Die Bedeutung von “get away with something”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben
und
Get
-Verben
Partizip Präsens
Vergangenheitsform
Partizip
Perfekt
got
oder
reguläres
amerikanisches
got
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [die erfolgreiche Vermeidung einer bestimmten Strafe] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Flucht vor etwas]
Es wird verwendet, um [etwas erfolgreich zu machen, auch wenn es nicht der beste Weg ist] zu bedeuten.
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „mit Mord davonkommen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-904.png)
- Spiel
- Leistung
- erreichen
- freigeben
- realisieren
- go (wie /down) eine bombastische Redewendung
- Redewendungen von stark nach stark
- Enter-Orbit -Redewendung
- Redewendungen über das Gehen von Orten
- Gehen Sie die gesamte Schweinesprache durch .
- Schuljahr
- töten
- erheben
- Skala
- etwas nähen
- Kumpel
- Idiom vernichten
- an irgendeinem Ort
- auffallen
- schnell bewegen
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “get away with”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “get away with” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| get away with | der Bestrafung entkommen, fliehen | (um der Bestrafung zu entgehen) |
| The murderer got away with his hideous crime. | ||
| Ein Mörder hat ein schreckliches Verbrechen begangen und ist ungeschoren davongekommen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “get away with” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “get away with” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| get away with murder | Egal was du tust, dir wird vergeben | Metaphorisch, informell (nie bestraft) |
| Somehow Joe always seems to get away with murder. | ||
| Aus irgendeinem Grund scheint Joe immer seinen Willen durchzusetzen. | ||
” get away with” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Don’t let them
get away with
this.
Lass mich dich ansehen,
dein Ziel ist diese Liebe.
I wouldn’t let anybody
get away with
this.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
damit durchkommen
kann.
You won’t
get away with
this.
Ich
stand im Wohnzimmer und erhaschte einen flüchtigen Blick auf das Leben.
You will not
get away with
this. I promise.
Du wirst
mich auf keinen Fall so entkommen lassen
.
Reyes doesn’t
get away with
this.
Reyes hatte nicht vor
, mit dem Geld davonzulaufen
.
You won’t
get away with
this!
Er muss
einen Groll gegen mich
hegen
…
Using automatic keying lets us
get away with
only specifying what we want.
Bei der
automatischen Schlüsselverwaltung geben wir einfach vor, was wir tun möchten.
You might actually
get away with
everything.
Tatsächlich
können Sie möglicherweise aller Sünde entkommen.
You think you can
get away with
this?
Glaubst du, du kannst von hier
entkommen
?
He won’t
get away with
this!
Komm schon,
ich werde
dich feuern! Hey!
I can never
get away with
that.
Tatsächlich
war ich schon immer schmutzig.
I want them to wear stuff that you can only
get away with
wearing as a kid.
Ich glaube, ich möchte, dass sie Kleidung tragen, die nur
ein Kind
tragen würde
, und keine
Erwachsenenmode
.
So as long as activism is that simple, it’s pretty easy to
get away with
.
Es ist durchaus
möglich
, einen Satz einfach zu paraphrasieren.
Politicians in Japan sometimes
get away with
doing illegal things.
Japanische Politiker tun manchmal schlechte Dinge, kommen aber
ungeschoren
davon.
You think for one minute you
get away with
this?
Aber du hast alles getan, was du konntest, einschließlich deines gruseligen Bruders, also glaube nicht, dass du
aufgeben
kannst.
Sara stopped Tockman’s men before they could
get away with
the cash.
Sarah stoppt Tokmans Männer, bevor sie das Geld stehlen können
, und entkommt damit
.
Because Haqqani can’t be allowed to
get away with
this.
Da Haqqani nicht
entkommen
konnte, landete er in Islamabad.
You need to be more than beautiful to
get away with
this.
^
Ergreifen Sie
keine anderen Maßnahmen, um Freundlichkeit zu zeigen.
Mauritius was the first country to
get away with
trade barriers,
Mauritius
war
das erste Land, das
Handelshemmnisse
beseitigte
You can probably
get away with
low accuracy or low precision in everyday tasks.
Selbst wenn es
an Genauigkeit oder Präzision mangelt,
wird es
im täglichen Leben keine
Probleme
geben.