Die Bedeutung von “derogation”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Past bedeutet Past: [die Handlung, mit jemandem auf eine Weise zu sprechen oder ihn zu behandeln, die zeigt, dass man keinen Respekt vor ihm oder ihr hat].
Übersetzung ins Deutsche 【Besondere Umstände】
Es wird verwendet, um [eine offizielle Erklärung auszudrücken, dass die Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften nicht mehr erforderlich ist].
Referenz: Liste der “derogation” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Aufhebung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample6-604.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Aufhebung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample64-598.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Aufhebung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample74-562.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “derogation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “derogation” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “derogation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| derogation | Diffamierung | ( [etwas] diskreditieren) |
| derogation | Besondere Bestimmungen, Ausnahmen, Befreiungen. | (Ausnahme vom Gesetz) ( Gesetze, Verordnungen usw. ) |
” derogation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
To support this scenario, however, it should be also revised the criteria for participation of the states in order to ensure real equality between member states, without admitting some
derogation
can increase the bargaining power of a state.
Um diese Situation zu unterstützen, kann es jedoch auch die Verhandlungsmacht der Länder und die Beteiligung der Länder erhöhen, um echte Gleichheit zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellen, ohne
Ausnahmen
zu gewähren. Die Standards müssen überarbeitet werden.
However, a
derogation
stipulates that not all documents have to be translated into Irish as is the case with the other official languages.
Es gibt jedoch
eine besondere Ausnahme
: Im Gegensatz zu anderen Amtssprachen werden keine Dokumente ins Irische übersetzt.
Since then, economic ‘recovery’ in the UK has seen a sharp increase in Swedish
derogation
and zero-hours contracts.
Seitdem geht die wirtschaftliche Erholung im Vereinigten Königreich mit einer Zunahme von
Umleitungen nach schwedischem Vorbild
und Null-Stunden-Verträgen einher.
Overall, I consider that the
derogation
is justified by the Emergency Committee, global trends: democratization, liberalization, human rights guarantees, value orientation, sustainable development.
Generell denke ich, dass das Notfallkomitee
die Aufhebung
für einen vernünftigen globalen Trend hält: Demokratisierung, Liberalisierung, Schutz der Menschenrechte, Werteorientierung und nachhaltige Entwicklung.
This French attitude, which has so far been the only one, apart from that of the Iranians, to favor a further
derogation
, appears in stark contrast to the US and will not appear to be functional in some specific goal of exclusive interest of Paris, as the It can result in a program derived from directives agreed with third countries.
Abgesehen von der Haltung der Iraner ist diese Haltung
der Franzosen
bisher nur eine Haltung, weil sie in scharfem Kontrast zur amerikanischen, ja sogar exklusiven Haltung von Paris steht. Es ist anzumerken, dass die aus dieser Richtlinie abgeleiteten Systeme, die zu Vereinbarungen mit Dritten führen können, offenbar nicht für bestimmte Zwecke von Interesse verwendet werden.
The use of baby girl, of juveniles, It is part of the culinary tradition of southern Italy, especially Calabria, Sicily, Puglia, Sardinia, Regions that are opposite in every way to European bans, especially since this type of fishing in other nations, like France, It was granted in
derogation
.
Gemessen an dieser Art des Fischfangs gilt dies in anderen Ländern, insbesondere Kalabrien, Sizilien, Apulien und Sardinien, die in jeder Hinsicht gegen das europäische Verbot sind, wie beispielsweise Frankreich, als
Ausnahme
.
This Acronis Privacy Shield Policy does not apply to Personal Data transferred under Standard Contractual Clauses or any approved
derogation
under EU data protection law.Privacy Shield PrinciplesAcronis commits to processing Personal Data in accordance with the Privacy Shield Principles as follows: 1.
Die Acronis Privacy Shield-Richtlinie gilt nicht für personenbezogene Daten, die gemäß Standardvertragsklauseln oder durch das EU-Datenschutzrecht zulässigen
Ausnahmen
übermittelt werden. Privacy-Shield-Grundsätze Acronis verpflichtet sich, personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den folgenden Privacy-Shield-Grundsätzen zu verarbeiten.
All clauses which were not subject to
derogation
will remain fully in force.
Alle Bestimmungen
, die von der Abweichung nicht betroffen sind,
bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
An extraordinary G7 – adds the undersecretary – for the finished works on time and without procedures in
derogation
.
