Die Bedeutung von “chuck”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Seine Bedeutung ist „etwas werfen“.
Übersetzung ins Deutsche [Wirf etwas in den Müll]
Referenz: Liste der “chuck” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “chuck”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “chuck” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “chuck” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| chuck | Starten Sie ~ | (Werfen) |
| Wirf es weg~ | ||
| chuck | Wirf es weg~ | (wegwerfen) |
| ~とつきあうのをやめる | ( 恋愛 ) | |
| ~をやめる 、 断念する | ||
| chuck | Kalbsschulter, Lendenschulter, Kalbsschulter | Vereinigte Staaten (geschnittenes Fleisch) |
| Buy some chuck to barbeque this weekend. | ||
| Ich habe dieses Wochenende Chuck zum Grillen gekauft. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “chuck”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| chuck | (Dreh-)Spannfutter, Zubehör | (Bohrfutter) ( Werkzeug ) |
| chuck | Erbrechen, Erbrechen | Metapher, Slang (Erbrechen) |
| あげる 、 もどす | ( 口語 ) | |
| げろを吐く 、 げろする | ( 口語 ) | |
| The dog just chucked all over my expensive rug. | ||
| Der Hund hat auf meinen teuren Teppich getreten. | ||
| chuck [sb] | separate | Metapher, Slang (mit: Liebender trennt sich) |
| Wirf es weg~ | ||
| Andy isn’t dating Gwen anymore–she chucked him a long time ago. | ||
| Andy ist nicht mehr mit Gwen zusammen; Sie hat ihn vor langer Zeit verlassen. | ||
| chuck [sb] | klopfen | ( klatschen ) ( umgangssprachlich ) |
| 軽く叩く | ||
| Isabel’s uncle chucked her under the chin. | ||
| Isabels Onkel packte sie am Kinn. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “chuck” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “chuck” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| chuck beef | Kalbsschulter und -lende | Vereinigte Staaten (Rind: Schulter ) |
| chuck out | Wirf es weg, wirf es weg | informell (werfen) ( etwas ) |
| I went through my things and chucked out anything I no longer needed. | ||
| Ich ging meine Sachen durch und nahm alles heraus, was ich nicht mehr brauchte. | ||
| chuck out | vertreiben ~, vertreiben | informell (ausgewiesen) ( Person ) |
| My mum chucked me out of the house. | ||
| Meine Mutter hat mich aus dem Haus geworfen. | ||
| chuck steak | Rinderfilet | Amerikanisch (dick geschnittene Rinderschulter) |
| A braised chuck steak is called a pot roast. | ||
| Geschmortes Kakefilet wird Eintopf genannt. | ||
| ground chuck | Hackfleischschulter | Amerikanisch (gehacktes Steak) |
| When I make hamburgers the meat I usually use is ground chuck. | ||
| Wenn ich Burger mache, verwende ich normalerweise Rinderhackfleisch. | ||
” chuck” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Made to fit drill presses with 1/2
chuck
.
Entwickelt für
Bohrmaschinen
mit 1/2-Zoll-Bohrfutter.
Adopts a universal
chuck
for a stable rotating shaft.
Durch die Verwendung
eines Universalspannfutters
ist die Drehachse stabil.
Universal
chuck
easily allows stirrer shafts to be attached and removed.
Die Mischerwelle ist ein
Universalfutter
, das einfach zu installieren und zu entfernen ist.
It is a one-touch
chuck
type with bit drop prevention.
Das One-Touch-
Spannfuttersystem
verfügt über eine Anti-Drop-Funktion, um ein Herunterfallen des Bits zu verhindern.
Uses a straight
chuck
and rubber grip handle that is easy-to-hold.
Es verfügt über ein gerades
Spannfutter
und einen griffigen Gummigriff.
Normally machine is provided with 3-jaw
chuck
.
Normalerweise ist die Maschine mit einem
Dreibackenfutter
ausgestattet.
Anything can be grasped because of the 3-way
chuck
.
Es handelt sich um einen Drei-Wege
-Reißverschluss
, sodass Sie alles mitnehmen können.
The latter
chuck
can be used to cut off-centered cylinders.
Mit dem hinteren
Spannfutter
können exzentrische Zylinder geschnitten werden.
Replacement of the Bit is simple through quick-release
chuck
function.
Dank der
Schnellspannfutter
-Funktion können die Bits einfach gewechselt werden.
Read more about Workpiece setup The
chuck
must be of good quality.
Klicken Sie hier, um mehr über
die Konfiguration
von Artefakten zu erfahren. Das Spannfutter muss von hoher Qualität sein.
Raleigh, this is my son,
chuck
.
Das ist mein Sohn
Chuck
, der Erste Offizier.
Adopts a stainless steel drill
chuck
and can be used with organic solvents.
Es verfügt über ein
Edelstahlfutter
und kann auch mit organischen Lösungsmitteln verwendet werden.
This ensures changes that are made to referenced components update automatically in the
chuck
.
Dadurch kann
das Spannfutter
automatisch aktualisiert werden, wenn sich die Referenzkomponente ändert.
It is a gage of
chuck
type that can also measure double tires.
Hierbei handelt es sich um ein
Spannfutter
-Messgerät, mit dem auch Doppelreifen gemessen werden können.
Among them, the hydraulic
chuck
is the most commonly used.
Das am häufigsten verwendete davon ist das hydraulische
Spannfutter
.
A
chuck
of pantograph construction that increases the tightening force when a tensile force is applied.
Dorn
mit Stromabnehmerstruktur zur Erhöhung der Spannkraft bei Zugbelastung.
He applied the
chuck
of the coat
Er zog den Reißverschluss seiner
Jacke
zu
If the accompanying easy
chuck
is used by installing it to a charging driver, bit can be replaced with a single touch.
Durch den Anschluss des mitgelieferten Easy
Chuck
an den Akkuschrauber können Sie die Bits mit einem einzigen Klick wechseln.
Assured to catch without choosing the shape of the angle such as round or perpendicular for the 3-way
chuck
(metallic).
Mit dem Drei-Wege-
Spannfutter
(aus Metall) können Sie jede runde oder eckige Form sicher spannen.
This means that if a lighter
chuck
is used, heavier workpieces can be machined, allowing users to make the most of their machines’ capability.
Wenn das Gewicht des
Spannfutters
reduziert werden kann, können schwerere Teile bearbeitet werden, wodurch die Möglichkeiten der Werkzeugmaschine voll ausgenutzt werden.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ chuck “ an!
Die Aussprache ist “tʃʌk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “tʃʌk” laut aus.

