El significado de “belly”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal
Se utiliza para referirse a [el abdomen o la parte delantera del cuerpo entre el pecho y las piernas].
Traducción al español [vientre]
[una parte redonda o curva de un objeto] se utiliza para representar.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vientre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample114-245.png)
関連ワード
Esta es una lista de sinónimos de ” “belly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “belly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| belly | vientre, estómago | Informal (externo: abdominal) |
| The man’s large belly hung over his belt. | ||
| La gran barriga del hombre cuelga de su cinturón. | ||
| belly | estómago, órganos internos | informal (interno: estómago ) |
| Mary went home already because her belly was hurting. | ||
| Mary tenía dolor de estómago, así que estaba lista para irse a casa. | ||
| belly | vientre, estómago | Informal (estómago grande, puño) |
| embarazada | ||
| You can tell he’s a beer drinker – he’s got a real belly on him. | ||
| Se nota que es un bebedor de cerveza. Tiene una barriga de verdad. | ||
| belly | piel abdominal | (debajo del animal ) |
| The dog’s belly looks distended. Snakes slither on their bellies. | ||
| Parece que la barriga de tu perro está hinchada. Las serpientes se arrastran sobre sus vientres. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “belly”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| belly | baya | Australia, Nueva Zelanda (lana: del vientre de oveja ) |
| belly | trompa | Metáfora (sección de cuerda ) |
| The belly of the guitar has mother-of-pearl inlay. | ||
| El vientre de la guitarra tiene incrustaciones de nácar. | ||
| belly | Interno | metafórico (la cavidad interna de [algo] ) |
| Reach into the belly of the machine and try to find the gears. | ||
| Metí la mano en el interior de la máquina y traté de encontrar los engranajes. | ||
| belly | Estómago | fecha (útero) |
| 子宮 | ( 解剖学、形式的 ) | |
| It was evident there was a baby in the woman’s belly. | ||
| Resultó que la mujer estaba embarazada de un bebé. | ||
| belly | abajo, abajo | Metáfora (abajo) |
| Jack slid under the belly of the car to inspect the damage. | ||
| Jack se metió debajo del auto para inspeccionar los daños. | ||
| belly | parte saliente, parte expandida | (convexo) |
| The boat will go faster if there is more belly in the sail. | ||
| Cuanto mayor es la panza de la vela, más rápido va el barco. | ||
| belly | hincharse, hincharse | (expansión) |
| belly [sth] | inflar, inflar | (expansión) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “belly”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “belly” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| beer belly | Panza de cerveza | Informal (vientre gordo ) |
| belly art | Arte dibujado en el vientre de embarazada. | (Decora la barriga de embarazada) |
|
belly button,
tummy button |
ombligo | hablado (ombligo) |
| The girl wore a diamond in her pierced belly button. | ||
| La niña tiene un diamante en el ombligo perforado. | ||
| belly dance | danza del vientre | (baile sensual) |
| The girl performed a belly dance. | ||
| La niña hizo una danza del vientre. | ||
| belly dance | danza del vientre | (realiza un baile sexy) |
| I think I’ll learn to belly dance; it’s a great form of exercise as well as being sexy! | ||
| Estoy pensando en aprender danza del vientre. No sólo es sexy, sino que también es fantástico para hacer ejercicio. | ||
| belly dancer | bailarina del vientre | (Actuando danza del Medio Oriente) |
| Eva has been performing as a professional belly dancer for the past five years. | ||
| Eva ha actuado como bailarina del vientre profesional durante los últimos cinco años. | ||
| belly dancing | danza del vientre | (Danza sensual del Medio Oriente) |
| The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries. | ||
| El arte de la danza del vientre ha sido popular en el Cercano Oriente durante siglos. | ||
|
go belly up,
go belly-up |
Bancarrota | jerga, metáfora (fracaso, error) |
| 失敗する | ||
| If it weren’t for the bail-outs several large banks would have gone belly up. | ||
| Sin un rescate, varios grandes bancos habrían quebrado. | ||
| on your belly | acuéstate sobre tu vientre | (Posición: boca abajo, boca abajo ) |
| Lie down on your belly if you want me to give you a back massage. | ||
| Si desea un masaje de espalda, acuéstese boca abajo. | ||
|
potbelly,
pot belly |
embarazada | (vientre protuberante) |
|
potbelly,
pot-belly |
Barrigudo | (relacionado con la barriga) |
|
potbelly,
pot-belly |
forma de darma | figurado (redondo sólido) |
” belly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
12 simple exercises to lose weight
belly
12 movimientos simples para perder peso
en el abdomen
We rubbed his
belly
cried enjoyable.
Le acariciamos la
barriga
y lloró de alegría.
Bree got stabbed in the
belly
!
¡Bree tiene un cuchillo en el
vientre
!
Bakara, my
belly
‘s growling…
Baccarat Mi
estómago
gruñe…
Both women and men can
belly
dance.
Tanto mujeres como hombres pueden realizar danza
del vientre
.
We run dinner shows with gorgeous
belly
dancers!
¡Estamos organizando una cena espectáculo donde podrás disfrutar de una espléndida danza
del vientre
! !
Typically it’s an inch or so above your
belly
button.
Por lo general, se encuentra unos centímetros por encima
del ombligo
.
Do not panic fed
belly
heart.
Come centrado en
tu vientre
y no entres en pánico.
Little Egypt was the stage name for at least three popular
belly
dancers.
Little Egypt es el nombre artístico o apodo artístico de varias bailarinas
del vientre
famosas.
That show also included a performance by a
belly
dancer.
El concierto también contó con actuaciones de bailarinas
del vientre
.
They had so many imitators, the name became synonymous with
belly
dancers generally.
El nombre también se asocia comúnmente con las bailarinas
del vientre
debido a su gran número de seguidores.
Can you hide your fat
belly
?
¿Puedes ocultar una
barriga
tan grande?
And you undermined me by showing
belly
.
Expusiste tu
barriga
y la arruinaste.
I want… a
belly
rub.
Quiero que me masajees
la barriga
, ¿vale?
You have to rub its
belly
.
Necesito frotar esa
barriga
.
But your
belly
is bigger than mine.
Tu estómago
es más grande que el mío.
Start by massaging the
belly
for 20 seconds.
Comienza masajeando
tu abdomen
durante 20 segundos.
I put it on my
belly
and vibrate the diaphragm.
Coloque la pieza braille sobre
el abdomen
y haga vibrar el diafragma.
Wandering under the decided to fill his
belly
to say.
Deambulando bajo su
vientre
, decidido a llenarlo.
A few people ask for a round
belly
sigh, well satisfied.
Para aquellos de ustedes que suspiran con
barrigas
redondas, comuníquese conmigo.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” belly “!
La pronunciación es “ˈbel.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbel.i” en voz alta.