El significado de “ideally”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se utiliza como significado [en el sentido pleno].
Traducción al español [Perfecto]
Antiguamente el significado es [solía hablar de cómo se vería algo en una situación perfecta].
Traducción al español [idealmente]
Referencia: Lista de ejemplos de “ideally”
Esta es una lista de sinónimos de ” “ideally”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “ideally” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” ideally” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Portugal is
ideally
set up for rail travel.
Portugal es un
gran
país para viajar en tren.
This resin composition
ideally
further contains a surfactant.
La composición de resina contiene además
preferiblemente
un tensioactivo.
A sector should
ideally
contain up to 35 zones.
Lo ideal
es que haya un máximo de 35 zonas en un sector.
The solution is
ideally
targeted to data center managers and business continuity decision makers.
Esta solución
está dirigida principalmente
a administradores de centros de datos y tomadores de decisiones sobre continuidad del negocio.
Flawless camouflage provides perfectly even skin that is
ideally
matte throughout the day.
El efecto de camuflaje perfecto crea un tono de piel perfectamente uniforme, brindándote un acabado mate
ideal
durante todo el día.
Signal gain is
ideally
equal to the turns ratio.
Idealmente
, la ganancia de la señal es igual a la relación de vueltas.
Such plants can be
ideally
combined with existing production facilities.
La instalación de procesamiento se puede
integrar exitosamente con el equipo de fabricación existente
.
This photosensitive resin composition
ideally
also includes a component (B).
La composición de resina fotosensible de la presente invención contiene además
preferiblemente
el siguiente componente (B).
For business-critical hosts, the target volumes on the V-Max are
ideally
thin devices.
2) Para hosts críticos para el negocio, el volumen de destino en V-Max es un dispositivo delgado
ideal
.
The area is
ideally
west of Tokyo.
La zona ideal
es el oeste de Tokio.
For vSphere environments (or any open systems hosts), each initiator will
ideally
be in a zone with a single target.
Idealmente,
en un entorno vSphere (o cualquier host de sistemas abiertos), cada iniciador se divide en un objetivo.
What we’d
ideally
want is images of the whole planet every day.
Lo ideal
sería que tuviéramos imágenes de todo el planeta todos los días.
And
ideally
, before the press conference, which gives us
Si
rechaza eso,
Estados Unidos no participará en las negociaciones.
A high level language is
ideally
an abstraction independent of particular implementations.
Los lenguajes de alto nivel son
fundamentalmente
abstractos e (idealmente
) independientes de implementaciones concretas.
In this flight regime, the gas is no longer behaving
ideally
.
En este caso, el gas no se comporta
de forma ideal
.
Finally, you
ideally
need solutions that work with your existing environment.
En última instancia,
lo ideal es
que desee una solución que se adapte a su entorno actual.
Podiatrists recommend that all children upto 4 (and
ideally
up to 7) years wearing such shoes.
Los podólogos recomiendan que todos los niños menores de 4 años (
preferiblemente
7 años) usen este tipo de calzado.
The neck is
ideally
also kept relatively straight.
Y
la precisión dimensional
también es relativamente buena.
But
ideally
, stay inside and stay tuned for more information from first responders.
Lo mejor
que puede hacer es permanecer en casa y buscar información del personal de emergencia.
Skin-friendly,
ideally
designed grips boast excellent shock resistance as well as properties that allow easy maintenance.
El mango es agradable para la piel,
ideal
para agarrar, resistente a los golpes y fácil de limpiar.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” ideally “!
La pronunciación es “aɪˈdɪə·li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “aɪˈdɪə·li” en voz alta.

