Ausführliche Erklärung von “dead-end”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“dead-end”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “dead end”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[ C ]

Es bedeutet [ein Weg, der an einem Ende verschlossen ist und nirgendwohin führt].

Übersetzung ins Deutsche [Dead End]

Beispiele
a dead-end street
Sackgasse
[ S ]

Es wird verwendet, um [eine Situation auszudrücken, in der es keine Aussicht auf Fortschritt gibt].

Beispiele
Negotiators have reached a dead end in their attempts to find a peaceful solution.
Die Verhandlungsführer sind bei ihrer Suche nach einer friedlichen Lösung in eine Sackgasse geraten.
[Englisches Wort] Vollständige „Sackgasse“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “dead end” – Beispiele

Beispiele
Therefore, the infection comes to a dead end .
Daher wird die Infektion zu einer Sackgasse .
Beispiele
The sector as a whole had got stuck in the dead end of class relativism.
Die gesamte Abteilung steckt in der Sackgasse des Klassenrelativismus fest.
Beispiele
For both of us, investigation of the artefact alone was a dead end .
Für beide war die bloße Erforschung von Artefakten eine Sackgasse .
[Englisches Wort] Vollständige „Sackgasse“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
To get out of this dead end , one would like to use, instead, a spatially varying bandwidth.
Um aus dieser Sackgasse herauszukommen, müssen Sie räumlich variierende Bandbreite nutzen.
Beispiele
Corruption cases often hit a dead end once they reached the courtroom.
Korruptionsfälle geraten oft ins Stocken , sobald sie vor Gericht landen.
Beispiele
Therefore, a dead end has been detected and the algorithm has to backtrack.
Daher wird eine Sackgasse erkannt und der Algorithmus muss einen Rückzieher machen.
[Englisches Wort] Vollständige „Sackgasse“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
When no extension is possible, we say that the algorithm has detected a dead end .
Wenn die Verlängerung nicht möglich ist, sagen wir, dass der Algorithmus eine Sackgasse erkannt hat.
Beispiele
This information is recorded as one or more constraints (or nogoods) which aid future search by disallowing the inconsistencies that led to this dead end .
Diese Informationen werden als eine oder mehrere Einschränkungen (oder Nutzlosigkeiten) erfasst. Dies wird dazu beitragen, dass bei zukünftigen Suchen Inkonsistenzen vermieden werden , die zu Sackgassen führen.
Beispiele
The pursuit of a unary natural-duty theory of political obligation, the objection concludes, is a dead end .
Die gegenteilige Sichtweise führt zu dem Schluss , dass die Verfolgung einer einheitlichen Theorie der natürlichen Verpflichtungen der politischen Verpflichtung eine Sackgasse ist.
[Englisches Wort] Vollständige „Sackgasse“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This migration causes pathological changes, but being without any obvious transmission benefits, is a dead end for the larvae.
Obwohl diese Transformation pathologische Veränderungen hervorruft, ist das Fehlen eines offensichtlichen Infektionsvorteils eine Sackgasse für die Larven.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dead end”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • stalemate
  • Catch-22
  • blank wall
  • blind alley
  • corner
  • draw
  • impasse
  • nowhere to turn
  • obstacle
  • road block
  • standoff
  • stumbling block

” “dead-end” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dead-end Keine Hoffnung, keine Zukunft Metaphorisch (Arbeit usw.: keine Zukunft)
Rick hated his dead-end job.
Rick hasste Sackgassenjobs.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dead-end” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dead-end” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dead-end street Sackgasse, Sackgasse (Straße: Sackgasse)
Don’t turn there: it’s a dead-end street.
Schau nicht zurück, du musst zurückkommen.

” dead end” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

The road came to a dead end .
Dieser Weg ist eine Sackgasse .
It’s just sitting there like this big dead end .
Es ist wie eine große Sackgasse .
This is the dead end situation.
Das ist eine Sackgasse .
By using the experiments and numerical simulations, they showed that microorganisms can ingeniously escape from a dead end by swimming.
Experimentelle und numerische Simulationsanalysen zeigen, dass viele Mikroorganismen, die Zilien zum Schwimmen nutzen, Sackgassen durch Schwimmen vermeiden können.
Together with its partners it has repeatedly developed initiatives to overcome the dead end in Geneva.
Gemeinsam mit unseren Partnern haben wir mehrere Initiativen ergriffen, um die Stagnation im CD-Markt zu durchbrechen.
Every research direction that I tried led to a dead end .
Ganz gleich, in welche Richtung ich zu recherchieren versuchte, ich landete immer in Sackgassen .
And we often went into just a dead end and had to recover.
Oft stecke ich völlig in einer Sackgasse fest und muss umkehren.
How’s your dead end romance?
Was ist mit dieser endlosen Liebe passiert?
Ads should not be placed on a ‘ dead end ‘ screen.
Anzeigen können nicht auf Sackgassen- Bildschirmen platziert werden.
Professor, this really is a dead end . Look.
Professor, das ist eine Sackgasse .
The name on my paychecks led to a shell’s all a dead end .
Solange der Prüfname in Shell endet , ist es eine Sackgasse.
Previously, this route was a dead end , with no interaction with other localities.
Bisher war dieser Weg eine Sackgasse ohne Interaktion mit anderen Bereichen.
He would later say that he grew up hating Naperville because it felt like a dead end , like Nowheresville.
Später sagte er, er sei mit einem Hass auf Naperville aufgewachsen, weil es sich wie eine Sackgasse anfühlte, wie Nowhereville.
Provided is a fuel cell system using the dead end method and capable of exhausting impurities accumulated at the anode side while suppressing the oxidization of carbon.
Bei einem Brennstoffzellensystem mit Dead-End-Methode werden auf der Anodenseite angesammelte Verunreinigungen ausgetragen, während die Kohlenstoffoxidationsreaktion unterdrückt wird.
Therefore, Europe is in a dead end that will lead to cultural suicide if the rules of the game are not changed radically.
Wenn Europa die Regeln nicht grundlegend ändert, wird es in eine Sackgasse geraten und in den kulturellen Selbstmord führen.
The tasks are not too hard and who gets into a dead end , can also always rely on the DNA icon administered the helpful tips.
Die Aufgaben sind nicht allzu schwierig und wer in Sackgassen stecken bleibt, kann sich jederzeit auf das DNA-Symbol verlassen, das hilfreiche Hinweise gibt.
The actual station is located across the tracks from the dead end of Eighth Street near Leroy Avenue.
Der eigentliche Bahnhof befindet sich gegenüber der Sackgasse der Eighth Street , in der Nähe der LeRoy Avenue.
Neighborhood of Yanaka is less orthogonal road, there are many roads that intersect in complexity. On the other hand, it also features many three-way intersection or dead end .
Das Gebiet des Middle Valley ist durch ein komplexes Straßennetz gekennzeichnet: Obwohl es nur wenige orthogonale Straßen gibt, gibt es viele Kreuzungen und Sackgassen .
Including a pan, dagger, boots, and jug of wine picking these up may lead to a dead end , unless there are unknown alternative puzzle solutions. You can beat the game without actually getting the two ‘notes’ halves, assuming you already know the spell written on them.You can potentially beat the game without the stick, and only with one rock.
Es enthält Brot, Dolche, Stiefel und Krüge. Sie zu plündern kann in eine Sackgasse führen, es sei denn, es gibt eine unbekannte Alternativlösung für das Rätsel. Tatsächlich erhalten Sie zwei Hälften der Notiz und können das Spiel ohne den Stock gewinnen, vorausgesetzt, Sie kennen den darauf geschriebenen Zauberspruch bereits. Sie können das Spiel ohne Schläger und nur mit Steinen gewinnen.
So cancer could be thought of as a strange, short-lived, self-destructive life form – an evolutionary dead end .
Krebs ist eine seltsame, selbstlimitierende, kurzlebige evolutionäre Sackgasse .

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „dead end“ an!

Die Aussprache ist “ˌded ˈend”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌded ˈend” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dead-end” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast