Ausführliche Erklärung von “dent”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“dent”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “dent”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

[Bereich einer harten Oberfläche, der getroffen und nach innen gedrückt wird] bedeutet:

Übersetzung ins Deutsche [dent]
Beispiele
The car door had a dent in it.
Es gibt eine Delle in der Tür.

Die Bedeutung von “dent”

Verb

[etwas gegen eine harte Oberfläche schlagen und hineindrücken] Wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [dent, dent]
Beispiele
The side of the car was dented in the accident.
Bei dem Unfall wurde die Seite des Autos verbeult.

Es bedeutet: [verringert das Selbstvertrauen oder die positiven Emotionen einer Person in Bezug auf etwas].

Übersetzung ins Deutsche [zerreißen (Vertrauen oder Gefühl)]
Beispiele
The defeat did little to dent her enthusiasm.
Dieser Misserfolg tat seinem Enthusiasmus keinen Abbruch.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „dent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “dent” – Beispiele

Beispiele
The effect of the rises is hitting manufacturing, causing uncertainty and denting confidence among high gas users.
Die Auswirkungen steigender Ölpreise wirken sich auf das verarbeitende Gewerbe aus, sorgen für Unsicherheit und schwächen das Vertrauen der großen Erdgasverbraucher.
Beispiele
In recent years, consumer confidence has been badly dented, firstly by various acts of fraud against consumers, and secondly by the very welcome research in this area.
Das Vertrauen der Verbraucher wurde in den letzten Jahren erheblich geschädigt, erstens durch mehrere Betrugsversuche gegen Verbraucher und zweitens durch angesehene Forschungsergebnisse auf diesem Gebiet.
Beispiele
The institution in these recent times has had big knocks and severe dents.
Die jüngsten Institutionen haben schwere Rückschläge und eine ernsthafte Schwächung erlitten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „dent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The reality of discretionary spend would still hold, even if the principle were to be dented by accepting the new clause.
Selbst wenn Grundsätze durch die Annahme neuer Vorschriften gefährdet werden, bleibt die Realität der diskretionären Ausgaben bestehen.
Beispiele
Pride is dented and old attitudes have to be set aside.
Der Stolz muss geschwächt und alte Einstellungen abgelegt werden.
Beispiele
We planned to ensure that we did not have huge dents of mass unemployment thrust upon us again.
Wir wollen sicherstellen, dass uns die dramatischen Auswirkungen der Massenarbeitslosigkeit nicht noch einmal treffen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „dent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Additionally, glue and a specially designed tab may be used from the outside of the panel to pull the dents out.
Darüber hinaus können Dellen mit speziell entwickelten Klebstoffen und Laschen von der Außenseite der Platte entfernt werden.
Beispiele
Significantly, deflationist theories once strongly canvassed in many capitals are showing sizeable dents.
Wichtig ist, dass die Deflationstheorie, die einst in vielen Ländern Gegenstand hitziger Debatten war, erheblichen Einfluss gezeigt hat.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dent”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • incision
  • indentation
  • cavity
  • crater
  • crenel
  • cut
  • dimple
  • dint
  • dip
  • embrasure
  • furrow
  • hollow
  • impression
  • nick
  • notch
  • pit
  • scallop
  • score
  • scratch
  • sink
  • trough
  • con-cavity

Maîtrisons l’utilisation du mot “dent” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • increase
  • bulge

” “dent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dent Delle, Delle, Kratzer (Metallschlitz)
There was a dent in the door of the car.
Es gibt eine Delle in der Tür.
dent reduzieren, fallen lassen Metapher (reduzieren)
The board asked the manager to explain the dent in the company’s profits.
Der Vorstand bat die Manager, zu erklären, warum die Gewinne des Unternehmens zurückgingen.
dent [sth] Verletzt ~ Metapher (Verletzung: Stolz, Selbstvertrauen )
Spuren hinterlassen ( gesprochen )
Gareth’s rejection dented Julie’s pride.
Gareths Ablehnung verletzt Julies Stolz.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “dent”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dent Delle, Delle (Metall: beschädigt)
Be careful with that biscuit tin; it dents easily.
Achten Sie auf die Keksdose. Es verbeult leicht.
dent Mach eine Delle, mach eine Delle (Metalle usw.)

” dent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

There is this big dent in the desk.
Mein Schreibtisch hat eine große Delle .
There is no problem except a dent in the soundproof cover.
Der mechanische Zustand ist in Ordnung, lediglich eine Delle in der Schallschutzabdeckung.
Flat gravel materials were shaped into an ellipse or a rectangular, and a shallow dent was created in the center.
Der flache Kies ist oval oder rechteckig angeordnet und weist in der Mitte eine flache Vertiefung auf.
Down the road from the lighthouse, you will see “Iro Shrine” which was built taking advantage of a dent in the cliffs.
Gleich hinter dem Leuchtturm befindet sich der Ishiro-Schrein, der in einer Lücke in der Klippe erbaut wurde.
Repeat the process until the dent I completely gone.
Ich wiederhole diesen Vorgang, bis ich die Delle erreiche .
Nothing I threw at it made a dent .
Selbst wenn ich es wegwerfe, hinterlässt es keine Spuren .
Hardwood is very strong and tough and even if heavy objects are free or placed on it, it never gets dent or injured.
Hartholz ist sehr stabil und langlebig, und selbst wenn schwere Gegenstände frei oder darauf abgelegt werden, kann es verbeulen oder beschädigt werden .
Tackling a small dent could a large sum of money and consume a lot of valuable time.
Die Behandlung kleiner Dellen kann viel Geld und wertvolle Zeit kosten.
It was restored by replacing the fuse and some people you’ve also not short-circuit when try to find information on the net while dent .
Als ich im Internet nach Informationen suchte, entdeckte ich, dass jemand mit der gleichen Methode einen Kurzschluss verursachte und ihn durch den Austausch der Sicherung behob.
At the peak of Mt. Daidarabo in Shizuoka City, there is a dent which is about 150 m in length.
Auf dem Gipfel des Mount Oarabo in der Stadt Shizuoka gibt es eine etwa 150 Meter lange Senke .
Custom paint doubling as a dent repair.
Individueller Lack zum Reparieren von Dellen .
Stopgap measures won’t make a dent in drug addiction.
Die Behandlung von Kopfschmerzen am Kopf und die Behandlung von Fußschmerzen an den Füßen kann das Problem der Drogenabhängigkeit nicht lösen .
Over the next 50 years, yellow dent corn swept the nation.
In den nächsten 50 Jahren breitete sich der verbeulte Mais im ganzen Land aus.
They made a positive dent in the fabric of life.
Sie alle haben einen positiven Einfluss auf die Gesellschaft hinterlassen.
Not a dent on ‘em.
Ich bin genauso unschuldig wie du
Doesn’t put a dent in data mining, domain awareness.
Die Identifizierung von Gebieten durch Data Mining kann negative Auswirkungen haben
We’re not making a dent in their shields.
Ich kann deinen Schild nicht brechen
Truth won’t put a dent in that.
Die Wahrheit hat keinen Einfluss.
Didn’t even put a dent in it.
Was kann nicht einmal eine Bombe zünden ?
Getting fired would have put a dent in that.
Wenn ich gefeuert würde, wäre ich enttäuscht .

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ dent “ an!

Die Aussprache ist “dent”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dent” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dent” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast