Die Bedeutung von “demilitarize”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
(
Großbritannien
ist im Allgemeinen
entmilitarisiert
)
Es bedeutet: [entfernt militärische Macht aus einem Gebiet].
Übersetzung ins Deutsche [Entmilitarisierung]
Referenz: Liste der “demilitarize” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “demilitarize”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “demilitarize” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
demilitarise
[sth]
,
also UK: demilitarise [sth] |
Entmilitarisierung | (Änderung von militärischer Kontrolle zu ziviler Kontrolle) |
| It will take some time to demilitarize the war-torn city. | ||
| Die Entmilitarisierung der vom Krieg heimgesuchten Städte wird einige Zeit dauern. | ||
” demilitarize” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We can
demilitarize
societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security.
Wir können unsere Gesellschaften
entmilitarisieren
und sie wirklich sicher machen.
Allied forces planned to
demilitarize
Japan, and new government adopted the Constitution of Japan with a no-armed-force clause in 1947.
Die Alliierten planten
die Entmilitarisierung
Japans, während die Vereinigten Staaten darauf bestanden, eine Entmilitarisierungsklausel in die japanische Verfassung von 1947 aufzunehmen.
On 20 June, the parties agreed to
demilitarize
the contested area of Abyei, and UN peacekeepers were deployed as part of United Nations Interim Security Force for Abyei on 27 June.
Am 20. Juni einigten sich beide Seiten
darauf, Abyei in eine entmilitarisierte Zone umzuwandeln
, in der die Interimssicherheitstruppe der Vereinten Nationen für Abyei, hauptsächlich äthiopische Truppen, stationiert ist.
On 13th September, tomorrow, North and South Korea will discuss the detailed plan to withdraw 10 GPs and
demilitarize
the JSA as an one part of preparation for the third inter-Korean summit.
Im Rahmen der Vorbereitungen für dieses Gipfeltreffen führten Südkorea und Nordkorea am
31.
Juli Gespräche auf allgemeiner Ebene und erörterten typische Fälle für den Abzug von zehn Grenzposten (GPs) aus der Demilitarisierten Zone (DMZ). Nachdem die Vereinbarung zur Entmilitarisierung des Gemeinsamen Sicherheitsraums Panmunjom (JSA) getroffen wurde, begann die Auflösung des Kommandos der Vereinten Nationen.
Operated in what used to be the
demilitarized
zone.
Es gehörte ursprünglich zum inzwischen aufgehobenen
Wudu-
Bezirk.
This intermediate network is commonly referred to as a
DeMilitarized
Zone (DMZ).
Das Zwischennetzwerk zwischen den beiden Netzwerken wird üblicherweise als DMZ (
demilitarisierte
Zone) bezeichnet.
Syria: Assad ready for
demilitarized
area of 40 km in Golan Heights
Syrien: Assad bereitet die Einrichtung einer 40 Kilometer langen
entmilitarisierten Zone
auf den Golanhöhen vor
Trump could visit the
Demilitarized
Zone three two Koreas
Trump ist der Anführer der drei
entmilitarisierten
Zonen im Norden und Süden.
The German Rhineland was made a
demilitarized
zone after World War I by the 1919 Treaty of Versailles.
Rheinland (Deutschland) – Nach dem Ersten Weltkrieg wurde es durch den Versailler Vertrag von 1919 als
entmilitarisierte Zone
eingerichtet.
A
demilitarized
zone is to be created, stretching from there up to 5 km beyond the border marking the extent of the Romanian territorial requests on Hungary.
Fünf Kilometer von der Grenze entfernt wurde eine
entmilitarisierte
Zone eingerichtet, die das von Rumänien gegenüber Ungarn beanspruchte Gebiet darstellt.
After being
demilitarized
, the former missile sites reverted to private ownership.
Nach
der Entmilitarisierung
fiel die ehemalige Raketenbasis wieder in Privatbesitz.
The new plans called for most artillery, tanks, and infantry to be moved toward the Military Control Zone five miles south of the
Demilitarized
Zone.
Der neue Plan sieht vor, dass mehr Artillerie, Panzer und Infanterie in Richtung einer „militärisch kontrollierten Zone“ fünf Meilen südlich
der entmilitarisierten Zone
vorrücken.
(Extra conditions apply for remote installation.)Beware that you can setup the MediCal QAWeb Relay in the PACS network or in the
demilitarized
zone.
(Für Remote-Installationen gelten zusätzliche Bedingungen) Bitte beachten Sie, dass Sie MediCal QAWeb Relay auch innerhalb eines PACS-Netzwerks oder
einer Grenzzone
konfigurieren können.
The inhabitants of the
demilitarized
Åland Islands are exempt from military service.
Da es sich um eine
entmilitarisierte
Zone handelt, sind die Bewohner der Ålandinseln vom Militärdienst befreit.
One example is the use of an industrial
demilitarized
zone (IDMZ).
Ein Beispiel ist die Nutzung von Industrial
Demilitarized
Zones (IDMZ).
We must eliminate the
Demilitarized
Zone as quickly as possible.
Auf jeden Fall müssen wir
die Waffenstillstandslinie
so schnell wie möglich öffnen.
Most of Hanover would be under French occupation, except for a
demilitarised
zone.
Mit Ausnahme einiger
entmilitarisierter Zonen
befand sich der größte Teil Hannovers unter französischer Besatzung.
In June 1921, Åland was declared as a
demilitarised
and autonomous territory of Finland.
Im Juni 1921 wurde Åland zur
entmilitarisierten
Zone und zum autonomen Territorium Finnlands erklärt.
In the 1856 Treaty of Paris, settling the Crimean War, the Åland Islands were
demilitarised
.
Der Vertrag von Paris von 1856 löste den Krimkrieg und
entmilitarisierte
die Ålandinseln.
“This command is not about an effort to
militarize
cyber space,” he said.
Die Einheit beabsichtige nicht, den Cyberspace
zu militarisieren
, erklärte er.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ demilitarize “ an!
Die Aussprache ist “ˌdiːˈmɪl.ɪ.tər.aɪz”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌdiːˈmɪl.ɪ.tər.aɪz” laut aus.

