「belligerence」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Missbilligen
[Ich möchte kämpfen oder streiten] wird verwendet, um auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [war]
Höflich
Es bedeutet [die Handlung, einen Krieg zu beginnen oder zu führen].
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „kriegerisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-222.png)
Referenz: Liste der “belligerence” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „kriegerisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-551.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „kriegerisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample16-535.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „kriegerisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-541.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “belligerence”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “belligerence” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| belligerence | kriegerisch | (Angriff) |
| Mürrisch und streitsüchtig | ( umgangssprachlich/metaphorisch ) |
” belligerence” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It did not go un-noticed at the Ministry of
Belligerence
that the new generation of war reporters are all completely trepid.
) Auch im
Kriegsministerium
scheint heute jedem jungen Kriegsberichterstatter klar zu sein, dass auch er ein Feigling ist.
The failure of collective security of the League of Nations led to the realization that a universal system of security be effective if nations agreed to some limitation of their national sovereignty with their regard to their right to
belligerence
.
Obwohl die Bemühungen der Vereinten Nationen zur Aufrechterhaltung der kollektiven Sicherheit keinen Erfolg hatten, wurden einige Ergebnisse erzielt. Sie erkannten, dass ein universelles Sicherheitssystem wirksam wäre, wenn die Staaten das Recht
, Krieg zu führen,
respektierten und einige Einschränkungen der staatlichen Souveränität akzeptierten.
Though the boy does have a certain
belligerence
.
Dieser Typ ist wirklich
kriegerisch.
This respect cannot be earned through
belligerence
.
Diesen Respekt kann man sich nicht verdienen, indem man
kriegerisch
ist.
JCFL cannot escape the consequences of its
belligerence
towards the union.
Die JCFL ist nicht immun gegen die Folgen ihrer feindseligen
Haltung
gegenüber Gewerkschaften.
During your travels, if you are delayed by airport or immigration officials, the first step is not to panic, but also to realize that this is not a time for jokes or
belligerence
.
Wenn Sie auf Reisen sind und durch den Flughafen oder die Einwanderungsbehörde aufgehalten werden, sollten Sie erstens nicht in Panik geraten und zweitens
sollten Sie
sich darüber im Klaren sein, dass jetzt nicht die Zeit für Witze oder
Streit
ist.
In Stürmer’s opinion, the ”
belligerence
” of the Reich came about through a complex interplay of Germany’s location in the “middle of Europe” surrounded by enemies and of “democratic” forces in the domestic sphere.
Seiner Ansicht nach war
die Kriegslust des Reiches
auf die umkämpfte Lage Deutschlands in der Mitte Europas und seine komplexe Wechselbeziehung mit internen demokratischen Kräften zurückzuführen.
The people of Hiroshima seek an end to nuclear weapons and war.We obtain enormous encouragement from Article 9 of the Japanese Constitution, which renounces war, prohibits offensive war-fighting capability, and rejects the right of
belligerence
.
Artikel 9 der japanischen Verfassung schreibt den Verzicht auf Krieg, die Nichterhaltung der militärischen Macht und den Entzug des Rechts zur Teilnahme an Feindseligkeiten vor. Dies ist
der Eckpfeiler
des Kampfes der Menschen in Hiroshima für die Abschaffung und Beseitigung von Atomwaffen. des Krieges.
Justifying Trump’s nuclear
belligerence
, the U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said the NPR makes sure “the United States remains flexible and well prepared for the unique threats we face today”.
Die US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, Nikki Haley, verteidigte
die kriegerische
Haltung von Präsident Trump in Nuklearfragen und sagte, NPR sei davon überzeugt, dass die Vereinigten Staaten flexibel und umfassend auf die einzigartigen Bedrohungen vorbereitet bleiben müssen, denen wir heute gegenüberstehen. Das ist für die Schauspielerei.
Libya also announced that it would abandon all weapons of mass destruction, thereby abandoning its erstwhile
belligerence
and demonstrating a willingness to be more cooperative.
Im Dezember desselben Jahres kündigte Libyen außerdem die Abschaffung seines Massenvernichtungswaffenprogramms an und zeigte erste Anzeichen einer Änderung seiner früheren
kriegerischen
Haltung hin zu stärkerer Zusammenarbeit.
Now the Light is in the ascendancy and the policy of excluding us and of active
belligerence
to our presence is to end.
Sie haben jetzt ein Stadium erreicht, in dem der Fortschritt im Vergleich viel einfacher ist und Sie nicht mehr
zunehmend
durch niedrigere Vibrationen auf die Probe gestellt werden.
But the ceremony’s message of condemnation against past Japanese
belligerence
will be valid only if the participants themselves are recognizing and observing the principle that the existing order is not to be changed by force.
Bei dieser Zeremonie
waren die Worte, mit denen Japan vor seinem aggressiven Verhalten in der Vergangenheit gewarnt wurde, nur dann legitim
, wenn sie den Grundsatz unterstützten und praktiziert haben, keine Gewalt anzuwenden, um die bestehende internationale Ordnung zu ändern.
Nervous about the possibility of attack and the increasing number and
belligerence
of the Pawnee and Otoe, Villasur camped that night just south of the Loup-Platte confluence, near what is now Columbus, Nebraska.
Villasur spürte die wachsende Zahl und Feindseligkeit der Pawnees und Otos und beschloss, in dieser Nacht südlich des Zusammenflusses der Flüsse Loop und Platte, in der Nähe des heutigen Columbus, Nebraska, zu campen.
But he was extraordinarily
belligerent
, many thought brutal.
Aber er war ungewöhnlich
streitlustig
und viele fanden ihn sogar grausam.
Neutrals may die thus as well as
belligerents
.
Neutrale Nationen werden untergehen, ebenso wie
kriegführende Nationen
.
He’s in the bar,
belligerent
.
Ich bin
Geheimdienstoffizier
, das ist alles, was ich weiß.
The Chimp has these flanges but evolved in Africa, and is too
belligerent
.
Schimpansen haben diese Vorteile. Sie haben sich in Afrika entwickelt und sind übermäßig
aggressiv
.
Mayors for Peace wishes to remind all
belligerents
that CITIES ARE NOT TARGETS.
Mayors for Peace möchte alle
im Krieg befindlichen Nationen daran erinnern, dass
Städte nicht angegriffen werden sollten.
At times
belligerents
are found – violent extremists, terrorists, organized militias and common criminals.
In einigen Fällen kann es sich
bei den Konfliktparteien
um gewalttätige Extremisten, Terroristen, paramilitärische Gruppen oder sogar gewöhnliche kriminelle Gruppen handeln.
The right of
belligerency
of the state will not be recognized.
Artikel 9 Absatz 2 legt fest, dass das Recht
eines Staates, sich an Feindseligkeiten zu beteiligen,
nicht anerkannt wird und seine Wirksamkeit verlieren kann.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ belligerence “ an!
Die Aussprache ist “bəˈlɪdʒ.ər.əns”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bəˈlɪdʒ.ər.əns” laut aus.