Die Bedeutung von “consul”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um zu bedeuten, dass [die Aufgabe einer Person darin besteht, in einem fremden Land zu arbeiten und den eigenen Leuten zu helfen, die dorthin gehen].
Übersetzung ins Deutsche [Konsul]
Referenz: Liste der “consul” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “consul”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “consul” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| consul | Konsul | (Diplomat, Botschafter) |
| The hotel will host a formal dinner for the Belgian consul. | ||
| Das Hotel wird ein formelles Abendessen für den belgischen Konsul veranstalten. | ||
” consul” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
She was also appointed honorary
consul
for Portugal.
Sie wurde außerdem zur
Honorarkonsulin
von Portugal ernannt.
Trustee took over the post of
consul
Mir wurde die Wahrnehmung
konsularischer
Aufgaben übertragen.
The
consul
was planning on naming his youngest son.
Der Konsul
wollte seinem jüngsten Sohn einen Namen geben.
He was
consul
for the second time in 263.
Im Jahr 273 v C. fungierte zum zweiten Mal
als Konsul
.
Caesar is named
consul
for a period of five years.
Caesar wurde für eine fünfjährige Amtszeit
zum Konsul
ernannt.
That’s what the
consul
himself thought as well.
Das dachte auch der Konsul
, also stellte ich ihm viele Fragen.
Most applicants require in-person interviews with a U.S.
consul
when applying for a visa.
Bei der Beantragung eines Visums müssen die meisten Menschen von einem US-
Konsularbeamten
befragt werden.
Justinian was appointed
consul
in 521 and later commander of the army of the east.
Im Jahr 521 wurde Justinian zum
Konsul
und später zum Kommandeur der Ostarmeen ernannt.
Further, settlements where the
consul
held the consular jurisdiction were included in the inland.
Andere Gebiete, beispielsweise
konsularische
Konzessionen mit konsularischer Zuständigkeit, werden als Binnengebiete klassifiziert.
If we have an honorary
consul
, it will be easier for us to respond immediately if there is a problem.
Mit einem
Honorarkonsul
können wir bei Problemen leichter sofort reagieren.
With that honorary
consul
, we at least have eyes and ears in the field.
Mit diesem
Honorarkonsul
können wir zumindest etwas über den Ort sehen und hören.
He replaced the
consul
and had several senators put to death.
Er setzte
die Konsuln
ab und verurteilte mehrere Senatoren zum Tode.
The wife of Cicero foretold to him in such a way that within a year he would be
consul
.
Ciceros Frau warnte ihn, dass er innerhalb eines Jahres
Konsul
werden würde.
But, at least, we have already had an honorary
consul
at important regions in African countries.
Sollte uns dies jedoch nicht möglich sein, haben wir in den für uns wichtigen afrikanischen Ländern
Honorarkonsuln
eingerichtet.
Pai, aren’t you supposed to be at dinner with the Russian
consul
?
Papa, gehst du mit dem russischen
Konsul
zum Abendessen?
In 2013 Mr Putin reportedly proposed that Seagal be made an honorary
consul
of Russia in California and Arizona.
Berichten zufolge schlug Putin 2013 vor, Siegel zum russischen
Honorarkonsul
in Kalifornien und Arizona zu ernennen.
His father was for a time French
consul
in the Italian town of Civitavecchia.
Sein Vater diente als französischer
Konsul
in Civitavecchia, Italien.
He was elected
consul
in 262 BC, and fought during the early years of the First Punic War.
Er wurde 262 v. Chr.
zum Konsul
gewählt. C. und kämpfte in der Anfangsphase des Ersten Punischen Krieges.
In addition to economic affairs, of course, this honorary
consul
will be very useful for the protection of Indonesian citizens.
Neben wirtschaftlichen Aspekten trägt dieser
Honorarkonsularposten
auch zum Schutz der indonesischen Bürger bei.
Also from 1858 to 1859 Stone served as acting
consul
at Guaymas, Mexico, the municipal center of Sonora.
Von 1858 bis 1859 war er außerdem amtierender
Konsul
in Guaymas, der Hauptstadt des Bundesstaates Sonora.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ consul “ an!
Die Aussprache ist “ˈkɒn·səl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkɒn·səl” laut aus.