G7-Spezial – vom Unterstaatssekretär hinzugefügt – weist auf Arbeiten hin, die
unabhängig von
Fristen und Verfahren abgeschlossen wurden.
Random Vibration No physical damage of housings and contacts, no
derogation
of function; the connection may not open at 177 m/s2, 94 hours for each of the three axes.
Es entstehen keine physischen Schäden am Gehäuse oder an den Kontakten durch unregelmäßige Vibrationen oder
Funktionsverlust
. Bei 177 m/s2 werden die Verbindungen auf den drei Achsen 94 Stunden lang nicht geöffnet.
Much psychological research on the belief in a just world has focused on these negative social phenomena of victim blaming and victim
derogation
in different contexts.
Ein Großteil der psychologischen Forschung zu gerechten Weltanschauungen hat sich auch auf diese negativen sozialen Phänomene konzentriert, wie z. B. die Schuldzuweisung und
Beschämung
der Opfer.
The Morissons workers slated for ”
derogation
” are employed in both logistics and food manufacturing.
„
Abfällige
“ Morrisons-Arbeiter werden in der Lebensmittelherstellungs- und Logistikindustrie eingesetzt.
It is a very important market that France wanted to achieve and struggled to get the same
derogation
from the UN.
Dies ist ein sehr wichtiger Markt, in den Frankreich eintreten möchte, und hat hart daran gearbeitet, einen ähnlichen
Austritt
aus den Vereinten Nationen zu erreichen.
In a political sense, the
derogation
of the bakufu’s power to control Kyoto became apparent, and revived the influence held by powerful temples.
Darüber hinaus nahm politisch die Kontrolle des Shogunats über Kyoto
ab
und der Einfluss einflussreicher Tempel und Schreine in Kyoto wurde wiederhergestellt.
Rights of this Convention are not a
derogation
of the rights of CRC.
Die Rechte dieser Konvention lassen die Rechte des CRC
unberührt
.
No waiver, concession, extension, representation, alteration, addition or
derogation
from these Terms by us, or pursuant to these Terms, will be effective unless consented to explicitly and executed in writing by our authorized representative.
Kein Verzicht, keine Zugeständnis, keine Erweiterung, keine Zusicherung, keine Änderung, kein Zusatz oder
kein Haftungsverzicht
durch uns oder im Rahmen dieser Bedingungen ist wirksam, es sei denn, ein autorisierter Vertreter unseres Unternehmens hat dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
Besides, the Right to Life is a “supreme right from which no
derogation
is permitted even in situations of armed conflict and other public emergencies which threatens the life of the nation.”
Darüber hinaus ist das Recht auf Leben ein höchstes Recht, von dem nicht
abgewichen werden
darf, selbst in Situationen bewaffneter Konflikte oder öffentlicher Notfälle, die das Überleben der Nation bedrohen.
Another alternative explanation offered for the
derogation
of victims early in the development of the just-world hypothesis was that observers derogate victims to reduce their own feelings of guilt.
Eine alternative Erklärung für
die Schuldzuweisung
an Opfer, die zu Beginn der Forschung zur Gerechten-Welt-Hypothese vorgeschlagen wurde, besteht darin, dass Probanden dem Opfer die Schuld geben, um ihre eigenen Schuldgefühle zu lindern.
Your rights under this Agreement will terminate immediately without notice from Sun if you materially breach it or take any action in
derogation
of Sun’s and/or its licensors’ rights to Software.
Wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen oder auf andere Weise die Rechte von Sun und seinen
Lizenzgebern
an der Software verletzen, erlöschen Ihre Rechte aus dieser Vereinbarung sofort und ohne Vorankündigung durch Sun.
Qing recognized the independence of Korea and, as a consequence, the payment of tribute and the performance of ceremonies and formalities by Korea to China, that are in
derogation
of such independence and autonomy, shall wholly cease for the future.
Die Qing-Regierung erkannte Nordkorea als unabhängiges Land an und schaffte Ehrungen, Opfergaben,
Etikette
usw. endgültig ab. von Nordkorea an die Qing-Regierung bereitgestellt, was ihre Unabhängigkeit untergrub.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ derogation “ an!
Die Aussprache ist “ˌder.əˈɡeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌder.əˈɡeɪ.ʃən” laut aus.