Ausführliche Erklärung von “beautiful”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“beautiful”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “beautiful”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

[sehr attraktiv] Wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [schön, schön]
Beispiele
a beautiful woman
hübsche Leute
Beispiele
beautiful scenery
Schöne Landschaft
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [sehr interessant] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Comfortable】
Beispiele
beautiful music
angenehme Musik
Beispiele
It’s a beautiful day (= the sun is shining) .
Es ist ein wunderschöner (=sonniger) Tag.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „schön“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
schön
Adverb
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Übersetzung ins Deutsche [schön und brillant]
Beispiele
She sings beautifully.
Sie hat wunderschön gesungen.

Referenz: Liste der “beautiful” – Beispiele

Beispiele
Despite the existence of reduplicative compounds, reduplication as a morphological process is nevertheless unproductive (* beautiful beautiful , *happy-happy).
Obwohl es replizierbare Verbindungen gibt, ist die Replikation als morphologischer Prozess kontraproduktiv (* schön schön , *glücklich-glücklich).
Beispiele
Every individual entity is beautiful , perhaps – but that leaves ugliness in plenty to be transformed or salvaged.
Ein einzelnes Wesen mag schön sein, aber es gibt viele Dinge, die es verändern oder vor der Hässlichkeit bewahren können.
Beispiele
He asked whether an architect ought to be granted such wide latitude to ‘butcher really beautiful buildings’.
Er fragte, ob Architekten so viel Freiheit eingeräumt werden sollte, „wirklich schöne Gebäude abzureißen“.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „schön“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This is a beautiful example of how languages grammaticalize the notions that are relevant to language users.
Dies ist ein gutes Beispiel dafür, wie eine Sprache Konzepte grammatikalisiert, die für Benutzer der Sprache relevant sind.
Beispiele
But why is this more beautiful than the classical elegance of pre-planned harmony.
Aber warum ist das schöner als die klassische Eleganz vorgeplanter Harmonie?
Beispiele
That some of these products are astonishingly beautiful does not negate the essential naivety of the thinking.
Die Tatsache, dass einige dieser Produkte unglaublich schön sind, negiert nicht ihre im Wesentlichen einfachen Ideen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „schön“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
An extremely beautiful photographic record of a row of vortices in the case of 8 = 75″ is shown in figure 15.
Abbildung 15 zeigt eine sehr schöne fotografische Aufnahme der Wirbelstraße für Fall 8 = 75″.
Beispiele
The graph in figure 12 shows a beautiful picture of what happens.
Das Diagramm in Abbildung 12 veranschaulicht perfekt , was passiert.

Dies ist eine Liste von Synonymen für “beautiful”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • alluring
  • appealing
  • charming
  • cute
  • dazzling
  • delicate
  • delightful
  • elegant
  • exquisite
  • fascinating
  • fine
  • good-looking
  • gorgeous
  • graceful
  • grand
  • handsome
  • lovely
  • magnificent
  • marvelous
  • pleasing
  • pretty
  • splendid
  • stunning
  • superb
  • wonderful
  • admirable
  • angelic
  • beauteous
  • bewitching
  • classy
  • comely
  • divine
  • enticing
  • excellent
  • fair
  • foxy
  • ideal
  • nice
  • pulchritudinous
  • radiant
  • ravishing
  • refined
  • resplendent
  • shapely
  • sightly
  • statuesque
  • sublime
  • symmetrical
  • taking
  • well-formed

Maîtrisons l’utilisation du mot “beautiful” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • awkward
  • bad
  • coarse
  • crude
  • drab
  • dull
  • homely
  • horrible
  • inelegant
  • inferior
  • insignificant
  • offensive
  • ordinary
  • paltry
  • poor
  • repulsive
  • rough
  • ugly
  • uncouth
  • unrefined
  • disgusting
  • grotesque
  • hideous
  • plain
  • unattractive

【感覚から解説】ネイティブは「beautiful」をいつ使うのか?

Auf welche andere Weise können wir beautiful ausdrücken?

