Die Bedeutung von “chagrined”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es bedeutet: [enttäuscht und wütend sein, insbesondere wegen eines Misserfolgs oder Fehlers].
Übersetzung ins Deutsche 【Sorry】
関連ワード
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „angewidert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample53-1364.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “chagrined”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “chagrined” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “chagrined” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| chagrin | Bitterkeit, Bedauern, Bedauern | (Enttäuschung, Demütigung) |
| Violet tried to smile through her chagrin, even though she was devastated by the disappointment. | ||
| Trotz ihrer Enttäuschung versuchte Violet zu lächeln. | ||
” chagrined” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
There is a rock at the top of Mt. Hiei called ‘Masakado Iwa’ that was named after this legend and there is even a traditional belief that has been handed down that Masakado’s
chagrined
face has appeared on the rock.
Es gibt auch den Masato-Felsen auf dem Berg Hiei, der mit dieser Legende in Verbindung steht, und es wird sogar gesagt, dass dort Masatos
reuiges
Gesicht zu sehen ist.
I was
chagrined
at missing you.
Ich bin
enttäuscht
, dich zu vermissen.
Then, Mitsuhide was
chagrined
and threw plates and utensils into the pond (“Kawasumi Taikoki”).
Mitsuhide
war frustriert und
warf das Geschirr in den Teich („Die Geschichte von Prinz Kawazuno“)
Many Japanese were
chagrined
by the failure of the United States to consult in advance with Japan before making such a fundamental change in foreign policy.
Viele Japaner
bedauern
, dass die Vereinigten Staaten vor einer so grundlegenden Änderung der Außenpolitik nicht konsultiert wurden.
Cheatham, Gist, Stevenson, and Cleburne were able to get their divisions away more or less intact, although the Confederate soldiers were demoralized and
chagrined
by their defeat.
Cheatham, Gist, Stevenson und Cleburne drängten ihre Division zurück, ohne viele Verluste zu erleiden, aber die Niederlage hinterließ bei seinen Männern demoralisierte und
frustrierte Gefühle
.
I’m sorry… –
Chagrined
.
Glaubst du nicht, dass
sie sich ähneln
?
Masamune lost the series of battles and felt
chagrined
at it.
・Masamune wurde wiederholt in Schlachten besiegt und
bereute es nicht
.
She only smiles in a
chagrined
, loving manner…
Mundfick
-Angebot
Even though he is a bit
chagrined
, he stepped on the brake and the clutch to engage the engine.
Obwohl
ich wegen der Salzigkeit nervös war
, drückte ich die Bremse und die Kupplung und startete den Motor.
Tametomo was greatly
chagrined
to hear this, as he predicted that his older brother Yoshitomo was certain to try a night attack.
Wei Chao geht davon aus, dass sein Bruder Yoshitomo definitiv einen Nachtangriff starten wird,
weshalb er dazu nicht bereit ist
.
The plaintiff won at the Kumamoto trial a year earlier, and Minamata patients felt
chagrined
at the result, simply wanting to be left alone.
Die Kläger gewannen letztes Jahr die Klage in Kumamoto, und die Patienten
schienen
zu wollen,
dass der Fall ignoriert wurde.
It is played by varsity schools of each prefecture. Many people are pleased or
chagrined
if hometown varsity win or lose.
Bei diesem Wettbewerb handelt es sich um einen Wettbewerb zwischen repräsentativen Schulen aus jeder Präfektur. Viele Menschen
sind gespannt, ob die repräsentative Schule ihrer Heimatstadt gewinnt oder
verliert.
It is said that he was always
chagrined
and said, “if only I was born twenty years earlier… (I could conquer Japan)”
Es wird gesagt, dass
er es bedauerte
, wenn er 20 Jahre früher geboren worden wäre… (er hätte das Land regieren können).
Children cry out with delight when they see an increase in sales as a result of their chosen strategy and are
chagrined
when sales decline because of a trouble. Seeing children acting like that, we have felt that the program is attractive enough to stimulate their interest.
Die Kinder
schrien
ihre
Freude oder Frustration
jedes
Mal aus, wenn der Umsatz aufgrund von Taktiken oder Problemen
schwankte
, sodass ich das Gefühl hatte, dass ich ihr Interesse am Unterricht aufrechterhalten konnte.
I was member of a volleyball club, but I often couldn’t hit the ball well.I was never promoted to be a regular member in five years; I felt so
chagrined
.
Ich bin in einem Volleyballverein, aber seit fünf Jahren bin ich kein Starter mehr, weil ich kein guter Spieler bin, was
frustrierend
ist.
‘Feeling
chagrined
at the successive loss of the battles, Masamune couldn’t help but attack both the Fukushima-jo Castle and the Yanagawa-jo Castle and sent the troops from Shiraishi again on April 16, 1601 although he was repeatedly ordered to stop the battle.
・Am 16. April (Keicho 6) bedauerte Masamune, dass die Armee
in Schlachten wiederholt Niederlagen erlitten hatte,
und beschloss, die Armee so schnell wie möglich zu stoppen. Die Burgen Fukushima und Yanagawa sollten nicht ohne Verantwortung zurückgelassen werden. Er ist ständig in Lebensgefahr und Shiraishi wird auftauchen.
Masamune DATE, who felt
chagrined
at the repeated loss of battles against Uesugi and failure in capturing the Yanagawa-jo Castle, made a sally from the Shiraishi-jo Castle again on April 16, 1601.
Date Masamune beklagte
seine
wiederholten Niederlagen im
Kampf
gegen Uesugi und sein Scheitern bei der Eroberung der Burg Yanagawa in Fukushima, weshalb er am 16. April 1987 erneut von der Burg Shiroishi aus aufbrach.
I must confess, however, that, during my tenure as Finance Minister, which lasted for four years, I was sometimes
chagrined
at the very existence of the London Financial Market which opens soon after the activities on the Tokyo Market come to a close at the end of the day.
Allerdings muss ich zugeben, dass
ich während meiner vier Jahre als Finanzminister oft die Existenz des Londoner Marktes beneidet habe
, der eröffnet wurde, kurz nachdem der Tokioter Markt sein Tagesgeschäft beendet hatte.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ chagrined “ an!
Die Aussprache ist “ˈʃæɡ.rɪnd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈʃæɡ.rɪnd” laut aus.