Die Bedeutung von “petitioner”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[eine Person, die eine Petition schreibt oder unterschreibt] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Bewerber]
Gesetz
spezialisiert
Früher bedeutete es [eine Person, die eine Klage vor Gericht einreicht].
Referenz: Liste der “petitioner” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Petent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-877.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Petent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample164-536.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Petent“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample185-537.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “petitioner”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “petitioner” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| petitioner | Bittsteller, Bittsteller | (Anfragende Person) |
| The petitioner needs to sign these three documents, and the applicant needs to sign this one. | ||
| Diese drei Dokumente müssen vom Antragsteller unterzeichnet werden; | ||
” petitioner” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
An immediate appeal against a final order dismissing a petition may only be filed by the
petitioner
.
2. Gegen den endgültigen Beschluss, mit dem der Antrag abgelehnt wird, kann nur
der Antragsteller
unverzüglich Berufung einlegen.
the
petitioner
and an administrator of inherited property; and
Antragsteller
und Verwalter von geerbten Vermögenswerten
Unfortunately we will not be requesting that the declaration of death filed for the
petitioner
‘s father,
Leider sind wir dazu nicht verpflichtet, da die Sterbeerklärung vom
Vater des Klägers
eingereicht wurde.
In the case of a petition to open an office, the
petitioner
should be from the international company.
Im Falle eines Büros ist
der Antragsteller
ein internationales Unternehmen.
Having the court execution officer or the
petitioner
retain the real property
Die Liegenschaft befindet sich in der Obhut des Geschäftsführers oder
des Antragstellers
.
the
petitioner
, shareholders and the Stock Company
Bewerber
, Gesellschafter und juristische Personen
The address of the
petitioner
‘s domicile or residence
Adresse oder Wohnsitz des
Antragstellers
A final order to dismiss a petition becomes effective when notice thereof is given to the
petitioner
.
3. Die endgültige Entscheidung über die Ablehnung des Antrags wird mit der Mitteilung
an den Antragsteller
wirksam.
a party to the agreement (excluding the
petitioner
); and
Vertragsparteien (mit Ausnahme
des Antragstellers
)
the donee and any other interested party (excluding the
petitioner
); and
Begünstigte und sonstige Interessenten (außer
dem Antragsteller
)
a person who is to be a custodian (excluding the
petitioner
); and
Die Person, die der Vormund sein muss (außer
dem Antragsteller
)
When a prima facie showing was made that the
petitioner
is unable to obtain full performance of said monetary claim even by implementing compulsory execution against known property
Wenn Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass
der Antragsteller
selbst bei der Vollstreckung des bekannten Vermögenswerts nicht in der Lage sein wird, die vollständige Befriedigung der Geldforderung zu erreichen.
In addition to those listed in the preceding items, any person who has an interest in the
petitioner
.
Zusätzlich zu den im vorherigen Absatz aufgeführten Personen
auch Personen, die ein Interesse am Gegner haben.
Names of the
petitioner
, representative, assistant in objection procedures, intervener, and interpreter who have appeared.
Namen der
anwesenden Gegner
, Agenten, Assistenten, Teilnehmer und Dolmetscher.
Provided, however, that the foregoing shall not apply if the
petitioner
is a person who receives judicial aid.
Dies gilt jedoch nicht
für Antragsteller, die
Prozesskostenhilfe erhalten haben.
The details of the measures taken in response to the counseling or the request from the
petitioner
.
Inhalt der Konsultation oder auf Antrag des
Beschwerdeführers
ergriffene Maßnahmen
Grounds that make it difficult for the
petitioner
to collect the materials that are to serve as evidence set forth in the preceding item by himself/herself
Der Grund, warum es
für den Antragsteller
schwierig ist, die oben genannten Beweise selbst zusammenzutragen
the opinion of the
petitioner
on the policy for preparing a proposed rehabilitation plan.
Ansichten
der Antragsteller
zu Richtlinien für die Entwicklung von Rehabilitationsprogrammen
any other proceeding implemented or disposition made with respect to the rehabilitation debtor’s property which is known to the
petitioner
Sonstige dem
Antragsteller
bekannte Verfahren oder Bestimmungen zur Sanierung des Schuldnervermögens
A
petitioner
for a non-contentious case may withdraw the whole or part of the petition before a final order becomes final and binding.
Ein Antragsteller
in einem außergerichtlichen Fall kann die Petition ganz oder teilweise zurückziehen, bis die endgültige Entscheidung endgültig und bindend ist.
Hören Sie auf die feste Stimme (Aussprache) von „ petitioner “!
Die Aussprache ist “pəˈtɪʃ.ən.ər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “pəˈtɪʃ.ən.ər” laut aus.