「closed」の意味(adjective)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Verwenden Sie als Bedeutung [nicht offen].
Übersetzung ins Deutsche 【Schließen】
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Verwenden Sie als Bedeutung [nicht für die Öffentlichkeit zugänglich].
Es bedeutet „es ist vorbei und kann nicht weiter besprochen werden“.
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um auszudrücken, „neue Ideen, Menschen, Bräuche usw. nicht akzeptieren zu wollen“.
[Geschlossene Fragen können mit „Ja“ oder „Nein“ oder durch die Auswahl einer von mehreren festen Antworten beantwortet werden. ] als Bedeutung verwendet.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “closed”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “closed” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “closed” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| closed | geschlossen, umschlossen | (Tür: nicht geöffnet ) |
| Please keep the bedroom door closed. | ||
| Schlafzimmertüren geschlossen halten. | ||
| closed | geschlossen, umschlossen | (Geschäft, Geschäft: nicht geöffnet) ( Geschäft ) |
| 休館の | ( 美術館など ) | |
| Most businesses are closed on Christmas. | ||
| Die meisten Geschäfte schließen in der Weihnachtszeit. | ||
| closed | Schließen | (Schließen) |
| We used to eat at that restaurant often, but it’s closed now. | ||
| Früher haben wir in diesem Restaurant gegessen, aber jetzt ist es geschlossen. | ||
| closed to [sth/sb] | geschlossen, umschlossen | (Physisch nicht geöffnet) ( Verkehr, Gebäude usw. ) |
| 遮断した | ( 交通 ) | |
| The road is closed to traffic while it is being repaired. | ||
| Die Straße ist wegen Wartungsarbeiten gesperrt. | ||
| closed to [sth/sb] | verboten | (Nicht zugänglich) |
| nicht verfügbar | ||
| Privat | ||
| Access to the online resources is closed to anyone who has not paid a subscription. | ||
| Der Zugriff auf Online-Ressourcen ist auf diejenigen mit unbezahlten Abonnements beschränkt. | ||
| closed | Schließen | (Kreis: abgeschlossen) ( Yen ) |
| Sketch a closed circle on the graph paper. | ||
| Zeichnen Sie einen geschlossenen Kreis auf Millimeterpapier. | ||
| closed | geschlossen, umschlossen | Metapher (Geist: nicht offen ) |
| Verschlossen, fremdenfeindlich, engstirnig, stur | ||
| It can be difficult to talk with someone who has a closed mind. | ||
| Es kann schwierig sein, mit engstirnigen Menschen zu sprechen. | ||
| closed to [sth] | Schließe das Herz | Metapher (nicht bereit zu akzeptieren) |
| Antonia is closed to the idea. | ||
| Antonia war mit der Idee nicht einverstanden. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “closed”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| closed | Es ist geschlossen, es ist geschlossen. | (Logo: Store usw.) ( Store-Benachrichtigung ) |
| The sign on the door of the café read ‘closed’. | ||
| An der Tür der Cafeteria befindet sich ein „Geschlossen“-Schild. | ||
| closed | Es gibt eine Grenze | (nicht besprochen) |
| 解決済みの | ||
| This matter is closed; I don’t want to hear another word about it. | ||
| Diese Angelegenheit ist erledigt. Mehr möchte ich dazu nicht wissen. | ||
| closed | privat, persönlich | (Eingeschränkt) |
| This is a closed event; you need an invitation to enter. | ||
| Dies ist eine private Veranstaltung. Zur Teilnahme ist eine Einladung erforderlich. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “closed” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “closed” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| behind closed doors | Hinter verschlossenen Türen, privat. | (Im Vertrauen) |
| The committee held the meeting behind closed doors. | ||
| Der Ausschuss tagte hinter verschlossenen Türen. | ||
| CCTV | Überwachungskameras | Akronym ( CCTV ) |
| The robbery was captured on the bank’s CCTV. | ||
| Der Dieb wurde von den Überwachungskameras der Bank erfasst. | ||
| closed book | unverständlich, unverständlich | Metapher ( [etwas] , [etwas] schwer zu wissen) ( Objekt/Situation ) |
| Menschen, die es nicht verstehen, Menschen, die es nicht verstehen. | ( Menschen ) | |
| Whilst he lived, the singer carefully guarded his privacy; his personal life remained a closed book until after his death. | ||
| Zu seinen Lebzeiten schützte der Sänger eifersüchtig seine Privatsphäre. Sein Privatleben blieb bis nach seinem Tod ein verschlossenes Buch. | ||
| closed down | schließen, zerquetschen, schließen | (Geschlossen) ( z. B. Geschäft ) |
| closed meeting | Treffen unter Ausschluss der Öffentlichkeit, Treffen, an denen nur verbundene Parteien nicht teilnehmen dürfen | (nur Mitgliederversammlung) |
| Although some members urged a public debate, the majority thought the matter was so sensitive that is should only be discussed at a closed meeting. | ||
| Einige Mitglieder drängten auf eine offene Debatte, die meisten waren jedoch der Meinung, dass das Thema so heikel sei, dass es nur hinter verschlossenen Türen diskutiert werden sollte. | ||
| closed mind | Hartnäckig, engstirnig | (Nicht offen für neue Ideen) |
| His closed mind will not allow him to even think about it. | ||
| Sein verschlossener Verstand erlaubte ihm nicht einmal, darüber nachzudenken. | ||
| closed-circuit television | Videoüberwachung, Videoüberwachung | (Überwachungssystem) |
| The thief was caught stealing the car on closed-circuit television. | ||
| Überwachungskameras filmten, wie der Dieb ein Auto stahl. | ||
| closed-ended question | Mit „Ja“ oder „Nein“ beantwortete Fragen | (Fragen Sie nach „Ja“ oder „Nein“) |
| Road Closed | Straße Gesperrt | (Schild: Straße ) |
| Verbotener Zutritt | ||
| The workmen put up a ‘Road Closed’ sign. | ||
| Arbeiter stellten Schilder mit der Aufschrift „Straße gesperrt“ auf. | ||
” closed” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Creates a stamp inside a
closed
sketch
Erstellen Sie einen Stempel innerhalb einer
geschlossenen
Skizze
Junction creation is not allowed on
closed
element
Verbindungen an
geschlossenen
Elementen sind nicht zulässig.
Activity generated automatically when an order is
closed
.
Diese Aktivität wird automatisch generiert, wenn eine Bestellung
geschlossen wird
.
Offers superior price/performance versus traditional DVR or
closed
circuit TV solutions
Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis im Vergleich zu herkömmlichen DVR- oder
CCTV
-Lösungen
Creates a fill surface inside a
closed
boundary
Erstellen Sie eine gefüllte Oberfläche innerhalb einer
geschlossenen
Begrenzung
Specifies the percentage overlap on
closed
contour
Gibt den Prozentsatz der Überlappung von Formen mit
geschlossenen
Grenzen an.
Suppose a
closed
tube filled with uncompressed fluid.
Der Druck in einem
geschlossenen
Rohr, das mit inkompressibler Flüssigkeit gefüllt ist, ist überall gleich.
Rectangle Draws a
closed
rectangular polyline.
Rechteck erstellt eine
geschlossene
rechteckige Polylinie.
Called when the socket is
closed
.
Wird aufgerufen, wenn der Socket
geschlossen ist
.
The
closed
Furiyatsukuchi is called Ningyo.
Der
geschlossene
Teil des Mundes wird Handgelenk genannt.
A journal with open transactions cannot be
closed
Journale mit ausstehenden Transaktionen können nicht
geschlossen
werden.
Shows open and
closed
item lots.
Offene und
geschlossene
Projektlose anzeigen.
Error, remote host
closed
connection.
Fehler, der Remote-Host hat die Verbindung
geschlossen
.
Display formats dialog box is
closed
.
Das Dialogfeld „Format definieren“
wird geschlossen
.
The 42 opposition newspapers were
closed
.
42 oppositionelle Zeitungen wurden verboten und Wahlen
abgesagt
.
Maby he suspected your extra-marital affair and
closed
up.
Vielleicht vermutet er, dass du eine Affäre hast,
Nahaufnahme
.
Reopen a canceled or
closed
course.
Starten Sie einen abgebrochenen oder
abgeschlossenen
Kurs neu.
This
closed
%s was updated by a non-owner.
Dieses
geschlossene
%s wurde von einem anderen Benutzer als dem Eigentümer aktualisiert.
You can only export
closed
requests.
Es können nur
bearbeitete
Anfragen exportiert werden.
The wall profile must be
closed
.
Das Profil der Blechoberfläche muss
geschlossen
sein.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ closed “ an!
Die Aussprache ist “kləʊzd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kləʊzd” laut aus.

