El significado de “backbite”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [decir algo desagradable o desagradable a alguien que no está presente].
Traducción al español [difamación]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "calumnias"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample45-738.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “backbite”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "calumnias"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample99-767.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “backbite”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “backbite” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “backbite” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| backbite | calumnia, calumnia | figurado (calumnia [alguien] ) |
” backbite” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He explained about praying late at night and trying extra hard to be good and not use bad language or [complain] or
backbite
and how you had to give more in charity.
Explicó que durante el Ramadán
, la gente debe orar tarde en la noche,
tratar de comportarse bien, no hacer cosas obscenas, no quejarse, evitar la calumnia y realizar mucha caridad.
So guard the head and what it contains, guard the stomach and what you put in it, and think upon death and returning to dust We should feel this shame whenever we
backbite
, and take the opportunity to reflect upon what we loose if we engage in this behaviour.
Por tanto, guarda tu cabeza y su contenido, guarda tu vientre y su contenido, y muere y vuelve al
polvo
. 1 Debemos avergonzarnos de la calumnia y considerar lo que nos cuesta tener tal comportamiento.
Woe unto every
backbiter
, slanderer,
¡Ay de vosotros, los que habláis
mal
y calumniáis!
Ruin is for every open slanderer,
backbiter
.
¡Ay de vosotros, los que habláis mal
!
They told dirty jokes and
backbit
each other continually.
Siempre estaban
contando chistes verdes y chismorreando unos de otros
.
Woe to every (kind of) scandal-monger and-
backbiter
,
¡Ay de vosotros, los que habláis
mal
y calumniáis!
the
backbiter
who goes about slandering,
La persona
que calumnia o habla mal
de alguien;
backbiter
, going about with slander,
La persona
que calumnia
o habla
mal
de alguien;
Or
backbiter
, calumniator, slanderer,
La persona
que calumnia
o habla
mal
de alguien;
I felt liberated, though my old noise colleagues
backbit
me a lot labeling me as an apostate.
Se siente como si se hubiera abierto un camino. Mis antiguos amigos ruidosos
a menudo
me criticaban por ser débil.
He
backbit
me and chewed on me so hard the confused boy left the church in bewilderment and is not saved to this day.
Las críticas y
regaños
del pastor hacia mí fueron tan severos que el joven confundido abandonó la iglesia avergonzado y aún no ha sido salvo.
He that
backbits
not with his tongue, nor does evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his neighbor; in whose eyes a vile person is condemned; but he honors them that fear the Lord.
No
calumniará
a su prójimo con su lengua, ni dañará a su prójimo con malas obras, sino que será condenado con ojos que temen al Señor; honrará a su prójimo.
In addition to the obvious lack of respect involved in back biting, mere words cause pain to the one maligned and consign the
backbiter
to the fires of Hell.
Además de la obvia falta de respeto al calumniar, las meras palabras pueden traer dolor al calumniador y fuego del infierno al
calumniador
.
However, when Fujiwara no Yukinari
backbit
Sanekata, he disputed with Yukinari in the court and took Yukinari’s crown and threw it away.
Sin embargo, debido a que Fujiwara Yukinari lo
insultó
a sus espaldas, tuvo una disputa con Yukinari en el palacio, le robó la corona y la tiró.
Woe to every
backbiter
, slanderer
¡Ay de vosotros, los que habláis
mal
y calumniáis!
Woe to every fault-finding
backbiter
¡Ay de vosotros, los que habláis
mal
y calumniáis!
Backbiter
, spreader of slander.
La persona
que calumnia
o habla
mal
de alguien;
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” backbite “!
La pronunciación es “ˈbæk.baɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbæk.baɪt” en voz alta.