Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “bull”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“bull”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “bull”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache [ C ]

Wird verwendet, um sich auf [eine männliche Kuh oder das Männchen bestimmter Tiere wie Elefanten und Wale] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche 【Cow】

Beispiele
They did not see the sign by the gate saying “Beware of the bull”.
Sie sahen das Schild „Vorsicht vor der Kuh“ an der Tür nicht.
Oliver Struw/Lonely Planet Images/Getty Images
[ C ] Finanzen und Wirtschaft spezialisiert

Als Bedeutung wird [Eine Person kauft Aktien eines Unternehmens in der Hoffnung, dass der Preis steigt, um sie später mit Gewinn verkaufen zu können] verwendet.

[ U ] Inoffiziell

Es wird verwendet, um [etwas völlig Absurdes oder Falsches] auszudrücken.

Beispiele
Don’t give me that bull about not knowing the time.
Sag mir nicht, dass du die Zeit nicht kennst.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Bull“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “bull” – Beispiele

Beispiele
There are some signs of the rasp on the bull’s body, in the folds of the neck and under the eye (photograph 25).
Es gibt einige Kratzspuren am Körper, an den Halsfalten und unter den Augen des Bullen (Abb. 25).
Beispiele
Actually, all the dictionaries come close to the essential meaning, though they scatter their definitions like buckshot and don’t hit the bull’s eye.
Tatsächlich kommen alle Wörterbücher der wesentlichen Bedeutung nahe, aber die Definitionen sind so verstreut wie Aufzählungszeichen und erfassen die Bedeutung nicht.
Beispiele
Seconds later he was on the phone again, bulling into the next prospect.
Sekunden später nahm er den Hörer erneut in die Hand und rannte zum nächsten potenziellen Kunden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Bull“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
The so-called “bull’s eye” images were not estimated because the anatomy of the right ventricle is nonspherical.
Da die Anatomie der rechten Herzkammer nicht kugelförmig ist, kann das sogenannte „Volltreffer“-Bild nicht abgeschätzt werden.
Beispiele
In some cases, anticlericals painted churches red, heaped religious images on the bonfire and performed liturgical burlesques in which bulls were crowned bishop.
In einigen Fällen strichen Antiklerikale Kirchen rot an, stapelten religiöse Bilder auf Lagerfeuern und inszenierten liturgische Farcen, bei denen Bullen Bischöfe krönten.
Beispiele
The man’s beard, his eyelids, the bull’s eyelid (photograph 25) and some of the channels in the hair show flat chiseling.
Der Bart, die Augenlider, die Stieraugenlider (Abb. 25) und einige Falten im Haar des Mannes weisen flache Schnitzereien auf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Bull“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In bulls, the efficiency of in vitro fertilization is highly variable amongst individual sires.
Bei Bullen variiert die Effizienz der IVF stark zwischen den einzelnen Bullen.
Beispiele
Faeces were collected from 39 yearling bulls prior to and after treatment with oxytetracycline and from 44 untreated animals.
Der Kot wurde von 39 Bullen vor und nach der Behandlung mit Oxytetracyclin und von 44 unbehandelten Bullen gesammelt.
Beispiele
There might be three candidates or so left, bulling into clients.
Es können noch etwa 3 Kandidaten übrig sein, die wir an den Kunden weiterleiten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Bull“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In bulls, there is a positive correlation between spermaster formation at the time of fertilization and the bull’s fertility.
Bei Bullen besteht ein positiver Zusammenhang zwischen der Hodenbildung zum Zeitpunkt der Befruchtung und der Bullenfruchtbarkeit.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bull”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • balderdash
  • baloney
  • bilge
  • bunkum
  • claptrap
  • crap
  • hogwash
  • rubbish
  • trash

Maîtrisons l’utilisation du mot “bull” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • sense
  • truth
  • fact

” “bull” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bull Stier (Stier)
ein stierähnlicher Mann, ein stämmiger Mann
The bull pawed the ground in irritation as the farmer approached.
Als der Bauer näher kam, stampfte der Bulle frustriert auf den Boden.
bull,
bull elephant 		männlich (männlicher Elefant) ( große Tiere wie Elefanten und Wale )
A bull stared at the hunting group, challenging them to move.
Ein Bulle starrt die Jagdgesellschaft an und fordert sie auf, sich zu bewegen.
bull gut gemacht Metapher (Wirtschaft: auf dem Vormarsch )
aufsteigend
After a slump, we’re enjoying a bull economy now.
Nach der Rezession erfreuen wir uns nun einer bullischen Wirtschaft.
bull Unsinn, Unsinn, Unsinn, Unsinn Amerikanisch, Metapher, Slang, Abkürzung (Unsinn)
大口 、 ほら 、 うそっぱち 、 たわごと ( 口語 )
He says he’s fluent in six languages? That’s bull–he failed Spanish class in high school!
Sprechen Sie sechs Sprachen fließend? Das war dumm: Er hat den Spanischunterricht in der High School nicht bestanden!
bull starke Person figurativ (Person: solide)
Clive’s father is a bull of a man; I find him quite intimidating.
Clives Vater war ein Bulle. Ich finde es erschreckend.
bull Großer Preis Vereinigtes Königreich (Ziel)
ブルズアイ ( ダーツ )
My dart missed the bull by a few millimetres.
Mein Pfeil war ein paar Millimeter vom Bullen entfernt.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bull”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bull fest, klumpig (stark, robust)
The silhouette of a bull figure was visible in the doorway.
Ich sah die Silhouette eines Stiers an der Tür.
Bull! Haben Sie einen Grund zu lügen? Amerikanisch, Metapher, Slang, Abkürzung (Unsinn) ( umgangssprachlich )
bull Bullenmarkt, Bullenmarkt, wie man kauft (Finanzen) ( Aktien )
the Bull,
Taurus the Bull 		Ochse (Horoskop: Stier)
If your birthday is on the 18th of May, you were born under the sign of the Bull.
Wenn Ihr Geburtstag der 18. Mai ist, dann sind Sie ein Stier.
bull [sb] geh weg, geh weg (drücken)

