Die Bedeutung von “dame”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wurde als Bedeutung verwendet [bevor es in England für weibliche Namen verwendet wurde, denen formale Titel gegeben wurden].
Ubersetzung ins Deutsche [Dame]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dame”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “dame” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “dame” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| dame | Dame Dame | (elegante Frau) |
| Giselle looks very much the dame in her stunning evening gown. | ||
| Gisele sah in einem atemberaubenden Abendkleid sehr feminin aus. | ||
| dame | Dame | Vereinigtes Königreich ( Titel zu Ehren von Frauen ) |
| The opera singer has been made a dame in the Queen’s latest Honours List. | ||
| Die Opernsängerin wurde in der neuesten Ehrenliste der Königin zur Dame ernannt. | ||
| Dame | Dame | Britisch ( weiblicher Ehrentitel ) |
| Dame Maggie Smith is a famous British actress. | ||
| Maggie Smith ist eine berühmte britische Schauspielerin. | ||
| dame | Frau, Tante | veralteter, amerikanischer, umgangssprachlicher, abwertender Begriff (weiblich) ( Hauptsprache ) |
| 寮母 | ( 寄宿舎の ) | |
| And then some dame pulls right in and steals the parking space! | ||
| Manche Frauen bekommen sofort den Parkplatz! | ||
|
dame,
pantomime dame |
Dame | Vereinigtes Königreich ( Mimerolle ) |
| The part of the dame in a pantomime is often played by a man to enhance the comic effect. | ||
| Weibliche Figuren in der Pantomime werden aus komischen Gründen meist von Männern gespielt. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dame” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dame” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| grande dame | Vermissen | Französisch (wichtige ältere Frau) |
| Katherine Cebrian was one of the grandes dames of San Francisco society. | ||
| Catherine Sebrian war eine der großen Damen der Gesellschaft von San Francisco. | ||
” dame” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Two years later, the company named its major rehearsal studio after
Dame
Joan.
Zwei Jahre später benannte das Unternehmen seinen Proberaum ihr zu Ehren
„Dame
Joan“.
Australian male comedian Barry Humphries has appeared as
Dame
Edna in several shows.
Der australische Komiker Barry Humphrys spielt in mehreren Shows
Dame
Edna Everage.
It is a veritable ‘Grande
Dame
‘ of Waikiki hospitality.
Dieses Hotel ist wahre Waikiki-
Damengastfreundschaft
.
Who this
dame
was, well it was no business of mine.
Ich kenne diesen Typ
Frau
nicht.
I was there for the
dame
.
Ich bin wegen dieser
Dame
dorthin gegangen
.
The
dame
had played me like a triangle.
Sie
sieht mich als
Dreieck
After all, what kind of a
dame
, thumbs rides?
Eine
Frau
, die trampt,
ist nicht frei.
I highly recommend this film to not only fashion aficionados, but to people who’d appreciate the amazing life of a fascinating 77 year old
dame
.
Wie auch immer, ich hoffe, dass jeder, nicht nur diejenigen in der Modebranche, einen Einblick in das faszinierende Leben dieser interessanten 77-jährigen
Großmutter
bekommen kann.
‘I was bailing out some rich
dame
‘s necklace. ‘but I couldn’t get that kid’s face out of my mind.
Auf dem Weg zum Kauf der
Halskette
strahlte das Gesicht des Jungen.
The earliest documentary evidence pertaining to him, unusually enough, is a picture: he appears as a lutenist on the title page of a 1600 dance manual by Fabritio Caroso (Nobilità di
dame
).
Ungewöhnlich ist, dass die erste schriftliche Erwähnung von ihm in einem Gemälde erfolgt, in dem er als Lautenist auf dem Cover von Fabritio Carosos Tanzlehrbuch „
The Noble Man
Appears“ aus dem Jahr 1600 erscheint.
Fairmont Sonoma Mission Inn and Spa, Sonoma The Fairmont Sonoma Mission Inn and Spa is the grande
dame
of Sonoma’s resorts.
Fairmont Sonoma Mission Springs, Sonoma Fairmont Sonoma Mission Springs, Sonoma ist
Sonomas
erstklassiges Resort.
His Three Beauties Representing Snow, the Moon and Cherry Blossoms depicts three women in the contemporary settings, modeled on prominent females of the Heian era (9th century): Sei Shōnagon, Murasaki Shikibu and Ono no Komachi, who are depicted as a samurai-class
dame
, a young lady of a samurai family and a geisha, respectively.
Die linke Breite zeigt Seishonagon als Frau, die wie eine Samurai-Frau aussieht, und die mittlere Breite zeigt eine Frau, die wie die Samurai-Tochter von Murasaki Shikibu, dem Autor von „The Tale of Genji“, aussieht. Darüber hinaus zeigt die Breite
rechts
Ono Komachi als Geisha.
It’s a
dame
.
McGahn
schrie.
“Who’s the
dame
?”
Wer ist
diese Frau
?
Dame
one they maintained how them?
Gib mir
die Waffe. Wie werden sie verwendet?
He also worked for the fashion magazine Die
Dame
.
Außerdem arbeitete sie für das Modemagazin Die
Dame
.
Discover the secrets not everyone knows in Notre
Dame
Entdecken Sie die Geheimnisse von
Notre Dame de Paris
, die niemand kennt
Notre
Dame
is a familiar destination of both Saigon and visitors.
Die Kathedrale Notre Dame
ist für Einwohner und Touristen gleichermaßen ein vertrauter Ort.
Mount Notre
Dame
is also known for its dance team.
Auch An Lushan und
Yang Guifei
gelten als Meister dieses Tanzes.
This allowed him to easily distinguish himself from other Gothic religious monuments such as Notre
Dame
.
Dadurch lässt es sich leicht von anderen gotischen Sakralbauten wie
Notre Dame de Paris
unterscheiden.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ dame “ an!
Die Aussprache ist “deɪm”. Während du das folgende Video hörst, sprich “deɪm” laut aus.

