Die Bedeutung von “bloody”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Vergleichsweise
blutig
|
verdammter
Superlativ
Es bedeutet „blutig“.
Übersetzung ins Deutsche [damn]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „blutig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample99-478.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bloody”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “bloody” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “bloody” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bloody | Blutig, blutig, blutig, blutig | (mit Blut bedeckt) |
| blutig, blutig | ||
| blutig, grausam | ( Gleichnis ) | |
| The paramedics held the bloody shirt tightly to the man’s wound. | ||
| Die Ärzte hielten das blutbefleckte Hemd an die Wunden des Mannes. | ||
| bloody | Tragisch | (Konflikt, Herrschaft: Gewalt) |
| 残酷な | ||
| The bloody conflict in the region has continued for months. | ||
| In der Region toben seit Monaten blutige Auseinandersetzungen. | ||
| bloody | erstaunlich, schrecklich, unglaublich | Britischer Slang, potenziell beleidigend (wird verwendet, um Ärger auszudrücken) |
| gefickt, gefickt | ( gesprochen ) | |
| This bloody pen won’t work. | ||
| Der verdammte Stift funktioniert überhaupt nicht. | ||
| bloody | Scheisse | Britischer Slang, potenziell beleidigend ( Intensifikator ) |
| I was running in the park when this bloody great dog leapt at me. | ||
| Dieser große Hund sprang auf mich los, als ich durch den Park rannte. | ||
| bloody | wie Scheiße | Britischer Slang, potenziell beleidigend (Verstärker: sehr ) |
| Brr. It’s bloody cold today! | ||
| Wow, es ist so kalt heute! | ||
|
bloody,
bloody [sth] |
da ist Blut drin | (blutbefleckt) |
| 血液が付着する | ( 形式的 ) | |
| The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve. | ||
| Dornen zerkratzten meine Arme und Blut befleckte meine Ärmel. | ||
|
bloody,
bloody [sth] |
Blut kam heraus | (Nase usw.: verursacht Blutungen) |
| The bullies bloodied his nose and left him with a black eye. | ||
| Der Tyrann schlug ihn, bis seine Nase blutete und seine Augen schwarz wurden. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bloody”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bloody | blutig | (grausam) |
| The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant. | ||
| Der Herrscher dieser antiken Stadt galt als blutrünstiger Tyrann. | ||
| bloody | Fettschlucken, tiefrot, dunkelrot | (Dunkelrot) |
| Alizarin crimson is a bloody colour. | ||
| Alizarin-Purpur hat eine blutähnliche Farbe. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bloody” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bloody” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| Bloody hell! | MEIN GOTT! , Hallo! | Vulgarität, Slang, britisch (Schock, Ärger) ( umgangssprachlich, Slang ) |
| Bloody Mary | Bloody Mary | ( Cocktail ) |
| The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure! | ||
| Bloody-Mary-Cocktails gelten als großartiges Heilmittel gegen einen morgendlichen Kater. | ||
| bloody mess | blutig | (Szene: Blutig) |
| The body had been horrifically mutilated; it was a bloody mess. | ||
| Der Körper war schwer zerstückelt und voller Blut. | ||
| bloody mess | Überreste | Britisch, umgangssprachlich, möglicherweise beleidigend (Beruf: Inkompetent ) |
| You’ve made a bloody mess of the whole situation. | ||
| Wegen dir ist alles ruiniert. | ||
| bloody mess | Müllgrube | Britisch, umgangssprachlich, möglicherweise beleidigend (Ort: chaotisch ) |
| This place is a bloody mess! It hasn’t been tidied in weeks. | ||
| Dieser Ort ist wie eine Müllkippe! Du hast es seit Wochen nicht gereinigt! | ||
| bloody mess | äußerst | britisch, umgangssprachlich, möglicherweise beleidigend (Verwirrung) ( umgangssprachlich ) |
| The cataloguing system was a bloody mess, you couldn’t find anything. | ||
| Das Verzeichnis ist eine Katastrophe und ich kann nichts finden. | ||
| bloody-minded | Blutrünstig | (Mensch: blutrünstig) |
| bloody-minded | stur, stur, stur | Britisch, informell (Person: unangemessene Meinung) |
| 血迷った | ||
” bloody” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Angels aren’t against pandering
bloody
theatrics!
Mögen Engel
die Blutproduktion
nicht?
The imputation of our sin caused His
bloody
sweat.
Die Sünden, die wir Jesus zuschrieben, ließen ihn
bluten
.
However, there will be
bloody
scars.
Aber es wird
blutende
Wunden geben.
Champion Hill was a
bloody
and decisive Union victory.
Champion Hill war
ein blutiger, aber entscheidender Sieg
für die Unionsarmee.
A
bloody
war is about to begin.
Ein blutiger Krieg
hat begonnen.
led to a
bloody
climax in 2009,
Im Jahr 2009 erreichte es einen blutigen
Höhepunkt
.
Herndon felt that the only way to rid the country of slavery was “through
bloody
revolution.”
Er glaubte, dass der einzige Weg, das Land von der Sklaverei zu befreien, eine
blutige
Revolution sei.
And how did he avoid tracking
bloody
footprints out of the room?
Warum gibt es keine
Blutspuren
im Raum?
And the
bloody
one just happened.
Was ist mit
dem Blut
im Raum los?
She better not
bloody
lose it.
Ich wünschte, ich könnte die
Blutflecken wegwaschen.
The fighting turned into a
bloody
stalemate as darkness fell and strong thunderstorms began to move in.
Die Nacht
brach herein, ein heftiger Sturm brach aus und die Schlacht geriet in ein blutiges Patt.
This abominable parasites to animals gets the
bloody
, I have unfortunately glue 2.
Tiere
bluten
an diesem ekligen Parasiten, leider habe ich zwei Leimstücke.
Where there is this
bloody
, awful mess happens.
Es passieren alle möglichen
blutigen
Dinge.
Here is a revolutionary martyr blood soaked land where Chuandong guerrillas fought
bloody
battles with the enemy too.
Hier ist dieses vom Blut revolutionärer Märtyrer getränkte Land auch in
einen blutigen Kampf
mit Guerillafeinden im Osten Sichuans verwickelt.
Envy, jealousies and power plays trigger betrayals, vendettas and
bloody
battles between the faithful and the barons Magonzesi Carlotto.
Eifersucht, Eifersucht und Verrat provozieren ein Machtspiel, einen
blutigen
Rachekampf zwischen Magonzej und dem treuen Baron Carlotto.
The two remaining Cyclops brothers, Groydonamus and Ograleus have extended their
bloody
reign by conquering Ceasers Acropolis.
Die beiden verbliebenen Zyklopenbrüder Groidonamus und Oglalius weiteten ihre
blutige
Herrschaft aus, indem sie die Akropolis von Cäsus eroberten.
If this
bloody
alien virus even has antigens.
Wenn dieses
verdammte
außerirdische Virus nur antigene Proteine hätte.
That
bloody
monster is still killing us.
Dieses
verdammte
Monster bringt uns immer noch um.
You’re going to leave the
bloody
circus.
Du verlässt den
verdammten
Zirkus.
Some girls hate
bloody
things. I don’t really care.
Manche Kinder mögen keine Dinge
, in denen Blut ist
, aber das stört mich nicht.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) des Ziellandes „ bloody “ an!
Die Aussprache ist “ˈblʌd·i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈblʌd·i” laut aus.