Schöne Person oder Sache mit Perfektion in Form, Farbe usw. oder edlen spirituellen Eigenschaften: a beautiful landscape, a beautiful woman Das Wort „schön“ bedeutet Würde, angenehme Proportionen und Symmetrie. Das ist üblich. Er ist a handsome man . Hübsch ist schön, aber auf eine warme und charmante Art: a lovely smile . Hübsch bedeutet diskrete, aber auffällige Schönheit, die Eleganz oder Raffinesse betont: a pretty flower .

“beautiful” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
beautiful Schön schön (schön anzusehen)
What a beautiful view of the sea!
Der Meerblick ist wirklich wunderschön.
beautiful schön, schön, bezaubernd (Person: sehr attraktiv) ( für eine Person )
品のある 、 洗練された 、 上品な
Your daughter is beautiful.
Ihre Tochter ist wunderschön .
ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Die Frau des Präsidenten ist eine sehr noble Person.
beautiful wunderbar, angenehm, gut (Erfahrung: süß)
That was a beautiful day.
Es ist ein wunderschöner ( oder: schöner) Tag.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “beautiful”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
beautiful gut gemacht! ,ein guter Job! Slang (Ausruf: Zustimmung)
She scored the winning goal in the last minute. Beautiful!
Den Siegtreffer erzielte er in der letzten Minute. hübsch!
beautiful Ach du lieber Gott! Informell, sarkastisch (Ausrufezeichen: Ekel )
Cold baked beans on soggy bread? Beautiful!
Durchweichtes Brot und kalt gebackene Bohnen? Schön!
the beautiful Schönheit ( das Konzept der Schönheit)
Is the beautiful any more worthy than the ugly?
Sind schöne Dinge wertvoller als hässliche Dinge?

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “beautiful” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “beautiful” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
beautiful day sonniger Tag, sonniger Tag (An einem sonnigen Tag)
ein schöner Tag
What a beautiful day! It’s finally spring, warm and sunny, and the flowers are blooming.
Das Wetter ist großartig! Endlich ist der Frühling da, das Wetter ist warm, die Sonne scheint und die Blumen beginnen zu blühen.
beautiful girl schönes Mädchen, schönes Mädchen (attraktive junge Frau)
the beautiful people Leute der Oberschicht, Leute der Oberschicht (wenige Privilegierte)
Usually magazines only show the beautiful people.
In Zeitschriften werden normalerweise nur Prominente vorgestellt.
beautiful voice schöne Stimme schöne Stimme (Gesangstalent)
She has a beautiful voice but unfortunately, she drags a beat behind the rest of the choir.
Sie hat eine wunderschöne Stimme, aber leider zieht sie den Beat langsamer als der Rest des Refrains.
look beautiful schöne hübsche (Gut gekleidet)
Darling, you look beautiful tonight.
Schatz, du siehst heute Abend wunderschön aus.

” beautiful” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Everything’s more beautiful in retrospect.
Obwohl wir alle in unseren Erinnerungen schöner sind.
Two beautiful twins lay a naughty trap!
Zwei wunderschöne Zwillinge bauen eine freche Falle!
Why can Hydrangea be so beautiful ?
Warum sind Hortensien so schön ?
Nature and use it that flash in the pan will be magnificent and beautiful , Nongmo and pastel hues, dignified and graceful incredible harmonic into a roll of the beautiful paintings…
Die Natur, mit Blitz, auf elegante Weise, mit sanften Tönen, moduliert majestätische Schönheit , satte Farben, unglaubliche künstlerische Schönheit … nutzen Sie sie …
Scala and beautiful hostess can say.
Man könnte „La Scala“ oder „La Mistress“ sagen.
Treasure meet this wonderful and beautiful journey.
Ein nationaler Schatz trifft auf diese erstaunliche und wundervolle Reise.
Japanese is essential beautiful in society.
Schönes Japanisch ist für Büroangestellte unerlässlich.
All the beautiful memories captured are now gone.
Alle guten Erinnerungen sind jetzt verschwunden.
What a beautiful garden you have!
Was für einen wunderschönen Garten du hast!
Legs become more beautiful and attractive.
<span class=

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast