El significado de “-backed”
Partes del discurso (categorías de palabras en inglés): sufijos
Usado para expresar [usado para formar adjetivos que describen quién brinda apoyo, especialmente apoyo financiero].
Traducción al español [-support]
Se usa para significar [usado para formar un adjetivo para describir qué tipo de sustancia o material hay detrás de algo, o cómo se ve la parte posterior de algo].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "respaldado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-826.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “backed”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “backed” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “backed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| backed | apoyado, patrocinado | (apoyo, acuerdo) |
| The Inquisition was backed by the Church. | ||
| La Inquisición contaba con el apoyo de la Iglesia. | ||
|
backed,
-backed |
La espalda se ha vuelto ~, la espalda se ha vuelto ~ | como sufijo (cubierta trasera [algo] ) |
| The man spoke into a leather-backed cellphone. | ||
| El hombre habla por un teléfono de cuero. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “backed”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| back | Último | (finalmente, finalmente) |
| The back pages of the magazine are devoted to advertisements. | ||
| La contraportada de la revista estaba dedicada a la publicidad. | ||
| back | Lejos | (aislado) |
| へんぴな | ||
| They’re going to camp out in the back woods. | ||
| Iban a acampar en lo profundo de la jungla. | ||
| back | detrás, detrás, detrás | (detrás) |
| How many passengers will fit on your back seat? | ||
| ¿Cuántas personas pueden sentarse en el asiento trasero? | ||
| back | viejos tiempos | (pasado) |
| 古い | ||
| I would like to buy a back copy of the magazine. | ||
| Quiero comprar la contraportada de una revista. | ||
| back | no pagado | (arreglando) |
| She received back pay to make up for the accounting error. | ||
| Recibió un pago atrasado para cubrir el error contable. | ||
| back | atrás, opuesto | (devolver) |
| His back pass led to the goal that won the match. | ||
| Su pase de vuelta resultó en el gol de la victoria. | ||
| back | regresar, regresar | (en cambio) |
| She gave back the book. | ||
| Ella devolvió el libro. | ||
| back | vuelve, vuelve | (Reverso: partes del cuerpo ) |
| She wrote his telephone number on the back of her hand. | ||
| Ella escribió su número de teléfono en el dorso de su mano. | ||
| back | detrás, detrás, detrás, detrás | (trasero) |
| We hired a van and put the boxes in the back. | ||
| Alquilamos una furgoneta y metimos las cajas en la parte trasera. | ||
| back | Atrás | (una parte de [algo] que cubre la espalda) |
| 背中の部分 | ( 服の ) | |
| The company’s logo will appear on the shirt back. | ||
| El logo de la empresa aparece en la parte posterior de la camiseta. | ||
| back | Atrás | (Reverso: Silla ) |
| He placed his hands on the back of the chair. | ||
| Puso sus manos en el respaldo de la silla. | ||
| back [sth] | apoyo | (apoyo [algo] ) ( cosa ) |
| You should back your argument with facts. | ||
| Debe respaldar sus afirmaciones con hechos. | ||
| back [sth/sb] | apuesta | (hacer una apuesta) |
| Which horse should we back? | ||
| ¿Qué caballo debería devolver? | ||
| back [sth] | convertirse en fondo | (fondo de la mesa) |
| The field is backed by a row of trees. | ||
| El campo está sostenido por una hilera de árboles. | ||
| back [sb] | Proporcionar acompañamiento para la interpretación y proporcionar armonía. | Informal (música: acompañamiento ) |
| They’re going to back Bob Dylan on his next tour. | ||
| Ellos apoyarán a Bob Dylan en su próxima gira. | ||
| back [sth] | y | (Montaña) |
| She backed the photo with grey card. | ||
| Ella apoya la foto con cartulina gris. | ||
| back [sb] | Soporte ~ Soporte ~ | (apoyar a [alguien] ) ( persona ) |
| I back this candidate for mayor. | ||
| Apoyo ( o: apoyo) esta parte de la alcaldía. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “backed”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “backed” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| assets-backed | Garantía de activos | (Finanzas: Tipo de valor ) |
|
backed up,
backed-up |
obstruido | (Tuberías, etc.: obstruidas ) |
| The plumbing was backed up because of excess hair in the drain. | ||
| Exceso de pelo en las tuberías de desagüe, provocando que se obstruyan. | ||
| military-backed | bajo influencia militar | (Apoyado por las Fuerzas Armadas) |
” backed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
SOFINA iP Base Essence, a skincare line released in November 2015, is
backed
by Kao’s wide-ranging scientific research.
SOFINA iP (Basic Essence) es un producto para el cuidado de la piel lanzado en noviembre de 2015
basado en
los extensos campos de investigación de Kao.
Single-point of contact
backed
by highly skilled service professionals and engineers
Punto de contacto único
impulsado
por ingenieros y personal de servicio altamente calificados
He
backed
us up in the case.
Él nos
ayudó
en ese asunto.
In short, Bitcoin is
backed
by mathematics.
En otras palabras, Bitcoin está
respaldado por
las matemáticas.
He
backed
us up during that incident.
Él nos
ayudó
en ese asunto.
Acknowledgement While this project remains independent, we have been partially
backed
by Mozilla.
(También se acepta japonés) Agradecimientos Este proyecto sigue siendo independiente pero cuenta con
el apoyo
parcial de Mozilla.
is designed as a public registry for finding services
backed
by Kubernetes Operators.
, está diseñado como un registro público para encontrar servicios
respaldados
por operadores de Kubernetes.
Scaling virtualized datacenter infrastructure
backed
by single support model
Amplíe la infraestructura de su centro de datos virtualizado
con
un único modelo de soporte
2-4 GB cache/ controller (battery
backed
)
2-4 GB de caché/controlador (
copia de seguridad
de batería)
These architectures are
backed
by rigorous validation and testing in real-world workloads.
Estas arquitecturas están
respaldadas
por pruebas y validaciones rigurosas en cargas de trabajo del mundo real.
They’re all
backed
by world class customer service.
Están
respaldados
por un servicio al cliente de clase mundial.
None of these theories are
backed
by mainstream scientists.
Ninguna de estas teorías cuenta con
el apoyo
de los científicos convencionales.
Our dual-carbide blades are
backed
by a comprehensive warranty program.
Nuestros insertos de carburo duales vienen con un plan
de garantía
integral.
At today’s meeting almost everybody
backed
my plan.
En la reunión de hoy, casi todos
apoyaron
mi idea.
They could feel
backed
into a corner.
Pueden sentirse
apoyados
en las esquinas.
When other horses might have
backed
off, he put down his head .
Dijo que si Yamamoto
estuviera en
peligro, instintivamente sacrificaría su vida para protegerlo.
One
backed
by a lot of evidence.
De todos modos, esto es sólo una teoría, con mucha evidencia
que la respalda
.
Does the client need a turn-key solution
backed
by world class consulting and implementation services?
¿Necesita una solución llave en mano
respaldada por
servicios de implementación y consultoría de clase mundial?
It comes
backed
with a 2-year warranty and free tech support.
Proporcione
2 años de garantía gratuita y soporte técnico gratuito.
Some online e-currency companies now tout that their holdings are 100%
backed
by gold.
Algunas empresas de dinero electrónico en línea afirman ahora que sus participaciones están
respaldadas
al 100% por oro.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” backed “!
La pronunciación es ” -bækt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia ” -bækt” en voz alta.