Die Bedeutung von “cosmopolitan”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
allgemein
anerkannt
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [Menschen und Dinge aus der ganzen Welt einbeziehen oder erleben] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Metropolitan】
Referenz: Liste der “cosmopolitan” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cosmopolitan”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “cosmopolitan” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “cosmopolitan” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cosmopolitan | Internationalisierung, Internationalisierung, breite Vision. | (Person: weitgereist) ( Person ) |
| Haben Sie eine internationale Perspektive. | ||
| She thinks she’s cosmopolitan just because she’s been to Canada. | ||
| Er hält sich allein deshalb für einen Internationalisten, weil er in Kanada war. | ||
| cosmopolitan | international, weltoffen | (Ort: Multikulturell ) |
| Is London still the world’s most cosmopolitan city? | ||
| Ist London immer noch die kosmopolitischste Stadt der Welt? | ||
| cosmopolitan | weltoffen, kosmopolitisch | ( Personen , die häufig reisen) |
| The café’s popular with cosmopolitans and writers. | ||
| Ein bei Schriftstellern und internationalen Menschen beliebtes Café. | ||
” cosmopolitan” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The neighbourhood is one of Madrid’s most
cosmopolitan
and vibrant areas.
Chueca ist eines der
kosmopolitischsten
und aufregendsten Viertel Madrids.
São Paulo is Brazil’s largest city, live and
cosmopolitan
.
São Paulo ist die größte Stadt Brasiliens, lebendig und
weltoffen
.
The journalist is what you call a
cosmopolitan
.
Journalisten sind das, was man
international
nennt.
And, learning Japanese cultures is the first step to become a
cosmopolitan
.
Der erste Schritt, um
ein internationaler Mensch
zu werden, besteht darin, die japanische Kultur zu verstehen …
This is why I have lived like a rootless
cosmopolitan
.
Auf diese Weise lebe ich das Leben eines entwurzelten
Kosmopoliten
.
Upstairs the decor is more
cosmopolitan
and can find an exhibition of paintings by the same author, exposures that vary.
Die Dekoration im zweiten Stock ist relativ
international
und Sie können Ausstellungen mit Gemälden desselben Künstlers in verschiedenen Ausstellungen sehen.
This period strikes me as rather like our own –
cosmopolitan
, receptive, diverse.
Mit anderen Worten: Es ist
international
, inklusiv und vielfältig.
Located in the heart of Madrid, today is the most
cosmopolitan
, bohemian and full of life neighborhood in the capital of Spain.
Im Herzen von Madrid gelegen, ist es heute eines der
kosmopolitischsten
, unkonventionellsten und lebenswertesten Viertel der spanischen Hauptstadt.
Miami became
cosmopolitan
and experienced a renaissance of architecture and culture.
Miami wurde
zur Metropole
und erlebte eine architektonische und kulturelle Renaissance.
The resorts in the southern and western regions mostly receive
cosmopolitan
guests.
Resorts in den südlichen und westlichen Regionen begrüßen hauptsächlich
internationale
Gäste.
Carl F. Bucherer supports the
cosmopolitan
cooperation of these two esteemed artists.
Carl F. Bucherer unterstützt diese beiden
renommierten
Künstler bei ihrer weltweiten Zusammenarbeit.
Within the city of Teotihuacan was a diverse and
cosmopolitan
population.
Die Stadt Teotihuacán hat eine vielfältige
, kosmopolitische
und vielfältige Bevölkerung.
A
cosmopolitan
attitude in the city created tolerance for various cultures and ethnic groups.
Die
Weltoffenheit
der Stadt schafft Toleranz gegenüber unterschiedlichen Kulturen und Ethnien.
I observe
cosmopolitan
and contemporary expressions of young creators in a quite positive way.
Ich bin jemand, der
die internationalen und aktuellen Äußerungen
der jüngeren Generation sehr positiv sieht.
The modern,
cosmopolitan
country has developed into an important immigration country.
Es ist ein modernes,
weltoffenes
Land und ein wichtiges Aufnahmeland für Einwanderer.
The spirit of this setting is intimate and
cosmopolitan
at the same time.
Hier herrscht
Weltoffenheit
und Intimität.
What we want to support is exactly this kind of
cosmopolitan
condition.
Es ist diese Vision
einer internationalen Situation
, die wir unterstützen wollen.
Mackenzie was regarded as a
cosmopolitan
musician.
Mackenzie gilt als
internationaler
Musiker.
The hole-punched uppers have a simple yet
cosmopolitan
look.
Das perforierte Obermaterialdesign vermittelt einen schlichten
und urbanen
Eindruck.
Did you know Madrid is one of the most
cosmopolitan
places in the world?
Wussten Sie, dass Madrid eine der
kosmopolitischsten Städte
der Welt ist?
Der Klang von „ cosmopolitan “!
Die Aussprache ist “ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən” laut aus.

