Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “chieftain”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“chieftain”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「chieftain」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Als Bedeutung wird „Stammesführer“ verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Head]

Referenz: Liste der “chieftain” – Beispiele

Beispiele
Some chieftains fought them and were subdued, others submitted and received a share of the territory.
Einige Häuptlinge kämpften gegen sie und wurden unterworfen, andere unterwarfen sich und eroberten einen Teil ihres Territoriums.
Beispiele
It is difficult to see how the local leaders could have managed without the approval of the chieftains.
Es ist schwer zu verstehen, wie lokale Führer ohne die Zustimmung des Häuptlings Kontrolle ausüben können.
Beispiele
On seeing his son as a bandit chieftain , the old count does actually die of shock.
Als der alte Graf sah, dass sein Sohn der Anführer der Banditen war, erschrak er zu Tode.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Häuptling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Another important question that lacks proper attention is the mutual tie between the ‘ new ‘ local leaders and the chieftains.
Ein weiteres wichtiges Thema, das nicht ausreichend Beachtung gefunden hat, ist die Wechselbeziehung zwischen den „neuen“ Führern und den örtlichen Häuptlingen.
Beispiele
That vicious viper, a tender lamb before, stealthily took the shears and shouted to the chieftains.
Die bösartige Schlange, die ursprünglich ein zartes Lamm war, hob heimlich die Schere auf und schrie sie laut an.
Beispiele
There was also another category of land known as minor ‘inam’ lands which was revenue-free lands enjoyed by a few institutions and chieftains.
Es gibt eine weitere Landkategorie, die als Kleinland „Inam“ bezeichnet wird. Dies sind unrentable Ländereien, deren Besitz einige wenige Institutionen und Häuptlinge sind.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Häuptling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Sometimes, support was sufficiently taken-for-granted that no actual election was held; the factional chieftains simply bargained among themselves, in the light of their known bloc of votes.
Manchmal gibt es wohlverdiente Unterstützung dafür, keine echten Wahlen abzuhalten. Fraktionsführer verhandeln einfach auf der Grundlage ihrer bekannten Wahlblöcke miteinander.
Beispiele
At the same time the chieftains had to gain the support of their local leaders, otherwise their power would have been even more fragile than it was in reality.
Gleichzeitig muss der Chef die Unterstützung der örtlichen Führer gewinnen. Andernfalls könnte Ihre Kraft schwächer sein, als sie tatsächlich ist.
Beispiele
He has decided that there will be one tribal chieftain instead of the lot and that that one will be him.
Er beschloss, einen Stammesführer zu ernennen, um diese Leute zu ersetzen, und er war einer von ihnen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Häuptling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Is there any precedent for having deprived a chieftain of his chieftainship?
Gibt es einen Präzedenzfall dafür, einem Häuptling seinen Status zu entziehen?





Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “chieftain”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bigwig
  • boss
  • tribal chief
  • captain
  • director
  • head
  • headman
  • leader
  • master
  • ruler
  • big shot

Maîtrisons l’utilisation du mot “chieftain” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • follower

” “chieftain” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
chieftain Chef, Chef (Anführer eines Stammes oder Clans)
The chieftain of the tribe hosted a feast for the travelers.
Der Stammesführer veranstaltete ein Bankett für die Reisenden.
chieftain Anführer, einflussreiche Person Metapher (eine Person mit Macht, ein Anführer)
Uncle Bob is the chieftain of our family.
Onkel Bob war das Oberhaupt der Familie.

” chieftain” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Also regardless of the local chieftain .
Allerdings ist er doch der örtliche Häuptling .
From there, Camma visits the chieftain to discuss the omens.
Von dort aus besuchte Kama den Häuptling und sprach über das Orakel.
In the Edo Period. it was called “the sake trough of an old-time chieftain .”
In der Edo-Zeit wurde er „Sake-Trichter des reichen alten Mannes“ genannt.
He was the chieftain of family with a gentle character and supported his father and younger brothers, and built the basis for the prosperity of Kogigaku (Study of Ancient Principles).
Er ist ein reicher Mann mit einer freundlichen Persönlichkeit, der seinen Vater und seinen jüngeren Bruder unterstützt und so den Grundstein für Xiao Jixues Aufstieg legt.
She has killed their chieftain , Gul’Dan.
Sie hat ihren Chef Gul’dan getötet.
A reunion with the Mai-Mai chieftain is possible.
Auch ein Wiedersehen mit Häuptling Mai Mai ist möglich.
Wood’s is a local chieftain , later Emperor knighthoods.
Herr Wood, der örtliche Häuptling , wurde später zum Kaiser zum Ritter geschlagen.
Do not make me take more innocent lives, young chieftain .
Lass mich dir nicht dein reines Leben nehmen, junger Anführer .
“It was there I first heard of the mythical Wendigo”from the chieftain of the algonquin tribe
„Das erste Mal, dass ich von dem Mythos des Wendigo hörte, war von einem algonkinischen Häuptling dort.“
When Sámr and Þorbjörn reach the assembly at Þingvellir they quickly discover that no major chieftain wants to aid them.
Als Thum und Torbjörn zum Treffen in Thingvellir kamen, wurde ihnen schnell klar, dass die versammelten Häuptlinge sich nicht auf ihre Seite stellen wollten.
This legend tells how the palm tree that produces the acai berry was discovered accidentally by an Amazon Indian girl named Iaca, the daughter of a tribal chieftain .
Der Legende nach stolperte ein Mädchen namens Laca, Tochter eines Amazonas- Indianerhäuptlings , über eine Palme mit Acai-Beeren.
Walked to wander the wood House, Wood House is the residence of a local chieftain , was built was very majestic.
Machen Sie einen Spaziergang zwischen den majestätischen Holzhäusern von Woodhouse, der Residenz des örtlichen Häuptlings .
There are a small story on the Snake Island, is said to have married a local chieftain of the Mosuo a very beautiful girl, and built a house on the island, I heard a lot of gold and silver jewelry are also hidden on the island.
Eine kurze Geschichte über Snake Island. Es heißt, das Volk der Mosuo habe ein sehr schönes Mädchen geheiratet. Der örtliche Häuptling baute auf der Insel ein Haus. Es wird gesagt, dass auf der Insel Juwelen, Gold und Silber versteckt sind.
Seattle, USA Named after an important local chieftain , Seattle and its surrounding region was Native American territory for a long time.
Seattle, USA Seattle war lange Zeit ein Territorium der amerikanischen Ureinwohner und wurde nach dem Stammesführer benannt.
In this cartoon, Shuten Doji appears as the chieftain of the Kumaso people, intending to revolt against the Japanese Imperial Court.
Shuten Doji erscheint als Oberhaupt des Xiongzen-Clans , der einen Aufstand gegen den kaiserlichen Hof plante.
The chieftain chatted the whole time of my visit, and rocking himself backwards and forwards, spoke bitterly of the country, and the liberty he had surrendered, the beauties of his Caubul, its ten thousand gardens, its climate, crystal streams, and snow-capped mountains.
Während meines Besuchs redete der Scheich weiter, schwankte und erzählte mir von seinem Land und der Freiheit, auf die er verzichtet hatte, von der Schönheit seines Kabul, seinen zehntausend Gärten, seinem Klima, seinen kristallklaren Bächen, seiner Rede … Ein herzzerreißender Blick auf die schneebedeckten Berge.
It has been suggested that the tale derives in part from the 3rd century BC Gallic invasion of the Balkans, identifying Brân with the Gallic chieftain Brennus.
Eine Version der Geschichte stammt teilweise aus der gallischen Invasion des Balkans im 3. Jahrhundert v. Chr. C., in dem Bran vermutlich der gallische Häuptling Brennus war.
It’s a clearing on the outskirts of the Teutoburg Forest, where six years ago, during the reign of the Emperor Augustus, Germanic tribes under their chieftain Arminius ambushed and destroyed three legions.
Dabei handelt es sich um ein offenes Gelände am Rande des Teutoburger Waldes. Vor sechs Jahren, während der Herrschaft von Kaiser Augustus, starteten germanische Stämme unter der Führung von Häuptling Arminius hier einen Hinterhalt und vernichteten drei Legionen.
In 1457, the Ainu tribes, led by the great Ainu chieftain Kosamaynu, rose in revolt, engaging in battle with the Kakizaki clan and with Nobuhiro TAKEDA.
Im Jahr 1457 rebellierte der vom Ainu- Anführer Koshamain angeführte Stamm und kämpfte gegen den Kakizaki-Clan und Nobuhiro Takeda.
A tale that unfolds in the Aolugya Forest in Inner Mongolia, featuring such unique characters as a mother who dulls her sadness over the absence of her son Yuguo with alcohol, her younger brother, and Maria, the tribal chieftain who watches over them. Oct. 11 F3
Die Geschichte von Ogua Forest wird von einzigartigen Charakteren geprägt, wie etwa einer Mutter, die Alkohol trinkt, um ihren Schmerz über den Verlust ihres Sohnes Uka, seines Bruders und der Häuptlingin Maria, die sich um sie gekümmert hat, zu übertönen. Nr. 11 F3

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ chieftain “ an!

Die Aussprache ist “ˈtʃiːf.tən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtʃiːf.tən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “chieftain” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast