Die Bedeutung von “mortal sin”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Im römischen Katholizismus wird damit eine Tat bezeichnet, die so schlimm ist, dass man nach dem Tod für immer bestraft wird, wenn man Gott nicht um Vergebung bittet.
Übersetzung ins Deutsche [Kapitalverbrechen]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “mortal sin”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” mortal sin” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
You had a
mortal sin
on your soul when you nearly died,
Deine Seele hat
ein schweres Verbrechen begangen.
It is necessary to make the political class understand that it is not a ”
mortal sin
“, to devote more resources to the Departments of Defense and Interior, rather it is a duty.
Wir müssen der politischen Klasse klar machen, dass es eine Verpflichtung und keine
Todsünde
ist, mehr Ressourcen für das Verteidigungs- und das Innenministerium bereitzustellen.
In Disgaea: Hour of Darkness, humans who have led a worthless life, such as thieves or murderers, or have committed a
mortal sin
such as suicide, have their souls sewn into the body of a prinny upon their death.
In Disgaia wurden die Seelen derer, die ein nutzloses Leben führten (wie Diebe, Mörder oder diejenigen, die moralische
Sünden
wie Selbstmord begingen), nach dem Tod in Plinices Körper eingenäht. Ich wurde erwischt.
And now that I have made it very complicated to prepare a simple salad (I already feel most of you who is cursing me) I only say that it is not
mortal sin
add tuna in oil, but it’s a tuna tuna, of Favignana, of Carloforte, of Marzamemi.
Jetzt, wo Sie bereit sind, bereiten Sie einen ganz einfachen Salat zu (ich spüre bereits das Lachen, das ich bei den meisten von Ihnen hervorrufe). Die einzige
große Sünde,
die ich sage, ist, dem Öl keinen Thunfisch hinzuzufügen, Thunfisch ist Thunfisch.
Murder is a
mortal sin
.
Mord ist
ein schweres Verbrechen.
Having a child before marriage is a
mortal sin
.
Es ist
ein Verbrechen
, vor der Ehe ein Kind zu bekommen.
It is the habitual venial sin which leads to habitual
mortal sin
.
Es ist eine gewohnheitsmäßige
Sünde
, die zum
gewohnheitsmäßigen
Tod führt.
We ought to fear these most as left unnoticed they will wreak far worse havoc in the changes they make to our permanent nature than any
mortal sin
committed once but quickly and repentantly confessed.
Wir sollten sie mehr fürchten, denn sie sind leichter zu übersehen und spiegeln eher die Veränderungen wider, die wir in unserer dauerhaften Natur vorgenommen haben, als
etwaige Todsünden,
die wir begangen haben. Es lädt zu grausamem Chaos ein.
However, those who die in unrepented
mortal sin
go to hell.
Feuer- und Nebelwolke
Die Toten, die das Feuer verursacht haben.
Having a child before marriage is a
mortal sin
.
Kein schweres Verbrechen kann dies rechtfertigen
.
“The faithful frequently receive Holy Communion without even thinking that they might be in state of
mortal sin
,” it said.
Rückblickend
wollte er die Errungenschaften dieses Treffens an seine Freunde derselben Generation weitergeben.
You had a
mortal sin
on your soul when you nearly died, which means you weren’t on your way to heaven when you saw the angel.
Als ich den Engel sah, wusste ich, dass ich nicht in den Himmel kommen würde, sondern eigentlich in die Hölle.
Truly, left uncorrected, these seemingly small sins may cause us to enter into a life of not only frequent venial sin but perpetual
mortal sin
, and once in a cycle of
mortal sin
we keep ourselves from coming into a state of Grace by which we allow our Lord and Savior to redeem us by His Mercy.
Wenn diese scheinbar trivialen Sünden nicht korrigiert werden, werden sie uns nicht nur dazu veranlassen, häufig große Sünden zu begehen, sondern auch dazu führen, dass wir in
ein Leben
des ewigen
Todes
fallen.
I’ve committed a
mortal sin
, my lord.
Es kann nicht beabsichtigt sein.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „Todsünde“ an!
Die Aussprache ist “ˌmɔː.təl ˈsɪn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌmɔː.təl ˈsɪn” laut aus.