Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “interdependent”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“interdependent”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「interdependent」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
( También principalmente interdependencia británica)

Se utiliza para significar [compuesto por un grupo que es interdependiente o interdependiente].

Traducción al español 【Interdependencia】

Ejemplo(s)
All living things are interdependent.
Todos los seres vivos son interdependientes.
Ejemplo(s)
We live in an increasingly inter-dependent world.
Vivimos en un mundo cada vez más interdependiente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interdependiente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

関連ワード

interdependence

Referencia: Lista de ejemplos de “interdependent”

Ejemplo(s)
One viewed the community as an object – a network of interdependent systems, bureaucratic organizations, interest groups, political parties, and so forth, which is acted upon.
Algunas personas piensan que una comunidad es un objeto: una red de sistemas interdependientes , burocracias, grupos de interés, partidos políticos, etc., sobre los cuales se pueden tomar medidas.
Ejemplo(s)
The study found most musicians to be wholly or partly self-employed, and to work in a variety of often interdependent roles throughout their careers.
Las investigaciones han encontrado que la mayoría de los músicos trabajan total o parcialmente por cuenta propia y desempeñan una variedad de roles interdependientes en sus carreras.
Ejemplo(s)
The more interdependent the less economically dependent state, the more constrained it will be from engaging in a dispute and the more peaceful the dyad.
Los países con un mayor grado de interdependencia y menor dependencia económica tienen menos probabilidades de tener conflictos y tener relaciones bilaterales más pacíficas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interdependiente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Policy transfer may have both voluntary and coercive elements, but is in reality a bargaining process between interdependent actors.
Aunque la transferencia de políticas puede incluir elementos tanto voluntarios como coercitivos, en realidad es un proceso de negociación entre actores interdependientes .
Ejemplo(s)
The boundaries of the supernatural were likewise those of naturalistic explanation; the limits of the divine and the limits of the natural were interdependent .
Los límites de lo sobrenatural son también los límites de las explicaciones naturalistas. Los límites de Dios y los límites de la naturaleza son interdependientes .
Ejemplo(s)
These determinants are interdependent and are influenced by human and biophysical conditions and processes operating at various scales from the local to global.
Estos determinantes son interdependientes y están influenciados por condiciones y procesos humanos y biofísicos que operan a diferentes escalas, desde la local hasta la global.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interdependiente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Logogenesis happens when a curriculum macrogenre includes interdependent genres that enable students to use specialized language.
La creación de sentido ocurre cuando el macrogénero de un curso contiene géneros interdependientes para permitir a los estudiantes utilizar un lenguaje especializado.
Ejemplo(s)
The main losers in the growth of interdependent trans-national empires have been conventional states, which have seen the value of legal sovereignty decline.
Los principales perdedores del desarrollo imperial transnacional interdependiente son los Estados consuetudinarios cuya soberanía legítima ha sido devaluada.
Ejemplo(s)
Generally speaking, every musical parameter, such as pitch, rhythm, timbre or dynamics, is a candidate for autonomous as well as interdependent control.
En general, todos los parámetros musicales, como el tono, el ritmo, el timbre y la dinámica, son candidatos para un control tanto autónomo como interdependiente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interdependiente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The regional political ecology approach in development geography can be quite useful in providing integrated analysis of interdependent factors.
El enfoque de la ecología política regional en la geografía del desarrollo es muy útil para proporcionar un análisis integrado de factores interdependientes .


Esta es una lista de sinónimos de ” “interdependent”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • addicted
  • attached
  • hooked
  • interconnected
  • mutually dependent
  • slavish trust
  • unhealthy confidence

” “interdependent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
interdependent interdependencia (interdependencia)
The couple spends too much time together and have become interdependent.
Las parejas pasan tanto tiempo juntas que se vuelven dependientes el uno del otro.

