 3.11.
We do recognize the unbalanced and parochial nature of this
dichotomous
division.
Die Tschebyscheff-Ungleichung zeigt die Beziehung zwischen dieser Verteilung und der Standardabweichung, die für jede Stichprobe oder
Wahrscheinlichkeitsverteilung
gilt.
An apparent beneficial effect on Clinical Global Impression assessed as a
dichotomous
variable may be due to chance.
Ein scheinbar positiver Effekt auf den klinischen Gesamteindruck, der als
binäre
Variable bewertet wird, kann zufällig auftreten.
My question to you is why we should see history and the contemporary world in such
dichotomous
ways.
Meine Frage ist: Warum betrachten wir die Geschichte und die moderne Welt
so binär
?
The narrow-minded thought which divides you from I or
dichotomous
thought of enemy and my side make the world separated.
Innerhalb materieller
Grenzen
ist die Welt in Dichotomien zwischen sich selbst und anderen, Feinden und Verbündeten unterteilt.
What is presented here is a
dichotomous
paradigm of the brutally immoral Japanese military and young women from helpless colonies and occupied regions of Asia.
Die Täter und Opfer eines rücksichtslosen militaristischen Japans
werden enthüllt
, das unschuldige junge Frauen aus machtlosen Kolonien und besetzten Gebieten entführte, sie zu Sexsklaven machte und sie brutal ermordete. Konflikt zwischen beiden.
Often these are
dichotomous
keys, which require the user to repeatedly examine a plant, and decide which one of two alternatives given best applies to the plant.
Sie sind im Allgemeinen
binär
und erfordern, dass der Benutzer die Anlage wiederholt untersucht und entscheidet, welche Option für sie geeignet ist.
Not only have they come to question
dichotomous
spatial boundaries between the physical and digital, online and offline, public and private, and so on.
Es geht jedoch nicht nur um die Grenzen zwischen
binären Räumen, wie physischen und digitalen, online und offline, öffentlichen und privaten Räumen
.
In other words, I propose a paradigm shift from the
dichotomous
principles of contemporary society to the uniting principles of the East.
Ich möchte eine Abkehr vom modernen gesellschaftlichen Prinzip der Unterscheidung zwischen beiden und hin zum östlichen Prinzip
des gegenseitigen Ausschlusses der beiden
vorschlagen.
Lecture Prof. Holden started out with his impressions on Japan and general description of Demos before moving on to the subject of lecture.He pointed out that in recent years diplomacy has been popularized and the concept of culture itself has been transformed from
dichotomous
notions of high culture and popular culture to three spheres of culture, namely publicly funded culture, commercial culture, and home-made culture.
In seiner Rede berichtete Herr Holden über seine Erfahrungen in Japan und die Aktivitäten von DEMOS und sprach über die Popularisierung der Diplomatie in den letzten Jahren und die Art und Weise, wie Kultur selbst wahrgenommen wird (von der
Dichotomie
Hochkultur/Populärkultur bis hin zur Gewinnung öffentlicher Unterstützung). Zu den Veränderungen und Hintergründen der drei Elemente Kultur/kommerzielle Kultur/selbstgemachte Kultur wies er darauf hin, dass Politik keine Kultur erschaffe, sondern Kultur die Politik bestimme und lehnte es ab, Kultur als diplomatisches Instrument zu betrachten.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ dichotomous “ an!
Die Aussprache ist “daɪˈkɒt.ə.məs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “daɪˈkɒt.ə.məs” laut aus.

