「accession」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Früher wurde damit ausgedrückt, [wenn jemand eine Autoritätsposition innehat, insbesondere ein König oder eine Königin].
Ubersetzung ins Deutsche [Zugehörigkeit]
Es wird verwendet, um [wenn ein Land offiziell einer Gruppe von Ländern beitritt oder ein Abkommen unterzeichnet] zu bedeuten.
Referenz: Liste der “accession” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “accession”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “accession” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “accession” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| accession | den Thron besteigen, das Amt übernehmen | (Leiter: geht auf die Bühne) |
| His accession was delayed by a constitutional crisis. | ||
| Sein Beitritt verzögerte sich aufgrund einer Verfassungskrise. | ||
| accession | akzeptieren | (einverstanden, vereinbart) |
| Their accession to the agreement came only after months of talks. | ||
| Nach monatelanger Verständigung einigten sich die beiden Parteien. | ||
| accession | Beitreten, Partner | (Recht: Einhaltung von Verträgen) |
| Turkey’s accession to the treaty is dependent on trade concessions. | ||
| Der Beitritt Türkiyes zum Vertrag wird kommerzielle Auswirkungen haben. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “accession”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| accession [sth] | Hinzufügen, speichern | Vereinigte Staaten (zur Sammlung hinzufügen) |
| The librarian accessioned all of the new books and added them to the shelves. | ||
| Der Bibliothekar erfasst alle neuen Bücher und legt sie ins Regal. | ||
” accession” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We urge progress in streamlining WTO
accession
procedures for the world’s poorest countries.
Wir ermutigen zu Fortschritten bei der Förderung
des WTO-Beitrittsprozesses
für die ärmsten Länder der Welt.
That is why I personally have been extremely interested and involved in facilitating China’s early
accession
to the WTO.
Aus dieser Perspektive bin ich sehr daran interessiert, Ihrem Land so schnell wie möglich
beim Beitritt
zur WTO zu helfen.
Even after the
accession
, he often ordered executions.
Auch nach
seiner Thronbesteigung
richtete er häufig Menschen hin.
Religious traditions were also brought into the
accession
ceremony which is a civil act.
Er führte auch religiöse Traditionen in die Inthronisierungszeremonie ein, die ein
Staatsakt
war.
Such
accession
shall not affect the Union’s competences as defined in the Treaties.
Dieser
Beitritt
wird die im Vertrag festgelegten Fähigkeiten des Bündnisses nicht beeinträchtigen.
The present Convention shall be open to
accession
by all States.
Dieses Übereinkommen steht allen Staaten zum Beitritt
offen
.
New matter was added with the
accession
of each succeeding king.
Als jeder nachfolgende König
gekrönt wurde
, wurden neue Elemente hinzugefügt.
An
accession
ceremony was held on December 27.
Die
Inthronisierungszeremonie
fand am 27. Dezember desselben Jahres statt.
After
accession
to the regular watch Qi Niangshan MF activities, but missed each time.
Ich beobachte regelmäßig die
Bindungsaktivitäten
von Männern und Frauen in Qiniangshan, vermisse sie jedoch immer.
The messages will have to be structured to demonstrate the existence of valid alternatives to the
accession
of terrorist organizations.
Die Botschaft sollte so gestaltet sein, dass sie zeigt, dass es gültige Alternativen zum
Beitritt zu
einer Terrororganisation gibt.
In that sense it is commendable that the treaty leaves the door open for later
accession
.
In diesem Sinne verdient der Atomwaffenverbotsvertrag Lob, weil er den Weg für künftige
Beitritte
ebnet.
On the US’s part, what was the intention behind its
accession
to NAFTA?
Welche Absichten verfolgt das Land aus Sicht der USA
mit dem NAFTA-Beitritt
?
We welcomed recent progress toward Russia’s
accession
to the WTO.
Wir begrüßen die jüngsten Fortschritte Russlands bei
seinem Beitritt
zur WTO.
We look forward to Ukraine’s
accession
to the NPT as a non-nuclear weapon State.
Wir hoffen, dass die Ukraine als Nicht-Atomwaffenstaat dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
beitreten wird
.
On 30 March 1994,
accession
negotiations concluded with Austria, Sweden and Finland.
Am 30. April 1994 endeten
die EU-Beitrittsverhandlungen
mit Österreich, Schweden und Finnland.
George IV’s relationship with his wife Caroline had deteriorated by the time of his
accession
.
Als Georg IV
. den Thron bestieg
, waren die Beziehungen zu Königin Caroline bereits angespannt.
From 1811 until his
accession
, he served as Prince Regent during his father’s final mental illness.
Von 1811 bis zu seiner
Thronbesteigung
regierte er aufgrund der Geisteskrankheit seines Vaters als Regent.
We support the goal of early Russian
accession
to the WTO on the basis of conditions generally applicable to newly acceding members.
Wir unterstützen Russlands Ziel eines baldigen
Beitritts zur
Welthandelsorganisation zu Bedingungen, die allgemein für neue Mitglieder gelten.
They agreed that the
accession
procedure of the Slovak Republic should be completed as soon as possible. 3.
Die Minister waren sich einig, dass die Slowakische Republik den EU-
Beitrittsprozess
so schnell wie möglich abschließen sollte.
Ministers congratulated China on the successful conclusion of negotiations on its
accession
to the WTO.
Die Außenminister gratulierten der Volksrepublik China zum erfolgreichen Abschluss der Beitrittsverhandlungen zur
Welthandelsorganisation
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ accession “ an!
Die Aussprache ist “əkˈseʃ.ən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əkˈseʃ.ən” laut aus.

