Die Bedeutung von “hag”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Missbilligen
„Hässlich alt“ für absichtlichen Gebrauch.
Übersetzung ins Deutsche [Hug]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hag”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “hag” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| hag | Onibaba, verdammte alte Frau. | Verächtlich (hässliche alte Frau ) |
| Don’t mind her, that old hag is always shouting at people walking by. | ||
| Keine Sorge, diese alte Dame schreit immer die Passanten an. | ||
” hag” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
There are also various theories about how Yasaburo-baba turned into the god: she had turned over a new leaf by the efforts of sojo (the official Buddhist priest in the highest position), or she felt ashamed of herself for having done evil deeds and became a believer in Buddhism personally, or local people enshrined and worshipped the
hag
as a god to suppress her misdeeds; and so on.
Es gibt zwei Theorien darüber, wie Yesanlang Po zu diesem Gott wurde: Die eine besagt, dass sie durch die Bemühungen der Mönche verwandelt wurde, die andere besagt, dass sie zum Buddhismus konvertierte, weil sie sich für ihre bösen Taten schämte, und die andere besagt, dass die Einheimischen sie verehren und liebt ihre
Geister-Schwiegermutter
. Es wurden einige Theorien aufgestellt, beispielsweise dass er zur Institutionalisierung gezwungen wurde.
One of the theories is that the mother of a man called Yasaburo was transformed into a
hag
, and another is that a
hag
bit Yasaburo’s mother to death and transformed herself into his mother; and much more.
Es gibt viele Theorien, darunter eine, dass die Mutter eines Mannes namens Yasaburo
eine Hexe
wurde, und eine andere, dass
die Hexe
Yasaburos Mutter aß und dann Yasaburos Mutter wurde.
In Shiga Prefecture, there is an example in which it is believed that not a small animal but a specter of an old woman called Sunahori-babaa (another name for sand-throwing
hag
) lived at a corner of a bamboo grove and threw sand at people passing by.
In der Präfektur Shiga gibt es ein Beispiel
einer älteren
Youkai-Frau anstelle eines kleinen Tieres. Es heißt, dass eine alte Frau namens Sunabori Granny (was die alte Frau bedeutet, die Sand wirft) in einer Ecke des Bambuswaldes lebte und Sand warf. in den Bambuswald geworfen. Er wirft Sand auf vorbeikommende Dorfbewohner.
On the way Datsueba (Old
Hag
of Hell) will be luridly waiting for you.
Dahinter wartet unheimlich eine nackte
alte Frau
.
With the exception of special characters, the female head types include only the child, the young woman (musume), the old woman (fuke-oyama), which means there is a big jump from the young woman to the old
hag
.
Außer unter besonderen Umständen sind Frauen Kinderstars, Töchter, alte Damen und
alte Frauen
.
That old
hag
wrote the article, right?
Hat
diese alte Frau
das geschrieben?
Happy 17th birthday, you old
hag
.
Dies
ist ein besonderer Tag für Mama und Papa.
Who are you? Fallen for that old
hag
?
Wer bist du? Hast du
dich in diese alte Frau verliebt
?
Then don’t come home anymore,
hag
.
Also geh jetzt nach Hause
, Hexe.
You, you small minded mean old
hag
.
Du bist nichts weiter als eine
alte Frau,
die Hühner verkauft.
Six months later, it turns out that he is at Yuri’s (Suzuki Kyoka) house, who is rumored to be an eccentric and is commonly known as Argentine
hag
.
Sechs Monate später kam er in der Villa von Yuri (Suzuki Kyoka) an, einer älteren
Argentinierin
, die angeblich eine exzentrische Persönlichkeit hatte.
“I believe that you are Khina the daughter of the forest,” asked the old
hag
.
Die
alte Frau
fragte dich, ob du Kina wärst, die Tochter des Waldgottes.
The
hag
sends her home with the instruction, Go home and cut open a pumpkin, pour milk into it and drink it.
Die alte Frau
gab ihm Weisheit und bat ihn, nach Hause zu gehen, den Kürbis zu zerbrechen und Milch zum Trinken einzuschenken.
Tradition says that a mountain witch called Yasaburo-baba (
hag
), who once committed every evil such as devastating lands or eating people in Niigata Prefecture, later became this god.
Der Legende nach hatte ein Bergmädchen namens
Baba Yasaburo
, das in der Präfektur Niigata lebte, schlimme Dinge getan, wie zum Beispiel Land zerstört und Menschen getötet, und so wurde sie zu dieser Gottheit.
This old
hag
?
aber das ist der Typ
Shut up, you noisy
hag
.
Laut, laut, laut,
Alter
, laut
Silence, you
hag
!
Halt den Mund, Hexe.
You manipulative, stubborn
hag
!
Meister
, sind Sie bereit
?
Wizened old
hag
.
Nun,
du siehst in kitschigen Klamotten gut aus
.
I am such a
hag
! I look like I’m 25.
Dies ist eine
25-jährige Frau
.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ hag “ an!
Die Aussprache ist “hæɡ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “hæɡ” laut aus.