Explicación detallada de “fidelity”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fidelity”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fidelity”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

Se utiliza para expresar fidelidad, especialmente hacia una pareja sexual.

Traducción al español [(pareja) castidad]

Esta es una lista de sinónimos de ” “fidelity”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • devotion
  • loyalty
  • allegiance
  • ardor
  • attachment
  • constancy
  • dependability
  • devotedness
  • faith
  • fealty
  • integrity
  • piety
  • reliability
  • staunchness
  • steadfastness
  • trustworthiness
  • true-heartedness

¡Dominemos el uso de la palabra “fidelity” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • enmity
  • disloyalty
  • faithlessness
  • inconstancy
  • infidelity
  • lying
  • nonconformity
  • treachery
  • unsteadiness
  • vacillation
  • wavering

” “fidelity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fidelity sinceridad, fe Incontable (leal a [alguien] )
castidad
When they got married, they swore their fidelity to each other.
Cuando se casan, se juran fidelidad.
fidelity lealtad, lealtad Incontable (precisión, autenticidad)
迫真性
I don’t trust the research and I doubt the fidelity of the data.
No creo en el estudio y tengo dudas sobre la exactitud de los datos.
fidelity Lealtad, lealtad, lealtad, lealtad Incontable (la cualidad de la lealtad)
I’ve never doubted Emily’s fidelity as a friend.
Nunca dudé de la sinceridad de Emily como amiga.
fidelity lealtad, lealtad (lealtad)
Some people had doubts about where the politician’s fidelities lay.
Algunos tienen dudas sobre la lealtad de los políticos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fidelity”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fidelity” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fidelity program Programa de puntos EE. UU. (Programa de fidelización de clientes) ( recompensa dando puntos a los clientes )
The company’s fidelity program is very popular with customers.
El programa de fidelización de la empresa es popular entre los clientes.
high fidelity alta fidelidad, alta fidelidad (Reproducción de sonido de alta calidad )
high fidelity,
high-fidelity
alta fidelidad, alta fidelidad (Reproducción de sonido: alta calidad )
Before stereo was invented, people were excited to have “high-fidelity” systems in their homes.
Antes de la invención del estéreo, la gente estaba entusiasmada con tener un sistema de “alta fidelidad” en su hogar.
wireless fidelity Wifi (wifi: conectarse a internet sin cables)

” fidelity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We’ve also improved the shading fidelity .
También hemos mejorado la fidelidad del sombreado.
Unreal Engine set the bar long ago for fidelity and performance.
Unreal Engine estableció el estándar de fidelidad y rendimiento hace mucho tiempo.
Visual fidelity is an important key to backward compatibility.
La fidelidad visual es clave para la compatibilidad con versiones anteriores.
The following filtering issues cause a minor loss of fidelity
Es posible que algunas funciones no se reproduzcan fielmente si se producen los siguientes problemas de filtro:
Maintains data consistency and write-order fidelity during replication
Mantenga la coherencia de los datos y escriba la fidelidad de los pedidos durante la replicación.
Through serialization, write fidelity is guaranteed.
Con la serialización, se garantiza la fidelidad de escritura.
The message will have low fidelity .
La fidelidad del mensaje se reduce.
Use raster text boxes when design fidelity is important.
Cuando la fidelidad del diseño es importante, utilice cuadros de texto rasterizados.
Sin, not fidelity , has taken the place of polygamy.
Es el pecado, no la fidelidad , lo que usurpa la poligamia.
Vector graphics can be scaled without loss of quality or fidelity .
Los gráficos vectoriales se pueden escalar sin pérdida de calidad o fidelidad .
This matrix helps sprint models deliver razor-sharp images with outstanding color fidelity .
Los sensores de color de la serie Sprint también cuentan con filtros y matrices Bayer, que les permiten capturar imágenes claras con alta fidelidad de color.
In order to improve geometric fidelity , the format allows curving the triangle patches.
Para mejorar la fidelidad de la forma, el formato permite parches triangulares curvos.
Like, would we find needles with the right fidelity ?
¿Podremos encontrar una aguja que reproduzca fielmente el sonido? y
Its ability to replicate real-world maneuvers with high fidelity represents a real step forward in tire testing.
Su capacidad para reproducir operaciones del mundo real con alta fidelidad representa un avance importante en las pruebas de neumáticos.
Ensure continuous replication to a remote site without impacting performance and retaining write-order fidelity
Replicación continua a sitios remotos sin afectar el rendimiento y manteniendo la fidelidad del orden de escritura
Their fidelity to the truth sanctifies their own families and our entire community of faith.
Su devoción a la verdad santificó no sólo a su familia sino a toda la comunidad de fe.
Detailed fuel libraries and reaction mechanisms are now available for the highest fidelity and accuracy of simulation.
Las bibliotecas de combustible detalladas y los mecanismos de reacción proporcionan las simulaciones más precisas y de mayor fidelidad .
It’s the ultimate in clarity and optical fidelity .
Ilumina con máxima claridad y fidelidad .
Combined, these new features and more improve the speed and fidelity of upfront simulation for thermal management.
Juntas, estas nuevas capacidades mejoran aún más la velocidad y fidelidad de las primeras simulaciones con fines de gestión térmica.
However, these solutions typically have limitations in terms of accuracy and data fidelity .
Sin embargo, estas soluciones suelen tener limitaciones en términos de precisión y fidelidad de los datos.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” fidelity “!

La pronunciación es “fɪˈdel·ə·ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fɪˈdel·ə·ti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fidelity” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast