Die Bedeutung von “boisterous”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um [laut, energisch, laut] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [noisy]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bustling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample67-1223.png)
Referenz: Liste der “boisterous” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bustling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-1105.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bustling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-1140.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bustling“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample68-1171.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “boisterous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “boisterous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “boisterous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| boisterous | laut, lebhaft | (Person: laut, laut) ( Person ) |
| The old lady finds babysitting her four boisterous grandchildren rather tiring. | ||
| Für eine Großmutter kann es anstrengend sein, sich um vier laute Enkelkinder zu kümmern. | ||
| boisterous | Gewalt | (Verhalten: Laut, unordentlich ) |
| The fans were banned because of their boisterous behaviour. | ||
| Fans wegen lautstarkem Verhalten gesperrt. | ||
| boisterous | Starkregen | (Klima: schlecht, gewalttätig ) |
| Wut | ||
| Boisterous waves crashed against the cliff as the storm intensified. | ||
| Als der Sturm stärker wurde, schlugen heftige Wellen gegen die Klippen. | ||
” boisterous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This in turn gives the image an additional
boisterous
and lively touch.
Dies wiederum verleiht dem Bild ein
verrauschtes
und lebendiges Gefühl.
If you are raising healthy, young,
boisterous
children, they need a more Yang and uplifting environment.
Wenn Sie gesunde, junge und
lautstarke
Kinder großziehen, brauchen sie ein positiveres und aufmunternderes Umfeld.
The interior is very simple, but the back patio is a surprising enclave surrounded by ruins and divided into distinct open-air rooms; it welcomes
boisterous
groups (you may hear impromptu singing) or those seeking a more romantic place.
Sowohl lebhafte Gruppen
(manchmal ist improvisierter Gesang zu hören) als auch diejenigen, die eine romantischere Atmosphäre suchen, sind willkommen.
When having school lunch in a 6th Grade classroom in Ohya Elementary School in Kesennuma I caught the teacher’s eye and we shared a smile about a student’s
boisterous
behaviour.
Als ich in meiner sechsten Klasse an der Otani-Grundschule in Kesennuma City zu Mittag aß, nahm ich Blickkontakt mit dem Schulleiter auf und als ich das
lebhafte
Verhalten der Schüler sah, konnte ich nicht anders, als mit ihnen zu lächeln.
Males can be seen showing off with
boisterous
displays (best viewed from the boat).
Männliche Wale zeigen ein
wildes
Aussehen (am besten vom Boot aus zu sehen).
As a result of what he saw, he, like his father, became a strict teetotaller in later years, and showed a deep loathing for
boisterous
and intoxicated people.
Aufgrund dessen, was er sah und hörte, wurde er in seinen späteren Jahren, wie sein Vater, zu einem strengen Abstinenzler und zeigte eine tiefe Abneigung gegen Trunkenheit und
„laute“
Menschen.
And if the bustling,
boisterous
crowd we encountered on a Tuesday afternoon is any indication, the community is embracing her vision.
Wenn die
lautstarke
Menschenmenge, der wir am Dienstagnachmittag begegneten, ein Anzeichen dafür war, dann ist die Gemeinde von seiner Vision überzeugt.
Arguments or
boisterous
playing around can make driver concentration very difficult at the best of times.
Wenn es zu einem Streit oder
einer Szene
kommt, können Sie sich nicht auf das Fahren konzentrieren.
Take Kagekiyo (see the Noh plays database), for example, the actors must convey the sense that they have their ears pricked, even in the midst of the
boisterous
action.
Sogar in Kagekiyo (Encyclopedia of Acting), sogar in
Chaos
muss man das Gefühl haben, zuzuhören.
I wonder if I go, who live in, to continue the chain travels? TIP 1: Yangshuo best suited to a few friends, self-tour, and
boisterous
in government expenditure.
Wenn ich in einem wohne, setze ich die Kette meiner Reise fort? Tipp 1: Yangshuo eignet sich eher für ein paar Freunde, selbst geführte Touren und
lauten
Konsum.
Watch Gongga mountain peak and large ice falls are not to be missed, but I just can not be reconciled with such a
boisterous
cable car up and down, I decided to take the cable car down and then climb.
Ich sah den Gipfel des Gongga-Berges und die großen Eisfälle, aber ich konnte die Seilbahn wegen
der lauten Seilbahn
nicht hoch- und runterfahren, aber ich beschloss, mit der Seilbahn nach unten zu fahren und hinaufzufahren.
Witnessed the scene, really fun and
boisterous
again: space above, the respondent who sit cross-legged, questions were punched lun palm, roar again and again, action, exaggeration, really wake-up call for posture! It is understood that the content of debates on a wide range of spans astronomy, geography, philosophy, medicine and so on.
