El significado de “reinstate”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado
It el significado es [restaurar el trabajo o posición anterior de alguien, o traer algo a la existencia nuevamente].
Traducción al español 【Recuperación】
Referencia: Lista de ejemplos de “reinstate”
Esta es una lista de sinónimos de ” “reinstate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “reinstate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “reinstate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| reinstate | Reinstalar (alguien retoma su puesto original, etc.) | (persona: volver a la posición original) |
| reinstate | Restaurar, restaurar, reparar ~ | (restauración, restauración) ( ley, orden, etc. ) |
” reinstate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
CLICK HERE TO SEND A MESSAGE to Carlsberg, telling the company to immediately
reinstate
the 11 dismissed workers to their jobs, respect union rights and start negotiating with CFSWF in good faith.
Haga clic aquí para enviar un mensaje a Carlsberg para que
reincorpore
inmediatamente a los 11 trabajadores despedidos, respete los derechos sindicales y comience negociaciones de buena fe con el CFSWF[1].
ACT NOW – SEND A MESSAGE to the executives of PepsiCo to stop their anti-union campaign,
reinstate
the unfairly dismissed workers and recognize the legitimate union in India.
Actúe ahora: envíe un mensaje a los ejecutivos de PepsiCo pidiéndoles que pongan fin a su campaña antisindical,
reintegren
a los trabajadores despedidos injustamente y reconozcan los sindicatos legítimos en la India.
If the person who sent Dita the original notice does not notify us within 10 business days that he or she is seeking a court order to prevent further infringement of the copyrighted work at issue, we may replace or
reinstate
access to the material that was removed.
Dita puede eliminar un trabajo protegido por derechos de autor eliminado si la persona que envió la notificación original a Dita no notifica a Dita dentro de los 10 días hábiles si debe solicitar una orden judicial para evitar futuras infracciones de dicho trabajo protegido por derechos de autor. Podemos volver a publicar o
restaurar
el acceso al material.
They are demanding that the company
reinstate
the 155 casual workers unfairly dismissed earlier this year, end the outsourcing to the mini plants and return the work to the factory under acceptable health and safety conditions, and enter into good faith negotiations with the union on employment and sustainable jobs.
Instaron a la empresa
a reintegrar a
155 trabajadores eventuales que fueron despedidos injustamente a principios de este año, a dejar de subcontratar a fábricas más pequeñas, a devolver el trabajo a fábricas con condiciones aceptables de salud y seguridad y a promover el empleo y el desarrollo sostenible. Solicitamos a la empresa que establezca negociaciones de buena fe con los sindicatos sobre este tipo de trabajos.
CLICK HERE to tell Talleys to end the Wairoa lockout,
reinstate
the workplace union leaders, fully respect trade union rights and engage in good faith negotiations for a collective agreement!
Haga clic aquí [1] para enviar un mensaje a Talese/AFFCO para poner fin al cierre patronal de Wairoa,
reintegrar
a los dirigentes sindicales en el lugar de trabajo, respetar los derechos sindicales y negociar convenios colectivos de buena fe.
CLICK HERE TO SEND A MESSAGE to Cargill, insisting the company
reinstate
these 14 workers and allow workers in Bursa-Orhangazi to freely exercise their right to join a union without retaliation from Cargill local management.
Haga clic aquí para instar a Cargill
a reintegrar
a los 14 trabajadores y permitir que los trabajadores de Orhan Gazi, provincia de Bursa, ejerzan libremente su derecho a formar un sindicato sin represalias por parte de la dirección local de la empresa. Por favor envíenos un mensaje de solicitud.
Unable perform
reinstate
or retire on document
No se puede
restaurar
o revocar el documento
This file must be unlocked before you can
reinstate
.
El archivo debe desbloquearse antes de poder
restaurarlo
.
The file content has been archived so you cannot
reinstate
.
El contenido del archivo está archivado y no
se puede restaurar
.
The workflow must first be stopped before you
reinstate
.
El flujo de trabajo debe detenerse antes de
reanudarse
.
You cannot
reinstate
a reference object.
Los objetos de referencia no se pueden
restaurar
.
The brother revoked my clearance, but I had Hassan
reinstate
it.
Mi hermano lo desactivó, pero le pedí
a Hassan
que lo hiciera.
Also, he pledged to roll back a hugely unpopular hike in value added tax on restaurants and
reinstate
some benefits for civil servants.
También revirtió un aumento del impuesto al valor agregado profundamente impopular y
restableció
algunos beneficios para los funcionarios públicos.
Enable (
reinstate
) a user’s entry in the list if it has been disabled.
Si la entrada de usuario está deshabilitada, habilite (
restaurar
) la entrada de usuario en la lista
After entering a new graduate to Toppan Printing Co., Ltd., I will
reinstate
in 2010 and work on commercialization of “business class classroom”.
Después de unirse a Toppan Printing Co., Ltd. como recién graduado, regresó
a trabajar
en 2010 y comenzó a trabajar en la comercialización de Katariba, una empresa que ofrece cursos presenciales.
Cargill opted to pay for its human rights violations rather than
reinstate
the victimized workers.
Cargill opta por utilizar el dinero para abordar los abusos a los derechos humanos en lugar de
devolver a los trabajadores perseguidos a sus puestos de trabajo
.
Meetup will not
reinstate
the former organizer of a group if they step down from their position and another member takes over as the main organizer.
En Meetup, si el ex organizador de un grupo de Meetup renuncia y otro miembro asume el cargo de organizador principal, el ex organizador no puede
regresar
.
Tickets that include an Economy Web Special award don’t allow changes, and – while you can cancel and
reinstate
your miles – fees may apply.
Los boletos que incluyen Economy Network Specials no se pueden cambiar más adelante, pero puedes cancelarlos y
recuperar tus millas
.
The ex-contingent worker’s record remains in the can
reinstate
the person to create a new period of placement.
Los registros de antiguos trabajadores temporales permanecen en la base de datos. Puede
restaurar
la identidad de la persona y crear un nuevo período temporal.
This latest file version of ‘%1’, is in the Staging or above
reinstate
this file it needs to be below the Staging state.
La última versión del archivo de ‘%1’ tiene el estado Preparado o Actualizado. Para
restaurar
este archivo, debe degradarlo a un estado inferior al de preparación.
¡Escuche el acento (pronunciación) ” reinstate “!
La pronunciación es “ˌriː.ɪnˈsteɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌriː.ɪnˈsteɪt” en voz alta.

