[Informationen oder Tatsachen über etwas] mit vergangener Bedeutung.
Übersetzung ins Deutsche [Materialien, Daten]
[Informationen in Form von Text, Zahlen oder Symbolen, die in einem Computer verwendet oder gespeichert werden können] werden verwendet, um Bedeutung auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [()Computerdaten]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “data”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “data” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| data | Dateninformationen | formell (Information) |
| Aufzeichnen | ||
| Those data show that the prices are falling. All the data are in. | ||
| Die Daten deuten darauf hin, dass die Preise fallen. Alle Daten sind jetzt verfügbar. | ||
| data | Daten, Materialien, Informationen | Unzählig, gesprochen ( Informationen ) |
| There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive. | ||
| Es gibt viel Material zu diesem Thema, es wurden jedoch keine Schlussfolgerungen gezogen. | ||
| data | Fakten, Informationen | Unzählig, umgangssprachlich (Tatsache) ( basierend auf Experimenten, Beobachtungen usw. ) |
| We need some hard data before making a decision. | ||
| Wir benötigen konkrete Daten, bevor wir eine Entscheidung treffen können. | ||
| data | Statistische Daten | Unzählbar, gesprochen (Statistik) |
| Have you seen the latest GDP data? | ||
| Haben Sie die neuesten BIP-Statistiken gesehen? | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “data”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| data | Daten | überzählbar, formal (Infinitesimalrechnung: Programminformationen) ( Computer ) |
| The program processes the data and returns the results. | ||
| Das Programm verarbeitet Daten und gibt Ergebnisse zurück. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “data” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “data” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| big data | Große Daten | Unzählbar (sehr große Datensätze) |
| computer data | Computerdaten | unzählbar, gesprochen (Informationen auf einem Computer ) |
| Computer data is a conceptual rather than physical thing. | ||
| Computerdaten sind eher konzeptioneller als physischer Natur. | ||
| computer data | Computerdaten | (Auf einem Computer gespeicherte Informationen ) |
| Computer data is stored on the computer in the form of binary files. | ||
| Computerdaten werden in Form von Binärdateien auf Ihrem Computer gespeichert. | ||
| data binding | Datenlink, Datenlink | (Informatik: Datenlink ) |
| data breach | Hacking, Datenschutzverletzung | (Informatik: Hacker) ( Computer ) |
| It would be bad if my credit card company had a data breach. | ||
| Wenn es bei Ihrem Kreditkartenunternehmen zu einem Datenverstoß kommt, ist das schlimm. | ||
| data carrier | Datenträger | (Gerät, das Informationen speichert) ( Gerät, das Objekte automatisch erkennt ) |
| data cleaning | Datenbereinigung, Datenbereinigung | (Informatik: korrupte Daten) ( Computer ) |
| When a computer crashes, it will automatically scan the hard drive and perform data cleaning, if necessary. | ||
| Wenn Ihr Computer abstürzt, scannt er automatisch Ihre Festplatte und führt bei Bedarf eine Datenlöschung durch. | ||
| data collection | Datenerfassung, Datenerfassung | (der Prozess des Sammelns von Informationen) |
| Data collection is the process by which information is gathered. | ||
| Unter Datenerfassung versteht man den Prozess des Sammelns von Informationen. | ||
|
data crawling,
web crawling |
Datenverfolgung | (Web: automatische Suche) ( automatische Datenerfassung auf der Website ) |
| data element | Datenelement | (Computer-Codiereinheit) |
| data entry | Dateneingabe | (Informationen in den Computer eingeben) |
| Data entry is a boring job and doesn’t pay well. | ||
| Die Dateneingabe ist ein langweiliger Job und wird nicht gut bezahlt. | ||
| data feed | Datenfeed | (Digitaler Informationsfluss) ( Aktualisierte Daten senden und empfangen ) |
| Data feeds are an easy way to use the web to share your information with the world. | ||
| Datenfeeds sind eine einfache Möglichkeit, Informationen über das Internet mit der Welt zu teilen. | ||
| data handling | Datenverarbeitung, Datenverarbeitung | (Datenerfassung, Analyse) |
| data integrity | Datenintegrität | (Unbeschädigte Computerdaten) |
| data link | Datenverbindung | (Digitale Verbindung) ( Datenverbindung ) |
| We set up a data link between the two computers. | ||
| Stellen Sie eine Datenverbindung zwischen zwei Computern her. | ||
| data mining | Datenverarbeitung | (Informationssammlung und -analyse) ( Informationsextraktion aus großen Datenmengen ) |
| data owner | Dateneigentümer, Dateneigentümer | ( [sb] Wem gehören die Informationen?) |
|
data processing,
information processing |
Datenverarbeitung | ( Berechnung ) |
| data projector | Datenprojektor | (visuelles Präsentationsgerät) |
| data sample | Datenbeispiel | (Daten, die zum Testen verwendet werden) |
| My data looked good, except for one data sample which was an outlier. | ||
| Meine Daten sehen gut aus, bis auf ein Datenbeispiel, das einen Ausreißer darstellt. | ||
| data transmission | Datenübertragung, Datenübertragung | (Informationen elektronisch senden) |
| We use this terminal for data transmission direct to the bank. | ||
| Über dieses Terminal können Sie Daten direkt an Ihre Bank senden. | ||
| data type | Datentyp, Datentyp | (Informatik: Informationskategorie) ( Formate im Zusammenhang mit Informatik und Datenverarbeitung ) |
| An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer. | ||
| Da eine 8-Bit-Ganzzahl nicht groß genug ist, habe ich den Datentyp in eine 32-Bit-Ganzzahl geändert. | ||
| data vaulting | Backups | (externe Datensicherung) |
|
database,
data base |
Datenbank, Datenbank | (Datenbank, Datensammlung) |
| Police are compiling a database of crime locations. | ||
| Die Polizei erfasst die Orte, an denen Straftaten begangen werden, in einer Datenbank. | ||
|
database,
data base |
Datenbank, Datenbank | (Computer: wiederherstellbare Daten) ( Computer ) |
| The database contained four records with that name. | ||
| In der Datenbank gibt es vier Datensätze mit diesem Namen. | ||
| dump | entsorgen | (Computer: Daten in den Speicher kopieren) ( Computer ) |
| Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. | ||
| Sarah speichert den Dump auf ihrer Festplatte, damit sie keine Daten verliert. | ||
| incidence data | Inzidenzdaten | (Fakten und Figuren) |
| input data | Eingabedaten | (Computerinformationen eingeben) ( Computer ) |
| All input data must be validated before it is stored. | ||
| Alle Eingabedaten müssen vor dem Speichern validiert werden. | ||
| input data | Eingabedaten | (Informationen in den Computer eingeben) ( Computer ) |
| numerical data | Numerische Daten | (Informationen im digitalen Format) |
| output data | Resultierende Daten | ( Computergenerierte Informationen) |
| The output data is displayed on the screen. After entering the student testing information, the output data was produced immediately. | ||
| Die Ausgabedaten werden auf dem Bildschirm angezeigt. Sobald die Testinformationen eines Schülers eingegeben wurden, werden sofort Ausgabedaten generiert. | ||
| personal data | Persönliche Angaben | (Informationen über eine Person) |
| I share my personal data with strangers on Facebook. | ||
| Sie teilen persönliche Daten mit Fremden auf Facebook. | ||
| sensitive data | Streng geheime Daten | (Vertrauliche Informationen) |
| This document contains sensitive data. | ||
| Dieses Dokument enthält sensible Daten. | ||
| sensitive trade data | Vertrauliche Transaktionsinformationen | (Vertrauliche Geschäftsinformationen) |
| Access to sensitive trade data is limited to certain employees only. | ||
| Der Zugriff auf sensible Transaktionsdaten ist auf bestimmte Mitarbeiter beschränkt. | ||
| survey data | Umfragedaten Umfragedaten | (Ergebnisse einer Umfrage oder Meinungsumfrage) |
” data” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Analyzer can display
data
in real-time mode.
Mit dem Analysator können Sie
Daten
im Echtzeitmodus anzeigen.
Access to
data
via Web browser.
Greifen Sie über einen Webbrowser auf
Ihre Daten
zu.
Punch log
data
is always project-specific.
Stanzprotokolldaten
sind immer projektspezifisch.
AutoStart manages applications and
data
failover services automatically.
AutoStart verwaltet automatisch
Daten-
und Anwendungs-Failover-Dienste.
Multiple applications sending
data
to one Centera
Mehrere Anwendungen senden
Daten
an eine Centera
Allows importing
data
from Excel and Access
Ermöglicht den Import von
Daten
aus Excel- und Access-Dateien.
Core
data
cached in VirtualCenter database with event-driven updates
Zwischenspeichern von
Kerndaten
in der VirtualCenter-Datenbank mithilfe ereignisbasierter Updates
Proactive
data
management via secure online archiving and
data
relocation
Proaktives
Datenmanagement
mit sicherer Online-Archivierung und
Datenmigration
No
data
for this section in the log
data
analyzed.
In den analysierten
Protokolldaten
finden sich keine
Informationen
zu diesem Abschnitt.
Near-real-time
data
through frequent (hourly)
data
upload
Daten
nahezu in Echtzeit, häufige
Daten-
Uploads (stündlich)
Bringing continuous
data
protection to critical
data
applications
Bieten Sie kontinuierlichen
Datenschutz
für kritische Anwendungen/
Daten
Replicate
data
for content publication and
data
warehousing.
Sie dürfen
Daten
zur Veröffentlichung von Inhalten und zur
Datenspeicherung
kopieren.
Disaster or
data
usage conflicts compromising
data
availability
Die Datenverfügbarkeit
ist aufgrund einer Katastrophe oder
eines Datennutzungskonflikts
beeinträchtigt.
Execute
data
loading,
data
movement, and
data
export jobs.
Führen Sie Jobs
zum Laden
, Verschieben und Exportieren
von Daten
aus
.
Update the
data
in the business
data
column with business application
data
Aktualisieren Sie
Daten
in
Geschäftsdatenspalten
mithilfe von
Daten
aus Geschäftsanwendungen
Resulting
data
with new collection
data
and updates overlying collected
data
Ergebnisdaten
enthalten neu erfasste
Daten
und Aktualisierungen, die
die erfassten Daten
abdecken.
Provides
data
confidentiality,
data
integrity, and
data
authentication
Sorgen Sie für
Datenvertraulichkeit
,
Datenintegrität
und
Datenauthentifizierung
.
Orange is an open-source
data
visualization, machine learning and
data
mining toolkit.
Orange ist ein Open-Source-Toolset
für Data
Mining, maschinelles Lernen und
Datenvisualisierung
.
A
data
source brings reference
data
into the application database.
Referenzdaten
werden von
der Datenquelle
in die Anwendungsdatenbank geladen.
Centera
data
can even be presented as archived mainframe
data
.
Centera-
Daten
sind auch als archivierte Mainframe-
Daten
verfügbar.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ data “ an!
Die Aussprache ist “ˈdeɪ·tə”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈdeɪ·tə” laut aus.