Ich war mit eigenen Augen Zeuge einer sehr interessanten Szene, und
die Diskussion begann
von neuem: Im Raum saß ein Mensch aufrecht auf seinen Beinen, um zu antworten, wiederholte Fragen mit seinen Handflächen, schrie und schlug, und seine Bewegungen waren übertrieben, in einem Haltung, die darum bittet, geweckt zu werden! Es deckt ein breites Themenspektrum ab, darunter Astronomie, Geographie, Philosophie, Medizin und mehr.
Great Song of the downtown scene unfolding before our eyes, “Song Palace” seems like kind of model, the “big Sokokuji” and the authentic Kaifeng almost like genuine stately “high Qiu House” and the
boisterous
“Fan Lou,” “Royal House” are large Song style in miniature.
Die großartige Innenstadtszene der Song-Hauptstadt liegt vor uns: Der „Daxiangguo-Tempel“,
die lauten
„Authentic and Majestic Fanlu“-Hochhäuser ähneln ein wenig dem Vorbild des „Song-Palastes“, fast wie der „ „Kaifeng echt“ und „Königlich“. „House“ ist ein kleiner, aber großer Songstil.
No Silom shopping guide could shy away from the world-famous Patpong Night Market either, with its rows of stalls selling knock-off designer goods alongside an assortment of seedy bars at the side; this really is one the Bangkok’s more
boisterous
shopping experiences.
Natürlich wäre es kein Silom-Einkaufsführer ohne den weltberühmten Patpong-Nachtmarkt. Einer der
belebtesten
Einkaufsorte Bangkoks. Die heruntergekommenen Bars werden von Reihen von Ständen flankiert, an denen gefälschte Markenwaren verkauft werden.
I’d think I would have noticed him as he was so
boisterous
. [laughs] Kakinuma: Was he? [laughs] Ichiyanagi: He always stood out.
Er ist ein sehr
chaotischer
Typ, also denke ich, dass er auffallen würde, wenn er dort wäre (lacht). Kakinuma: Ist das so? (lachen)
The weather continuing
boisterous
the next day and night, giving the enemy time to improve their works, to bring up their cannon, and to put themselves in such a state of defence, that I could promise myself little success in attacking them under all the disadvantages I had to encounter… William Howe, 5th Viscount Howe, in a letter to William Legge, 2nd Earl of Dartmouth about the British army’s decision to leave Boston, dated March 21, Boston’s penchant for mob action along with the colonists’ growing distrust in Britain fostered a revolutionary spirit in the city. This did not sit well with the colonists. In, during the Boston Massacre, the army killed several people in response to a mob in Boston.
Das Wetter hielt auch am nächsten Tag und in der nächsten Nacht
lautstark an
und gab dem Feind Zeit, seine Arbeit zu verbessern, seine Artillerie einzusetzen und in die Defensive zu gehen. Ich hatte einen William Howe, 5. Viscount Howe, Mr. William Legg, der sie mit all ihren Mängeln angreifen konnte, während sie sich wenig Erfolg versprachen … In einem Brief des 2. Earl of Dartmouth vom 21. Mai bezüglich der Entscheidung der Briten Armee Nachdem Boston Boston verlassen hatte, förderten Bostons Vorliebe für Massenaktionen und das wachsende Misstrauen gegenüber dem britischen Kolonialismus einen revolutionären Geist in der Stadt. Die Beziehungen zu den Kolonisten waren nicht so gut. Während des Massakers von Boston griff das Militär Mobs in Boston an und tötete mehrere Menschen.
The dynamic and
boisterous
performances are thrilling.
Die energiegeladenen und
heldenhaften
Darbietungen sind wirklich beeindruckend.
She refused to put up with her
boisterous
nephews anymore.
Er wollte seinen
unhöflichen
Neffen nicht mehr ertragen.
At night, the 90-seat Lobby Lounge transforms into a
boisterous
bar and live music venue.
Abends verwandelt sich die Lobby-Lounge mit 90 Sitzplätzen in eine lebhafte Bar und
Live-
Musik.
Experience
boisterous
yet sensitive human drama in a set of 3 short films that have received multiple awards at a number of film festivals!
Ein
grausames
, aber zartes Menschendrama bestehend aus drei Kurzfilmen, die auf vielen Filmfestivals zu heißen Themen wurden und zahlreiche Preise gewonnen haben!
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ boisterous “ an!
Die Aussprache ist “ˈbɔɪ.stər.əs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈbɔɪ.stər.əs” laut aus.