Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “pelvis”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“pelvis”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “pelvis”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [el grupo de huesos que forman la parte inferior de la cintura y la parte superior del pie, y donde se unen los huesos del pie].

Traducción al español [pelvis, hueso de la cadera]

Referencia: Lista de ejemplos de “pelvis”

Ejemplo(s)
It is a dance which sensualises the bottom and pelvis in festishistic fashion.
Se trata de un baile que sexualiza los glúteos y la pelvis de forma fetichista.
Ejemplo(s)
Thermoplastic cradles must tie up to patient bony pelvis anatomy, yet lateral tattoos are tied in with alignment marks drawn on the cradles.
El aparato ortopédico termoplástico se debe atar a la anatomía pélvica del paciente y los tatuajes laterales se atan a las marcas de alineación dibujadas en el aparato ortopédico.
Ejemplo(s)
Similar to “pavement” but at level of pelvis .
Similar a la “acera” pero ubicada a nivel pélvico .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pelvis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The trial includes the four most common sites treated at the hospital: head and neck (76), thorax (39), pelvis (55) and breast (46).
El estudio incluyó las cuatro áreas del cuerpo más comúnmente tratadas en los hospitales. Cabeza y cuello (76), tórax (39), pelvis (55) y mama (46).
Ejemplo(s)
It is at this point that the shoulders usually come to lie in an oblique orientation relative to the maternal pelvis .
En este momento, los hombros suelen estar inclinados contra la pelvis de la madre.
Ejemplo(s)
Very few obstetricians used drains routinely for the pelvis , peritoneum or subcutaneous tissues, or with a longitudinal incision.
Pocos obstetras utilizan de forma rutinaria drenajes en la pelvis , el peritoneo o el tejido subcutáneo, o en incisiones longitudinales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pelvis"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The human true pelvis is adapted to our bipedal posture.
La pelvis humana real es adecuada para la postura bípeda.
Ejemplo(s)
Each leg has a pelvis , knee and two ankle joints.
Cada pierna tiene una pelvis , una rodilla y dos articulaciones de tobillo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “pelvis”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abdomen
  • gut
  • insides
  • tank
  • tummy
  • breadbasket
  • corporation
  • intestines
  • paunch
  • pot
  • venter
  • bay window
  • beer belly
  • front porch
  • pot belly
  • solar plexus
  • spare tire

” pelvis” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Got a clean entry wound above her pelvis .
La entrada está limpia y hay rayones en la parte superior de la pelvis .
So yes, my pelvis is now part sea urchin.
Sí, parte de mi pelvis ahora está hecha de erizo de mar.
This tab includes an editor, a pelvis option, and a trunk option.
Esta pestaña contiene editores para configurar las opciones de agacharse, pelvis y torso.
Here intervened Ms. Mendoni which said that the dead man’s pelvis is dismembered and crushed by falling over stones.
La pelvis del difunto fue desmembrada y estrellada contra la piedra Mendoni.
She was born with very badly deformed back legs and pelvis .
Nació con piernas y pelvis gravemente deformadas.
These tight quads and hip flexors pull the pelvis out of optimal position into a forward tilt.
Estos cuádriceps y flexores de la cadera tensos sacan la pelvis de su posición óptima inclinada hacia adelante.
Put your palms on the floor around the pelvis .
Coloque las palmas de las manos en el suelo alrededor de la pelvis .
The shape of the pelvis is female.
La forma de la pelvis es femenina.
And on the Friday before, I broke my pelvis in a horseback riding accident.
El viernes anterior tuve un accidente montando a caballo y me fracturé la pelvis .
She suffered near-fatal injuries to her spine, pelvis and hips, and was bedridden for months afterward.
Sufrió lesiones catastróficas en la columna y la pelvis de la espalda baja y estuvo postrada en cama durante varios meses.
The human female pelvis is also different from that of males in order to facilitate childbirth.
Para poder tener hijos, la pelvis femenina es diferente de la pelvis masculina.
We determined his age by examining pelvis bone fragments, the pubic symphysis and the auricular surface, not used by previous researchers.
Determinamos su edad examinando fragmentos óseos de la pelvis , la sínfisis púbica y la superficie de la aurícula, algo que no había sido utilizado por investigadores anteriores. .
I mean, helmet first, went in low, completely shattered his pelvis .
Te rompí totalmente la pelvis , ¿vale?
The forward tilt of the pelvis causes an increased arching of the lower back.
La inclinación pélvica anterior provoca un aumento del arco en la zona lumbar.
This motion can also be described as the anterior to posterior rotation of the pelvis along the transverse plane.
Este movimiento puede describirse como una rotación de la pelvis de adelante hacia atrás a lo largo del plano transversal.
Stabilization exercises involve little to no movement through the lower back, hips, and pelvis .
Los ejercicios de estabilidad implican pequeñas cantidades de movimiento en la zona lumbar, las caderas y la pelvis .
Lift pelvis , tearing off his back until the shoulder blades off the floor, then slowly lower.
Levante la pelvis del suelo hasta los omóplatos y luego bájela lentamente.
Stand up straight, then let one leg heel will make a u-turn around the sock at 180 degrees when the pelvis immobility.
Mientras la pelvis está quieta, gire el talón de una pierna 180 grados alrededor del calcetín y mantenga la espalda recta.
This anterior tilt of the pelvis sets in motion a cascade of muscle imbalance.
Esta inclinación de la pelvis hacia adelante puede provocar una serie de desequilibrios musculares durante el movimiento.
The swaying action of the pelvis will also twist the lumber spine where the psoas muscle (hip flexor) has its origin.
La acción de la oscilación pélvica también tuerce la columna que se origina en los músculos psoas (flexores de la cadera).

¡Escuche ” pelvis ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈpel·vɪs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpel·vɪs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “pelvis” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast