Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “bombastic”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“bombastic”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “bombastic”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Hauptsächlich negativ

Früher bedeutete es [auf sehr kraftvolle und beeindruckende Weise stark und selbstbewusst sein, aber wahrscheinlich ohne große praktische Bedeutung oder Wirkung].

Übersetzung ins Deutsche [Übertreibung]

Beispiele
His bombastic manner is a front for deep insecurity.
Seine übertriebene Haltung ist ein Zeichen tiefer Unsicherheit.
Beispiele
a bombastic preacher
Der bombastische Prediger
Beispiele
a bombastic statement
Übertreibung
関連ワード
bombast
bombastically
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bombastisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “bombastic” – Beispiele

Beispiele
There seemed to be no room in the post-war world for bombastic statements about national glory.
In der Nachkriegswelt schien es keinen Platz für übertriebenen nationalen Ruhm zu geben.
Beispiele
Some deemed the scale of the museum ‘ bombastic ‘ and completely inappropriate for the changed political situation.
Manche halten die Größe des Museums für „ übertrieben “ und völlig unzureichend für das sich ändernde politische Klima.
Beispiele
Each new group of arrivals, or conquerors, to use their more militaristic and bombastic term, imposed its culture and its ways on the autochthonous commoners.
Jede neue Gruppe oder jeder neue Eroberer verwendete mehr militärische und übertriebene Terminologie, um der lokalen Zivilbevölkerung ihre Kultur und Methoden aufzuzwingen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bombastisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
His vocal style is usually loud and high, defiant and bombastic .
Sein Gesangsstil ist oft laut, hoch, herausfordernd und bombastisch .
Beispiele
That acting style has to be large, imperious, and histrionic – which in no way means hollow, bombastic , or artificial.
Der Schauspielstil muss groß, arrogant und historisch sein.
Beispiele
The music of these instruments was the counterpart to the most bombastic forms of orchestral music.
Die Musik dieser Instrumente entspricht den übertriebensten Orchesterformen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bombastisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It is a noisy, bombastic fake.
Dies ist eine laute und prätentiöse Fälschung.
Beispiele
It is a monument of bombastic proportions.
Dies ist ein Denkmal von übertriebenen Ausmaßen.
Beispiele
Petruchio performs all the business of the vice: the bombastic entrance, playful audience address, the loud mockthreats, and outlandish gear.
Petruchio übernimmt alle Aufgaben des Bösewichts, darunter einen großen Auftritt, humorvolle Reden vor dem Publikum, laute Sticheleien und extravagante Outfits.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bombastisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Pencil too, he notes, leads to drawings that, with their many revisions, provide a better narrative of the evolution of a design than more bombastic pen drawings.
Er weist darauf hin, dass auch der Bleistift vielen Überarbeitungen unterzogen wurde und dass die Zeichnungen eine bessere Geschichte der Entwicklung des Designs liefern als übertriebene Bleistiftzeichnungen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bombastic”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • grandiose
  • histrionic
  • histrionical
  • rhapsodic
  • aureate
  • balderdash
  • big-talking
  • declamatory
  • euphuistic
  • flowery
  • full of hot air
  • fustian
  • high-flown
  • highfalutin
  • inflated
  • loudmouthed
  • magniloquent
  • orotund
  • ostentatious
  • overblown
  • ranting
  • rhetorical
  • sonorous
  • stuffed shirt
  • swollen
  • tumid
  • turgid
  • verbose
  • windbag
  • windy
  • wordy

Maîtrisons l’utilisation du mot “bombastic” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • humble
  • quiet
  • reserved
  • restrained

” “bombastic” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bombastic übertrieben, übertrieben (Übertreibung, Anmaßung)
The dictator gave a bombastic speech to the masses.
Der Diktator hielt eine rhetorische Rede vor der Menge.

” bombastic” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Only now with the aforementioned electrical system of 48 V.The new model looks a bit more bombastic than its predecessor, but this may be due to the angle from which photos have been made.
Das neue Modell verfügt nun über das oben erwähnte 48-V-Bordnetz und sieht, möglicherweise aufgrund des Aufnahmewinkels, noch anspruchsvoller aus als sein Vorgänger.
On the other front, the United States, the new president trump, after the bombastic statements made during the election campaign and immediately after being elected, does not seem able to fully understand for the moment, and danger of the situation, you distinguishes more to an attitude that seems unusually cautious, probably it recommended directly by the Pentagon.
An anderer Stelle wirkt der neue US-Präsident Trump für einen Moment völlig unverständlich, und nach all der Rhetorik im Wahlkampf und nach seiner Wahl fragt man sich, ob die Gefahren vielleicht noch offensichtlicher sind, weil er direkt vom US-Verteidigungsministerium empfohlen wurde und wirkt sehr vorsichtig.
He’s built a reputation as a prolific creator of EDM anthems, big bombastic tracks designed to demolish US festivals.
Er gilt als talentierter Schöpfer elektronischer Musik und plant einen riesigen Track, der die Konventionen amerikanischer Musikfestivals revolutionieren wird .
Needle Discover a Mercenary Heavy Tank captained by the bombastic Storm Hunter.
Needle untersucht einen schweren Söldnerpanzer, der von einem Bomber Storm Hunter kommandiert wird.
For approximately 40 minutes, a colorful and bombastic captain will guide you about the city of Otaru while maneuvering and directing the ship in Otaru’s canal and port.
Unser einzigartiger Kapitän führt Sie etwa 40 Minuten lang durch die Stadt Otaru, während er das Boot durch den Otaru-Kanal und den Hafen von Otaru manövriert!
Further drawing you into the game’s intense firefights are Sandstorm’s amazing visual effects, which strike a balance of being immersive while avoiding bombastic Hollywood tropes.
Wir haben versucht, ein Gleichgewicht zu finden, das Spiel immersiv zu machen und nicht übertrieben wie bei einem Hollywood-Film.
In the face of the bombastic declarations of the main newspapers we do not need any evidence! Yet it would be enough to look at what is happening to have, at least, a minimum of reasonable doubt! So let us take a look at what happens in the world around cryptocurrency, the possibilities of theft and the value on the market.
Angesichts der brisanten Aussagen der großen Zeitungen brauchen wir keine Beweise! Schauen Sie sich dennoch an, was passiert ist, um berechtigte Zweifel zumindest zu minimieren! Werfen wir also einen Blick darauf, was in der Welt in Bezug auf die Erfassung von Kryptowährungen, das Diebstahlpotenzial und den Marktwert passiert.
“There has not been a more destructive presidency than George W. Bush,” he said at a California Republican Party meeting, adding that the former president “embarrassed himself” with a speech “so bombastic “.
Es gab noch nie einen destruktiveren Präsidenten als George W. Bush, der so explosiv war , dass der ehemalige Präsident bei einer Versammlung republikanischer Führer in Kalifornien sagte, er schäme sich für sich.
With my solo tours we were playing a mixture of Cosmosquad songs, my solo material, Bombastic Meatbats and a some cover tunes.
Auf seinen eigenen Tourneen spielt er eine Mischung aus COSMOSQUAD-Songs, seinen eigenen Solo-Songs und Songs von Bombastic Meatbats und anderen Projekten.
For the new set, Kevin Chown, who has been working with Jeff Kollman for EDWIN DARE and Chad Smith’s Bombastic Meatbats, joined Kollman and Shane Gaalaas as a bassist.
Dieses Mal werden Gitarrist Jeff Coleman und Schlagzeuger Shane Glass neben dem Bassisten Kevin Chaun spielen, der auch mit Jay Active bei EDWIN DARE und Chad Smiths Bombastic Meatbats spielt.
I can understand some people saying We Are The Champions was bombastic .
Ich kann zum Beispiel verstehen, warum einige Leute „We Are the Champions“ als zu übermütig kritisierten.
Look, if he wanted me dead, he would have lain in wait, not left some bombastic note.
Nein, wenn du mich töten wolltest, würdest du keine ausgefallenen Notizen hinterlassen und einfach hier warten.
Moralists complained that successful foreign wars might have increased Rome’s power, security, and wealth, but they also created and fed a degenerate appetite for bombastic display and shallow novelty.
Moralisten beklagten, dass Erfolge in Auslandskriegen zwar die Macht, Sicherheit und den Reichtum Roms erhöht hätten, aber auch korrumpierende Gier und Oberflächlichkeit mit sich gebracht hätten.
It was a tumultuous time for Japan, with an influx of foreign culture, much of it far more bombastic than the domestic fare to which most had grown accustomed.
Zu dieser Zeit befand sich Japan in einer turbulenten Zeit und erlebte einen Zustrom fremder Kulturen, die völlig anders waren als das, was Japan gewohnt war .
In Japan, there’s an expression «Why don’t we go to a French restaurant?» which is shorthand for the bombastic «Why don’t we spend a ridiculously huge sum of money at one sitting?».
Sie möchten in Japan nicht übermäßig viel Geld für schickes Essen ausgeben? Möchten Sie in ein französisches Restaurant gehen ? Es gibt eine Theorie, aber sie ist nicht unbedingt wahr.
Gate Village 7, Dubai International Financial Centre Every Wednesday, 7-11pm +9714355 9524 Favela Chic Brunch Dinner meets dance at Spirito Lounge and Kitchen’s bombastic brunch.
Gate Village 7, Dubai International Financial Centre Jeden Mittwoch von 19:00 bis 23:00 Uhr +9714355 9524 Ghetto & Elegant Brunch Genießen Sie Abendessen und Tanz im üppigen Brunch der Split Lounge & Kitchen.
“Working for myself and other people gives me more establishment…” and he recorded for many top producers including Henry ‘Junjo’ Lawes on the dynamic ‘Trying Very Hard’ but increasingly concentrated on self productions for his own WWS (World Wide Success) label including the scornful ‘She Just A Draw Card’ and the bombastic ‘I Am The Don’ which, as ever, told it just like it is.
Er etablierte sich durch die Arbeit für sich selbst und andere … Er hatte viele große Hits, darunter das freche „Trying Very Hard“ mit Henry „Junjo“ Lawes. Neben der Aufnahme mit Produzenten konzentrierte sie sich auf die Eigenproduktion für ihr eigenes Label World Wide Success und nahm Songs wie die frauenfeindliche Hymne „She Just A Draw Card“ und das bombastische „I“ auf. Er veröffentlichte Songs wie „Am The Don“.
For his bombastic artwork.
Sie bescheren uns übertriebene Kunstwerke.

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ bombastic “ an!

Die Aussprache ist “bɒmˈbæs.tɪk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bɒmˈbæs.tɪk” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “bombastic” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast