Die Bedeutung von “cocked”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
[Eine Seite ist höher als die andere. Es bedeutet „nicht heterosexuell“.
Übersetzung ins Deutsche [tilt]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cocked”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “cocked” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “cocked” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cock | Hahn | (Hahn, Hahn: Hahn) |
| The cock crows early in the morning. | ||
| Der Hahn kräht früh am Morgen. | ||
| cock | Penis | vulgär, Slang (Penis) ( vulgär ) |
| His cock hardened as it was stroked. | ||
| Sein Wasser wurde hart, als sie ihn streichelten. | ||
| cock | Heben Sie den Hammer an, ziehen Sie den Hammer | (Pistolenhammer setzen) ( Pistole ) |
| He cocked his pistol, ready to fire. | ||
| Er drückte den Abzug seiner Pistole und bereitete sich auf den Schuss vor. | ||
| cock | innerer Goldhammer | ( Pistolenhammer ) |
| The cock clicked as he prepared to fire the gun. | ||
| Als er sich zum Schießen vorbereitete, klickte der Hahn. | ||
| cock | blöder Dummkopf | amerikanisch, vulgär, abwertend, Slang (verabscheuungswürdige Person ) |
| That guy is such a cock. | ||
| Der Typ ist ein Idiot. | ||
| cock [sth] | hoch, kippen | (Neigung) |
| He cocked his head to the side, listening. | ||
| Er schüttelte den Kopf, während er zuhörte. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “cocked”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cock | Schwanz, Schwanz | Abkürzung (Kegelventil) |
| The broken cock caused a gas leak. | ||
| Die Ursache für das Gasleck war ein kaputter Wasserhahn. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
cock
[sth]
up,
cock up [sth] |
Zerstören~, verschwenden~ | Britischer Slang (schlampig [etwas] ) |
| cock up | Scheitern, Scheitern | Britischer Slang (Misserfolg, schlecht [etwas] ) |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “cocked” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “cocked” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
ballcock,
ball cock, ball-cock |
Ballstopper, schwimmender Ball, Ballstopper | (Wasserstandskugel im Wassertank) |
| cock-a-doodle-doo | kokokoko | ( Hähne krähen) |
| おんどり | ||
| The early morning “cock-a-doodle-doo” of the neighbor’s rooster makes it impossible for me to sleep past sunrise. | ||
| Nach Sonnenaufgang konnte ich wegen des frühmorgendlichen „Moos“ vom Hahn meines Nachbarn nicht schlafen. | ||
| cock-a-hoop | triumphierend | Britischer Slang (glücklich) |
| I just ran into Kate, she was all cock-a-hoop over the great reviews. | ||
| Ich habe gerade Kate kennengelernt. Ich habe mich über die begeisterten Kritiken gefreut. | ||
|
cock-tease,
cocktease, cock-teaser, prick-teaser, prick-tease |
suggestive Frau | Vulgär, abwertend, beleidigend, informell ( [jdm] : betrügerisches Flirten) |
| Annoyed that the woman had rejected his advances, Tom called her a cock-tease. | ||
| Tom ist wütend, weil die Frau seinen Vorschlag abgelehnt und sie als Witzbold bezeichnet hat. | ||
|
cockeyed,
cock-eyed |
Schielen | (schielend, halb geschlossen) |
|
be cockeyed,
be cock-eyed |
helle, schielende Augen | (umschließt die Augen) |
|
cockeyed,
cock-eyed |
schief, schief, schief | metaphorisch (seltsam, verzerrt) |
|
cockup,
cock-up |
Scheitern, Scheitern | Britischer Slang (Nachricht, Misserfolg) |
” cocked” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Four policemen had surrounded the vehicle with their guns
cocked
.
Vier weitere
mit Waffen bewaffnete
Polizisten umstellten das Auto.
She
cocked
an eye at him.
Sie
zwinkerte
ihm zu.
Now why didn’t he have it
cocked
?
Das liegt
daran, dass mir dieses Geräusch Angst macht.
The figure is depicted in body armor and vest, with M16A2 rifle
cocked
and ready to fire.
Darüber hinaus
trägt
er Körperschutz und Abfangausrüstung und hält ein M16A2-Gewehr in nervöser Schießhaltung.
McKean was over six feet tall, always wore a large
cocked
hat and carried a gold-headed cane.
McKean war über 1,80 Meter groß, trug stets einen großen
Dreispitz
und einen exquisiten goldenen Gehstock.
Upon firing a cartridge or loading the chamber, the hammer or striker will rest in a partially
cocked
position.
Der Hammer oder Schlagbolzen befindet sich beim Abfeuern oder Laden der Munition in der
teilweise gespannten
Position.
For bottles with safety rings, the vision systems validate that the ring is not
cocked
and has been torqued correctly.
Bei Flaschen mit Verschlussring prüft das Bildverarbeitungssystem, ob der Verschlussring nicht
verkantet
und korrekt verschlossen ist.
I
cocked
it all up but I figured it out.
Mein Herz ist gebrochen
, aber ich habe immer noch Hoffnung.
Double-action triggers provide the ability to fire the gun whether the hammer is
cocked
or uncocked.
Der Double-Action-Abzug ermöglicht das Schießen der Pistole unabhängig davon, ob der Hahn
gespannt
ist oder nicht.
Now why didn’t he have it
cocked
?
Warum
hast du mich nicht gleich geweckt
?
She deserved better than this stubby
cocked
clown, at least he was gentle and she didn’t have to worry about being throated.
Sie hat etwas Besseres verdient als dieser
pummelige
Clown, zumindest ist er nett und sie muss sich keine Sorgen machen, erdrosselt zu werden.
The original Peabody rifles, manufactured by the Providence Tool Company, used a manually
cocked
side-hammer.
Das ursprüngliche Peabody-Gewehr wurde von
der Providence
Tool Company hergestellt und verwendete einen von Hand angehobenen Hammer mit seitlicher Wirkung.
After being loaded and
cocked
, the weapon is fired by the shooter making a fist and pressing the trigger against the target’s body.
Nach dem Laden und Warten auf
den Abzug
ballt der Benutzer seine Faust gegen den Körper des Ziels und drückt dann den Abzug, um die Waffe abzufeuern.
For example, the appetizer for the day was deer from Niikappu
cocked
with low temperature and vacuum state.
Um Ihnen einige davon vorzustellen: Die Vorspeise am Tag des Interviews war Sika-Wild aus der Stadt
Xinguan
, das bei niedriger Temperatur im Vakuum gegart wurde.
He once confided to a friend that he held a
cocked
pistol to his forehead and considered killing himself at the age of 20.
Er erzählte einem Freund, dass er im Alter von 20 Jahren beinahe Selbstmord begangen hätte, indem er
eine Waffe
an seine Schläfe gehalten hätte.
Of course this is nothing new, however, it is the source and timing of this being trumpeted on the web, in the mainstream, which makes this notable. Many have
cocked
a suspicious eyebrow at this, it being, most suspicious.
Das ist natürlich nichts Neues, aber was
die Aufmerksamkeit
auf sich zog, war die Quelle und der Zeitpunkt der Bekanntgabe der Nachrichten in den großen Sendern.
In order to make up for the shortcomings, a serpentine-lock system was contrived, where a match was sandwiched between serpentines and was
cocked
and set off with a trigger, and changes in structural aspects such as the gunstock and so on advanced and the hinawaju was completed.
Um diesen Mangel zu kompensieren, wurde das schlangenförmige
Luntenschloss
so konzipiert, dass es das Streichholz zwischen S-förmigen (schlangenförmigen) Metallbeschlägen einklemmt, um das Streichholz zu betätigen. Der Schaft und andere strukturelle Verbesserungen wurden weiter verbessert, um die Luntenschlosspistole zu vervollständigen.
As he seated himself, automaton-like, his face formed into a set expression of extreme pride, cannot roared, the plumed
cocked
hats of Sir William and his staff were flourished to the dust in low obeisance, and the right arms of the military swept up to the salute; but these expressions of our loyalty received not the smallest return or acknowledgment.
Lord William und seine Männer verneigten sich tief und schwenkten ihre gefiederten
Dreispitzhüte
zu Boden, und seine Offiziere hoben ihre rechten Hände zum Gruß. Diese Loyalitätsbekundungen unsererseits wurden jedoch nicht mit der geringsten Begrüßung oder Reaktion aufgenommen.
The forensic house that did the audio reconstruction, Primeau Productions, they say that they would testify that George Zimmerman, when he got out of the car, he
cocked
his gun before he went to give chase to Martin.
Ein forensisches Team und ein audiovisuelles Unternehmen, das den Ton rekonstruierte, sagten, George Zimmerman habe ausgesagt, er habe den Abzug gedrückt, als
er aus seinem Auto stieg,
und sei dann hinter Martin hergejagt.
Now why didn’t he have it
cocked
?
Die Verbündeten der Gerechtigkeit
werden immer den Hammer heben, warum
haben sie das nicht von Anfang an getan?
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ cocked “ an!
Die Aussprache ist “kɒkt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kɒkt” laut aus.