” interdependent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

These interdependent relationships affect the order in which you implement the configuration.
Estas interdependencias afectan el orden en que se implementan las configuraciones.
Thanks to years of mutual efforts, our two economies have become increasingly interdependent .
Después de años de arduo trabajo y acumulación, las economías de los dos países se han vuelto cada vez más interdependientes .
The availability of interdependent applications is contingent upon maintaining these correlations.
Dependencias La disponibilidad de las aplicaciones está determinada por sus interrelaciones.
A standard Windows control that combines a text box and interdependent list box.
Un control estándar de Windows que combina un cuadro de texto y un cuadro de lista interdependiente .
Not future-proof; multiple interdependent parts to upgrade
No estará disponible en el futuro. Es necesario actualizar varias piezas interdependientes
In Monte Carlo simulation, it’s possible to model interdependent relationships between input variables.
La simulación Monte Carlo le permite modelar las interdependencias entre variables de entrada.
In an interdependent world, we must work to build sustainable economic growth in all countries.
En un mundo interdependiente , debemos esforzarnos por lograr un crecimiento económico sostenible para todos los países.
Exceptionalism does not fit well in our interdependent world and will not increase its security.
El excepcionalismo no es apropiado para el mundo cada vez más interdependiente de hoy y no mejora la seguridad.
You can calculate the required results by applying interdependent , multiple equations to one member in the database outline.
Aplique múltiples ecuaciones interdependientes a un solo miembro del esquema de la base de datos para obtener los resultados de cálculo deseados.
If you place the following interdependent formula in a calc script, you construct it as follows
Si desea incluir las siguientes expresiones interdependientes en un script de cálculo, construya las expresiones de la siguiente manera:
In an interdependent world, partnership is the key to building global peace and prosperity.
En un mundo interdependiente , las asociaciones son clave para construir la paz y la prosperidad globales.
They recognise that energy markets are increasingly global and interdependent , and call for concerted efforts for enhanced international, including multilateral, cooperation to address common challenges.
Los países socios reconocen la creciente globalización e interdependencia de los mercados energéticos y piden a la comunidad internacional trabajar juntos para fortalecer la cooperación, incluida la cooperación multilateral, para abordar los desafíos comunes.
In other words, confidence in money and the financial system are interdependent on each other.
En otras palabras, la confianza en la moneda y el sistema financiero son interdependientes .
The system is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole.
Un sistema es un conjunto de entidades, realidades o abstracciones que interactúan o dependen unas de otras para formar un todo.
The success or failure of poor people and poor countries in making their way in an interdependent world will have a profound influence in shaping the 21st century.
A medida que se profundiza la interdependencia , si los países y las personas pobres pueden lograr la autosuficiencia es una cuestión que tendrá un impacto importante en el mundo en el siglo XXI.
New roles, new pictures The fact that visual and social trends are closely interdependent is clearly reflected in advertising campaigns, which target the values and lifestyles of today’s consumers.
Nuevas fotos de nuevos roles La interdependencia de las tendencias sociales y visuales se refleja en campañas publicitarias conscientes de los valores y estilos de vida de los consumidores actuales.
Introduced, said there are several places left of the ruins, in fact, you only need to see the ruins of the Western landscape Napian, even if burnt, temperament and interdependent .
Se ha introducido, pero de hecho todavía quedan ruinas en algunos lugares, solo hay que mirar el paisaje occidental en ruinas, e incluso hay un temperamento ansioso e interdependiente .
You cannot use recovery to a point in time on the SYSTEM tablespace, an UNDO tablespace, or any tablespace that contains rollback segments. Tablespaces that contain interdependent data must be recovered together.
La recuperación a un momento dado no se puede utilizar para espacios de tabla SISTEMA, espacios de tabla UNDO o espacios de tabla que contengan segmentos de reversión. Los espacios de tablas que contienen datos interdependientes se deben restaurar en lotes.
Corals also form interdependent relationships with fungi and bacteria.
Los corales también forman interacciones con hongos y bacterias.
Applications are increasingly interdependent , pulling data sets from neighboring systems.
Las aplicaciones dependen cada vez más unas de otras , como por ejemplo recibir conjuntos de datos de otro sistema.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” interdependent “!

La pronunciación es “ˌɪn.tə.dɪˈpen.dənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.tə.dɪˈpen.dənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “interdependent” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast