「put something back」の意味
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs y
put
verbs
poner
participio presente
|
tiempo pasado y participio pasado
poner
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [devolver algo a su ubicación original].
Traducción al español [Pon algo de nuevo]
REINO UNIDO.
It el significado es [posponer un evento programado].
Principalmente
británico
no oficial
Se utiliza para expresar beber algo rápidamente, especialmente una gran cantidad de alcohol.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "devolución"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample173-772.png)
[Por ejemplo, cambiar el reloj para que muestre una hora anterior porque actualmente estás en una parte diferente del mundo] se utiliza para la representación.
” put back” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I had to repeatedly
put back
a pile of heavy battery calculations.
Tuve que
regresar a
la pesada pila informática de la batería varias veces.
A plan that we’re ready to
put back
online today.
Planifique prepararse
para reanudar
en línea hoy
The sausage is either
put back
into the system or trashed, both costly options.
La salchicha se
devuelve al
sistema o se desecha, lo que genera costes importantes.
You acknowledge and agree that Skype is under no obligation to
put back
such User Submission at any time.
Usted reconoce y acepta que Skype no tiene obligación
de restablecer
dichos Envíos de usuario en ningún momento.
And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to
put back
her intestine into her body.
La llevaron al hospital y le dieron 32 puntos antes de
volver
a colocarle los intestinos en el cuerpo.
Would each organ have to be developed for an individual human being and
put back
?
¿Es necesario crear órganos especialmente para cada persona y
devolverlos
a su cuerpo?
On April 3rd, my parents decided reluctantly that I would need to have the tube
put back
in.
El 3 de abril, las madres decidieron, a regañadientes,
volver
a colocarle una sonda de alimentación.
It is estimated that the restoration will be complete and
put back
in its original place on display in Saint Bavo’s Cathedral in 2020.
Se espera que todos los paneles sean restaurados y
devueltos a
sus posiciones originales en la Catedral de San Bavón en 2020.
In October of that year, they removed it due to safety concerns that resulted from people stopping their cars to take photos although villagers have campaigned to get the sign
put back
up in another location.
En octubre del mismo año, el letrero fue retirado por razones de seguridad cuando la gente se detuvo para tomar fotografías, pero los aldeanos están haciendo campaña
para reemplazarlo
en otro lugar.
In June 2010, as a result of more budget cuts, the Chrystie Street Connection was
put back
into revenue service use for M service.
En junio de 2010, debido a nuevos recortes presupuestarios, los servicios comerciales en la línea Christie Street
volvieron
al sistema M.
Plasmat was designed by Dr. Rudolph who also designed Planar and Tessar. *The lens is possible to
put back
on Roland body.
También se incluye un cuerpo Roland, pero considérelo una ventaja (la lente se puede
devolver al
cuerpo de la cámara).
When this happens the page needs to be taken from disk and
put back
into physical memory.
Para resolver este problema, es
necesario
mover el contenido de la página del disco a la memoria física.
This should have been
put back
.
No tengo tiempo para pelear y
no me sentiré seguro hasta llegar a casa
.
The pieces are
put back
together again when the data is read.
Estas piezas se
vuelven a ensamblar
a medida que se leen los datos.
Thus, the client applications do not need to be restarted when the VaultServer is
put back
online.
Por lo tanto, no es necesario reiniciar las aplicaciones cliente cuando
VaultServer
vuelve a estar
en línea.
We’ve got to
put back
what’s been lost.
tengo que
recuperar
lo que perdí
So, tiny fragments we actually managed to
put back
in the right place.
Incluso logramos restaurar piezas pequeñas
a sus posiciones correctas.
She said, why don’t you
put back
the rainforest that was here before?
Ella dijo, ¿y si
recuperáramos
la selva tropical?
Can I
put back
on my shirt?
¿Puedo
usar
una camisa?
The money was being
put back
.
el dinero
regresara
” “put back” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
put
[sth]
back,
put back [sth] |
posponer ~ un día, posponer | (Número de teléfono postal) |
| Dan has gone to Houston on urgent business, so we will have to put back our meeting until next Tuesday. | ||
| Dan tuvo una emergencia en Houston, por lo que tuvimos que posponer la reunión hasta el próximo martes. | ||
| put back | Restaurar al estado original | (reemplazo, limpieza) |
| When you’ve finished the book, please put it back on the shelf. | ||
| Cuando hayas terminado de leer este libro, vuelve a colocarlo en tu estantería. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “put back”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “put back” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| put [sth] back on | Cerrar de nuevo, cerrar de nuevo | (Tapa, Tapa: Reemplazo) ( Tapa abierta ) |
| Stir the soup and put the lid back on for thirty minutes. | ||
| Revuelve la sopa, tapa y deja reposar durante 30 minutos. | ||
| put [sth] back on [sth] | Cerrar de nuevo, cerrar de nuevo | (Tapa, Tapa: Reemplazo) ( Tapa abierta ) |
| Put the lid back on the toothpaste tube so that it doesn’t dry out. | ||
| Asegure la tapa para evitar que el tubo de pasta de dientes se seque. | ||