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bull” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bull” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bull elephant männlich (männlicher Elefant)
Suddenly, a bull elephant came stampeding through the weeds.
Plötzlich tauchte ein Elefant aus dem Unterholz auf.
bull market Bullenmarkt, steigender Markt (Optimismus hinsichtlich der Börse)
You don’t have to be a financial genius to make money in a bull market.
Man muss kein Finanzgenie sein, um in einem Bullenmarkt Geld zu verdienen.
bull ring Stierkampfarena (Stierkampfarena)
Most large towns in Spain have bull rings.
In den meisten größeren Städten Spaniens gibt es Stierkampfarenen.
Bull Terrier Bulldogge (Britische Rasse) ( Hund )
bull’s-eye,
bull’s eye,
bullseye 		Diana (Darts, Bogenschießen: Schießzentrum)
John threw a dart, which hit the bull’s eye.
John warf einen Pfeil und traf ins Schwarze.
bull’s eye,
bull’s-eye,
bullseye 		Ziel, Zweck, Ziel Metapher (Ziel, Zweck )
bullpen,
bull pen 		Viehhof Amerika (Viehstall)
bullpen,
bull pen 		Viehhof (Baseball: Pitcher-Aufwärmbereich) ( Baseball )
bullpen,
bull pen 		Reliefkrug, Bullpen (Baseball: Erleichterungskrug)
bullpen,
bull pen 		Jugendstrafanstalt Vereinigte Staaten, informell (vorübergehende Gefangenenzelle)
pit bull terrier,
pit bull 		Bulldogge, Bulldogge (Britische Rasse) ( Hund )
The pit bull terrier is an athletic breed.
Pitbulls sind eine robuste Rasse.

” bull” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Double bulls eye (inner bull ): fifty points.
Doppelziel (innerer Ochse ): 50 Punkte.
This lady’s advertising for her lost pit bull .
Finden Sie Anzeigen für verlorene Pitbulls
Ice cold beer, bull ride again.
Ich möchte noch ein kühles Bier und noch einen Kuhritt .
It has six alternating black and white concentric circles, including the bull ‘s eye.
6. Wie man schwarze und weiße konzentrische Kreise abwechselt, die die Augen der Kuh enthalten.
Here I ate bull ‘s throat for the first time.
Ich habe das Rinderkehlfilet probiert.
Like waving red at a bull .
Wie ein Stier , der auf das rote Tuch zuläuft
The bull represents the reliability and quiet strength.
Der Ochse steht für Zuverlässigkeit und stille Stärke.
And the bull is a symbol of Shintō.
Die Kuh ist ein Symbol des Shintoismus.
He carries a bull ‘s head helmet.
Er trägt einen Bullenhelm
How did the bull get through the barrier?
Wie hat die Kuh das Hindernis überwunden?
Bulls eye (outer bull ): twenty-five points.
Bullseye (ausländischer Bulle ): fünfundzwanzig Finger.
Conquer obstacle courses, big wipe-out balls, or the mechanical bull .
Erobern Sie den Hindernisparcours, fegen Sie den Ball oder den mechanischen Bullen .
We decided to have lunch here and ate the assorted hams and stewed bull .
Zum Mittagessen gab es einen Teller mit Schinken und geschmortem Rindfleisch .
Because of this, it is difficult to spot when a bull market might be beginning or finishing.
Daher ist es wichtig zu bestimmen, wann ein Bullenmarkt beginnt und endet.
Last time I saw him, he was getting dragged by a Colchis bull .
Als ich ihn das letzte Mal sah, wurde er von den Ochsen von Kolchis geschleift.
You know, Orion facing the roaring bull .
Der brüllende Stier vor Orion
It remains a grey area of what triggers Bitcoin bear cycles or bull runs amid theories that whales influence market dynamics to optimize their strategies.
Nach der Theorie, dass Wale die Marktdynamik beeinflussen, um ihre Strategien zu optimieren, bleibt die Frage, was einen Bitcoin-Abwärtszyklus oder einen Bullenmarkt auslöst, eine Grauzone.
Or even Taurus, the bull .
Es gibt auch den Stier , der im Jahr des Büffels geboren wurde .
The bull was known in Crete as Asterion; a name shared with Minos’s foster father.
Auf Kreta wurde der Stier Asterion genannt, nach Minos‘ Adoptivvater.
Actually, the bull saw me from the window and came out on the balcony.
Niu sah mich durch das Fenster und rannte zum Balkon.

Hören Sie auf den einheimischen Akzent (Aussprache) von „ bull “!

Die Aussprache ist “bʊl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bʊl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “bull” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast