Die Bedeutung von “like a shot”
bedeutet Vergangenheit: [Wenn jemand etwas tut, wie zum Beispiel einen Basketball schießen, tut er es sehr schnell und mit Begeisterung].
Übersetzung ins Deutsche [like a shot]
” like a shot” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The dog went away
like a shot
.
Der Hund flog
wie eine Kugel
.
Yes, sounded
like a shot
.
Oh, es hört sich
an wie Schüsse
Being eager for adventure and travel, I was off my bunk
like a shot
from a cannon.
Verzweifelt nach Abenteuern und Reisen, rollte ich wie
eine
Kanonenkugel aus dem Bett.
The loss of Hokoten was
like a shot
to the gut.
Die Absage von Hokoten
war
ein schwerer Schlag für mich.
But then his supervisor suddenly said, “How would you
like a shot
at brewing beer?”
Eines Tages,
als ich meinen Job genoss und darüber nachdachte, meine Karriere als Konditor fortzusetzen, fragte mich plötzlich mein
Chef, ob ich es mit dem Bierbrauen versuchen wollte.
Now before then I was totally hooked on dance music, I just wouldn’t listen to anything else, every time ‘Top of the Pops 2’ came on TV I’d change channel, any hint of 80’s music and I’d be out of the room
like a shot
.
Jetzt verlasse ich den Raum und tanze zu etwas anderem vor dem Fernseher, total „Pop 2 on“, und wenn ich den Sender wechsle, ertönt jeder 80er-Jahre-Musiktitel und
ich sage „
Bang on“
. Jedes Mal, wenn ich stecken bleibe, kann ich einfach nicht zuhören.
behold lady gaga’s iconic wail in this music video from ‘a star is born’ – i-D There are songs that slowly seduce you with the lyrical equivalent of fine red wine, and there are those that immediately slam into your deepest core
like a shot
of fireball whisky.
Lady Gaga zeigt ihre atemberaubende Stimme in „A Star Is Born“ MV – iD Einige Songs haben lyrische Texte wie kräftiger Rotwein, andere
wie Whiskey-
Feuerbälle
, und es gibt auch
Klänge, die augenblicklich tief in Ihrem Körper mitschwingen.
We muddled along, got through the years… but I’ve never doubted that if she ever met anyone she really fell for… who made her realize what true love is… she’d leave me
like a shot
… and how could I argue?
Wir haben jahrelang versucht, es herauszufinden … aber ich habe nie daran gezweifelt, dass sie
jemanden
getroffen hat, der sich wirklich in sie verliebt und ihre wahre Liebe ermöglicht hat.
Also 56 minutes, a small bread FengChiTianXia Wuling Electric opened up
like a shot
, down a driver, fat Pier to look like quite lovely, also 30 years old, see me standing on the edge of Mangying Board up.
Darüber hinaus warf in der 56. Minute
ein Blitz wie der von Xiao Pan, der die ganze Welt erfasste,
den Fahrer zu Boden. Er sah sehr schön aus und hat sogar einen fetten Schuss geschossen. Ich stand neben dem Mangying-Banner. Er war 30 Jahre alt.
It was a very small object, much
like a shot
glass and therefore easy to grab.
Als das Spiel voranschritt, beschloss ich, mit
ihm
zu plaudern.
“It felt
like a shot
to the heart,” Weber tells Christopher Joyce of NPR.For months, Weber and her father tried to rid the area of the small plastic balls that had settled beneath the waves.
Monatelang versuchten Webb und sein Vater, den versunkenen Golfball zu bergen, sagte Webber gegenüber Christopher Joyce von NPR.
Looks
like a
clean
shot
from here.
Auch
Hygiene… aber er sagte immer wieder Hallo, bis es erledigt war.
He’s always talking
like a
big
shot
Er redet immer groß,
aber
ich gebe ihm schnell einen Lappen.
I’ve never seen
a shot like
that.
So tolle Bilder
habe ich noch nie gesehen.
It ended up looking
like a
mug
shot
.
Es sieht aus wie
ein Foto eines Kriminellen.
Anyone here
like
to take
a shot
at explaining Cramer’s Rule to the class?
Möchte jemand
Cramers
Formel erklären?
I feel fresh, and make him look
like a
cell phone
shot
.
Ich fühlte mich cool und schaute mir
Filme
auf meinem Handy an.
He lived
like a
big
shot
on other people’s money.
Benimm dich wie ein
Tycoon
, der
mit
dem Geld anderer Leute Geld verdient.
There’s nothing
like a
liver
shot
to make a grown man call for his mama.
Nichts bringt
einen Erwachsenen mehr zum Weinen als ein Schlag
auf die Leber.
He’s always talking
like a
big
shot
, but it won’t be long before all his faults are exposed.
Er
redet immer groß
, aber es dauert nicht lange, bis ich ihm
einen Lappen
gebe.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “like a shot”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “like a shot” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
Hören Sie „ like-a-shot “!
以下是观看下面的视频时练习「like-a-shot」发音的文本。

