Die Bedeutung von “verily”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
alt aus zweiter Hand
[Um ehrlich zu sein] wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【True】
Referenz: Liste der “verily” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wirklich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample80-895.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wirklich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample200-586.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wirklich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample17-907.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “verily”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- absolutely
- actually
- admittedly
- as a matter of fact
- assuredly
- authentically
- beyond doubt
- categorically
- certainly
- de facto
- easily
- fairly
- for fair
- for real
- genuinely
- honestly
- in actuality
- in effect
- in fact
- in point of fact
- in reality
- indeed
- indubitably
- legitimately
- literally
- no ifs ands or buts
- nothing else but
- of course
- positively
- precisely
- surely
- truly
- truthfully
- undoubtedly
- unmistakably
- unquestionably
- well
” “verily” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| verily | real | Veraltet (tatsächlich ist es das) |
| Verily, the harder thou workest, the more thou shalt prosper. | ||
| Tatsächlich gilt: Je härter Sie arbeiten, desto erfolgreicher werden Sie sein. | ||
” verily” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
And forgive my father;
verily
he is of the erring.
Bitte vergib meinem Vater. Er ist
wirklich
ein Freund der Verlorenen.
Nay, but
verily
man is rebellious
Nein, Menschen
sind wirklich
schamlos.
This,
verily
, is a strange thing.
Tatsächlich
ist das seltsam.
Thy might and Thy wisdom are,
verily
, equal unto this.
Tatsächlich
sind Ihre Stärke und Ihre Weisheit gleich.
That this is
verily
the word of an honoured messenger
Dies sind
tatsächlich
die Worte des edlen Apostels.
And
verily
it is the truth of assured certainty.
Aber
es ist
eine unerschütterliche Wahrheit.
Lo! the righteous
verily
are in delight,
Ein
wirklich
frommer Mensch wird sicherlich glücklich sein,
And
verily
thou art of a high and noble disposition.
Du hast
edle Verdienste.
And
verily
the Requital is surely to befall.
Das Urteil wird
auf jeden Fall
kommen.
And
verily
on thee shall be the curse till the Day of Requital.
Dieser Fluch wird
sicherlich
bis zum Tag des Jüngsten Gerichts auf Ihnen lasten.
And
verily
, the Recompense is sure to happen.
Das Urteil wird
auf jeden Fall
kommen.
This,
verily
, is sufficient unto the peoples of the world.
Tatsächlich
reicht das für die Menschen auf der Welt.
They,
verily
, are accounted among the dead.
Tatsächlich
gehörten sie zu den Toten.
Nay,
verily
it is a furnace
Absolut unmöglich.
Tatsächlich
ist es das Feuer (der Hölle).
Fir’awn said unto the chiefs around him:
verily
this is a magician knowing.
Er sagte zu den Ältesten auf beiden Seiten: Das
ist wirklich
ein erfahrener Zauberer.
He,
verily
, guideth whomsoever He pleaseth to the right way.
Tatsächlich
führt Er jeden, den Er will, auf einem geraden Weg.
He,
verily
, is Almighty and Omniscient.
Tatsächlich
ist Er allmächtig und allwissend.
verily
your Lord’s chastisement shall come to pass,
Tatsächlich
wird die Strafe des Herrn definitiv kommen.
Thy Lord,
verily
, is a witness unto what I say.
Tatsächlich
ist Ihr Herr ein Zeuge dessen, was ich gesagt habe.
Nay,
verily
for thee is a Reward unfailing
Tatsächlich
werden die Belohnungen niemals enden.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ verily “ an!
Die Aussprache ist “ˈver.əl.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈver.əl.i” laut aus.