Die Bedeutung von “bloodless”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es bedeutet „unblutige militärische Aktion, die nicht den Tod mit sich bringt“.
Übersetzung ins Deutsche [ohne Blutung]
Es bedeutet [zur Beschreibung eines sehr blassen Gesichts oder einer sehr blassen Haut].
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „blutlos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-841.png)
[Emotionslos] wird als Bedeutung verwendet.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bloodless”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “bloodless” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “bloodless” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bloodless | unblutig | (keine Opfer) |
| The rebels took control of the country in a bloodless coup. | ||
| Die Rebellen übernahmen in einem unblutigen Putsch die Kontrolle über das Land. | ||
| bloodless | Ich habe mein Blut verloren | (Haut: blass, ohne Blutfarbe) |
| Jon could see from the woman’s bloodless face that she was in shock. | ||
| John konnte am blassen Gesicht der Frau erkennen, dass sie unter Schock stand. | ||
| bloodless | Ich bin müde | metaphorisch (Mangel an Energie) |
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bloodless”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bloodless | ohne Blut und Tränen | Metapher (gnadenlos, gnadenlos) |
” bloodless” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
A
bloodless
revolution in 1932 led to a constitutional monarchy.
Die
unblutige
Revolution von 1932 führte zu einer konstitutionellen Monarchie.
That this part was meant to be quick and silent and
bloodless
.
Habe ich
dir
alles
erzählt
?
A
bloodless
gospel is a gospel of devils!
Das Evangelium
ohne Blut
ist das Evangelium des Teufels!
After he left, I was still feeling the touch of his unusually soft and rather
bloodless
fingers.
Selbst nachdem wir uns getrennt hatten, fühlten sich seine Finger immer noch seltsam weich und
völlig blutleer
an.
The Korean army, which was late to cope with invasion, repeated a succession of defeats and
bloodless
retreats fleeing in every direction.
Die nordkoreanischen Streitkräfte reagierten nur langsam auf die Invasion und erlitten eine Reihe von Niederlagen,
unblutigen Rückzügen
und Fluchten.
Human works of self-righteousness were pictured in the
bloodless
offering of Cain.
Die moralistischen Werke stellen
das unblutige Opfer
Kains dar.
In effecting our
bloodless
occupation, we requisitioned the services of the Emperor.
Um eine
unblutige
Besatzungspolitik durchzuführen, brauchen wir die Macht des Kaisers.
The
bloodless
revolution in 1932 that transferred absolute power from the king to democratic government encouraged further development and expansion of schools and tertiary institutions.
Die
unblutige
Revolution von 1932 verwandelte die Monarchie in eine demokratische Regierung und förderte den weiteren Ausbau von Schulen und Hochschulen.
By no means was the Soviet invasion a
bloodless
one, as there were numerous casualties and deaths throughout the time.
Die sowjetische Invasion
verlief keineswegs unblutig
und forderte im Laufe der Zeit unzählige Opfer.
This together with a stagnant economy, political instability, and military discontent over unpaid salaries triggered a
bloodless
coup on 14 September.
Dies, gepaart mit wirtschaftlicher Rezession, politischer Instabilität und Unzufriedenheit unter unbezahlten Soldaten, führte am 14. September zu einem
unblutigen
Putsch.
Subsequent to this, Saigo made the decision for a
bloodless
surrender of Edo-jo Castle.
Hier beschloss Edo Castle, sich
ohne Blutvergießen
zu ergeben.
I can only say that a Christless and
Bloodless
gospel is not the true Gospel!
Ich kann nur sagen, dass das Evangelium ohne Christus und
sein Blut
nicht das wahre Evangelium ist!
8:3 Every High Priest, however, is appointed to offer both
bloodless
gifts and sacrifices.
8:3 Der Hohepriester wurde zu keinem anderen Zweck eingesetzt als zum Darbringen
von Gaben
und Opfern.
In 1999, the Pakistan Army General Pervez Musharraf assumed power in a military-led
bloodless
coup.
1999: Armeechef Pervez Musharraf führt in Pakistan einen
unblutigen
Putsch an.
That is why great Spurgeon said, “A
bloodless
gospel… is a gospel of devils.”
Deshalb sagte der große Spurgeon: Das Evangelium
ohne
Blut ist… das Evangelium des Teufels.
On August 13, 1846, when Stockton’s forces entered Los Angeles with no resistance, the nearly
bloodless
conquest of California seemed complete.
Als Stocktons Armee am 13. August 1846 ohne Widerstand in Los Angeles einmarschierte, schien die fast
unblutige
Eroberung Kaliforniens abgeschlossen.
This was a reflection of the shared student-worker policy of keeping the revolution pure and
bloodless
.
Dies spiegelte die gemeinsame Politik von Studenten und Arbeitern wider, revolutionäres
Blutvergießen
zu vermeiden.
If she weren’t so
bloodless
, you’d really have to take your hat off to her.
Wenn sie nicht so
rücksichtslos
wäre, wäre ich am Arsch.
Soon afterwards poor Terry was borne past us in a dying state, which proved the result was not a
bloodless
one.
Leider erreicht uns Terry bald in einem kritischen Zustand, was beweist, dass Schlachten oft
blutig
sind.
Details of the site of the battle, the composition and number of combatants and the events are sketchy but it is thought that the battle was relatively
bloodless
.
Der genaue Ort, die Organisation, die Anzahl der Soldaten, die Ereignisse usw. sind jedoch unbekannt. Vom Schlachtfeld aus geht man davon aus, dass diese Schlacht relativ
unblutig
verlief.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ bloodless “ an!
Die Aussprache ist “ˈblʌd.ləs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈblʌd.ləs” laut aus.