Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “powerless”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“powerless”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “powerless”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar que no tienes control sobre lo que sucede.

Traducción al español [impotente]
Ejemplo(s)
The police were powerless to stop the fighting.
La policía no pudo detener los combates.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "impotente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “powerless”

Ejemplo(s)
The hallmark of nature coupled with nurture was that nurture was powerless to change nature.
Una característica innata relacionada con la crianza es que la crianza no tiene la capacidad de cambiar la naturaleza.
Ejemplo(s)
For most royalists such a settlement promised only a limp, powerless church and a disorienting religious pluralism.
Para la mayoría de los realistas, una solución así sólo conduciría a una Iglesia débil y a un pluralismo religioso desorientador.
Ejemplo(s)
Disruption of these connections leads to despair, perception of life as meaningless, and the self as powerless .
La interrupción de estas conexiones puede conducir a la desesperanza, a una sensación de falta de sentido en la vida y a una sensación de impotencia .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "impotente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Throughout the ages, political entrepreneurs have sought, often with considerable success, to deflect blame for their country’s woes to powerless groups.
Durante siglos, los empresarios políticos han intentado trasladar la responsabilidad de los males de la nación a grupos impotentes , a menudo con un éxito considerable.
Ejemplo(s)
These developments seem explicable only in terms of powerful factional interests which the primate was powerless to resist.
Estos acontecimientos parecían explicarse sólo por poderosos intereses sectarios a los que los primados eran incapaces de resistir.
Ejemplo(s)
It would be wrong, however, to portray the heritage industry as a prematurely divided and therefore imaginative and powerless construct.
Sin embargo, sería un error presentar prematuramente la industria del patrimonio como una estructura fragmentada, carente de imaginación e impotente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "impotente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He is somewhat cognizant of this, especially as he parts with his savings, yet remains powerless to stop himself.
Se da cuenta de esto en cierto nivel, pero es incapaz de detenerse, especialmente porque está gastando sus ahorros.
Ejemplo(s)
Statistics, preeminent among the quantitative tools for investigating society, is powerless unless it can make new entities.
La estadística es la herramienta cuantitativa por excelencia para estudiar la sociedad y es inútil si no puede crear nuevas entidades.

Esta es una lista de sinónimos de ” “powerless”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • defenseless
  • disenfranchised
  • helpless
  • impotent
  • incapable
  • ineffective
  • ineffectual
  • inert
  • paralyzed
  • passive
  • vulnerable
  • blank
  • chicken
  • debilitated
  • dependent
  • disabled
  • epicene
  • etiolated
  • feeble
  • frail
  • gutless
  • incapacitated
  • infirm
  • out of gas
  • prostrate
  • subject
  • supine
  • tied
  • unarmed
  • unfit
  • wimp
  • wishy-washy

¡Dominemos el uso de la palabra “powerless” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • able
  • active
  • capable
  • competent
  • effective
  • lively
  • strong
  • dominant
  • potent
  • powerful

” powerless” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Users, themselves are often powerless against these attacks.
Los propios usuarios suelen ser impotentes ante estos ataques.
They no longer consider themselves powerless .
Las familias de los fallecidos ya no sienten que no pueden hacer nada .
Alone outside the Wormwood’s house, Miss Honey is desperate to help Matilda but feels powerless to do so (‘This Little Girl’).
Después de salir de la casa de Matilda, la señorita Honey se siente desesperada e impotente porque no puede ayudar a Matilda (“la niña”).
Without access to them, we’re powerless .
No hay nada que podamos hacer sin contacto con ellos.
The power that moves them is powerless here.
El poder para moverlos aquí es impotente .
But an idea is powerless if it stays inside of you.
Pero mientras el pensamiento exista en lo más profundo de ti, no tiene poder .
I waited a hurry, which can only feel powerless and frustrated!
Sólo puedo sentirme impotente e insatisfecho, ¡solo espera!
These people realized that they were weak, powerless and small.
Estas personas saben que son débiles, impotentes e insignificantes.
They feel powerless , as any complaints to the establishment get ignored.
Se sienten impotentes porque se ignora cualquier queja contra el establishment.
In the face of overwhelming destruction, dialogue seems powerless .
Ante una destrucción abrumadora, el diálogo parece inútil .
Man’s words are irresponsible, and powerless .
Las palabras humanas son apresuradas y débiles .
and this was a battle in which I felt powerless
No hay nada que pueda hacer en esta pelea.
They also point out that not all international human rights instruments are powerless .
También se ha señalado que no todas las normas internacionales de derechos humanos son inválidas .
I was a powerless and helpless boy.
Es un niño indefenso , incapaz de hacer nada.
Our enemies’ weapons will be powerless against us.
Las armas del enemigo son impotentes contra nosotros.
What do we do when we feel powerless ?
Por otro lado, ¿qué haces cuando te sientes impotente ?
Political parties were never legalized, while parliament and the prime minister remained largely powerless .
Los partidos políticos nunca han sido legalizados y el parlamento y el primer ministro se encuentran en gran medida impotentes .
It made me realize how powerless human beings are in the face of Mother Nature.
Una vez más fui testigo con mis propios ojos de lo impotentes que somos los seres humanos frente a la naturaleza.
I worry that I’ve made Franklyn feel powerless .
Franklin se sintió impotente.
So what do the minds of the powerful versus the powerless look like?
¿Cómo son un corazón fuerte y un corazón débil ?

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” powerless “!

La pronunciación es “ˈpaʊ·ə·ləs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpaʊ·ə·ləs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “powerless” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=e8ulvYp0rpg

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast