El significado de “bemused”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Estoy un poco confundido] Se usa como significado.
Traducción al español [confundido]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desconcertado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample113-251.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “bemused”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “bemused” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “bemused” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bemused | confundir | (confundido, confundido) |
| aturdido | ||
| The bemused judge ordered a recess to sort out the confusion. | ||
| Un juez confundido ordenó un aplazamiento para resolver la confusión. | ||
| bemused as to | Confundido por ~ Confundido por ~ Desconcertado ~ | (confundido por) |
| I’m bemused as to why you invited Chris to the party; I thought you hated him. | ||
| Tengo curiosidad por saber por qué invitaste a Chris a la fiesta. Pensé que lo odiabas. | ||
” bemused” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In Funakoshi’s autobiography you definitely get the feeling that he doesn’t feel like a “master” and is
bemused
to be considered one.
La autobiografía de Funakoshi realmente
me confunde
por cómo se sentía así, pero no se sentía considerado uno de los maestros.
Yajuro, having realized what has happened, is
bemused
because it is his older brother-in-law who has done it.
Yajuro sabía lo que pasó, pero su cuñado
estaba confundido
.
Oriyo and Okame are
bemused
, and following the advice of Denzo, tries to give her the incense burner as compensation.
Confundidos, Oriyo y Okagame intentan seguir el consejo de
Denzo
y darle un quemador de incienso como compensación.
Elizabeth’s political views were rarely disclosed, but a letter she wrote in 1947 described Attlee’s high hopes of a socialist heaven on earth as fading and presumably describes those who voted for him as poor people, so many half-educated and
bemused
.
Elizabeth rara vez declaraba públicamente sus creencias políticas, pero en una carta de 1947 describió a Attlee como un hombre que soñaba con un paraíso socialista y animaba a quienes votaron por Attlee a obtener una educación decente. Gente pobre
y confundida
que no tiene educación.
The answer is nothing.Try asking people living in poverty whose earnings are less than $1.25 USD per day, whose poverty housing or shack is constructed from refuge from the city dump what sustainable housing is or what a Sustainable Homes Communities is and they’ll look at you
bemused
.
la respuesta es negativa. Pregunte a las personas que viven en la pobreza, con beneficios de menos de 1,25 dólares al día, si su casa o choza pobre es una casa sostenible, o qué es una casa sostenible. Hay algunas comunidades que consisten en refugios de basureros de la ciudad, veamos qué te pasa
Confundido
.
Bemused
, Mac points out that he is compatible with PC and passes him back a photo with no fuss at all, at the end of which PC shouts “Amazing!”
Es importante señalar que
Confused
Mac es compatible, puedes hacer una copia de seguridad de las fotos de tu PC sin ningún problema y ¡tu PC volverá a ser mágica!
Every day was a new challenge for me, but through this experience, I was able to feel that the orchestra was a living animal.I made many demands to the musicians of the orchestra and some of them may have been rather
bemused
, but they were very kind and professional and I am very thankful.
Sin embargo, cada día es un verdadero desafío, y cada día experimento varias cosas que me hacen darme cuenta de que la orquesta está viva y les planteo muchas exigencias a los instrumentistas, ¿
qué
es? Estoy seguro de que algunos de ustedes pensarán que sí, pero realmente aprecio la manera caballerosa y profesional con la que manejaron esto.
His European team was sometimes
bemused
by his behavior, but they truly appreciated and respected him.
El personal europeo parecía
confundido
a veces por sus acciones, pero le mostraron un respeto y gratitud genuinos.
I had gone there after school and asked the
bemused
roadies if they needed any help and I got a free ticket.
Fui al lugar después de la escuela, ayudé
a un roadie que estaba en problemas
y obtuve una entrada gratis.
And they all looked a bit
bemused
, and said, “Well, we don’t have one.
En tercer lugar, hace poco conocí a algunas personas de Finlandia (son finlandeses) y alguien de la comunidad educativa estadounidense les preguntó: “¿No es un gran problema que haya tantos
desertores
?”.
And they all looked a bit
bemused
, and said, Well, we don’t have one.
Ellos respondieron confundidos: No existe
el abandono escolar
.
leave them to eat, and to take their joy, and to be
bemused
by hope; certainly they will soon know!
Déjalos en paz, déjalos comer y beber, deja que sus (fugaces) esperanzas
se extravíen
. Pronto lo entenderán.
You had watched then distantly somewhat
bemused
and I watching you, and them knew that poetry had begun.
Miras ese tiempo, lejano y un poco borroso, cuando
te miro conozco el comienzo de un poema.
Roger Glover, Bruce Payne (our manager and an aficionado of this period of great American pop music) and I performed Running Bear a cappella to some enthusiastic presenters and
bemused
listeners.
Roger Glover, Bruce Payne (nuestro manager y un gran fanático de la música pop estadounidense de esta época) y yo cantamos “Running Bear
”
sin acompañamiento, para deleite del presentador. El público también pareció reírse.
She just looks somewhat
bemused
.) In many ways, it’s a good sign; it shows that she has energy, and that her lungs and voice are developing normally.
Estoy feliz, pero no tengo más remedio que
trabajar
, por eso es doloroso escuchar sus gritos.
Three petals required me to run around Tsukiji fish market, another two saw me running around the Russian Embassy no less than 8 times (leaving some
bemused
policemen).
Tres de los pétalos tuvieron que dar vueltas alrededor del mercado de pescado de Tsukiji, y los otros dos tuvieron que dar vueltas alrededor de la embajada rusa al menos ocho veces (incluso la policía
estaba un poco confundida
).
In meetings, he looks out for the person in the room – arms crossed, looking a bit
bemused
– and draws them into the discussion, trying to see if they indeed are the person with a different opinion, so that they have dissent within the room.
En las reuniones, ven a alguien con los brazos cruzados y una expresión
confusa
en el rostro, lo involucran en la discusión para ver si realmente tiene una opinión diferente y fomentan el desacuerdo.
En route, however, he was
bemused
by the way his Japanese colleague kept asking him about what his favourite soft drink was, and whether he thought Diet Seven Up was better than Diet Sprite.
En el camino, tu colega japonés te pregunta de repente cuál
es
tu zumo favorito y si Diet 7-Up es mejor que Diet Sprite.
This project is proof of how widespread walking as a healthful habit has become among residents, says Kei Sasaki of the Kurort Promotion Division’s Office of Strategic City Planning in the town’s government office.However, with a
bemused
smile, he adds, The word Kurort is German, and it refers to a high-quality short-stay wellness and leisure area, but many seniors seem to think it refers to walking itself, and say, ‘Well, I’m going off on a kurort.’
El Sr. Kei Sasaki de la Oficina de Promoción de Kurot del Departamento de Estrategia Urbana de la ciudad de Kamiyama dijo en el prefacio que esto es una prueba de la popularidad de caminar entre los ciudadanos. Aunque Kurot es alemán y significa balneario, mucha gente piensa erróneamente que es un lugar para caminar significa. Dijo con una sonrisa irónica que muchas personas mayores salieron y dijeron: “Hoy voy a ir a Curotto nuevamente”.
Bemused
, we watch the two race off into the distance, and a new character, riverboat captain Molly Kool, emerge from the shadows on this warm evening in this university-and-government town.
Observamos
con desconcierto
cómo los dos compiten por separado y un nuevo personaje, la capitana del barco fluvial Molly Coole, emerge de las sombras de esta ciudad universitaria y gubernamental en esta cálida noche.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” bemused “!
La pronunciación es “bɪˈmjuːzd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɪˈmjuːzd” en voz alta.